Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angioneurotico
Aumento della popolazione
Aumento demografico
Aumento di popolazione
Boom demografico
Crescita demografica
Demografa
Demografia
Dimensioni della popolazione
Esplosione demografica
Incremento della popolazione
Incremento demografico
Incremento di popolazione
Indicatore demografico
Linguaggio orientato ai problema
Linguaggio orientato al problema
Linguaggio problem oriented
Momentum demografico
Problema del sistema vascolare
Problema demografico
Quoziente demografico
Ricercatore demografico
Ricercatrice demografica
Slancio demografico
Statistica demografica

Vertaling van "problema demografico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
demografia [ indicatore demografico | problema demografico ]

demografie


aumento demografico | aumento di popolazione | incremento della popolazione | incremento demografico | incremento di popolazione

bevolkingsaanwas | bevolkingsaccres | bevolkingsgroei | bevolkingstoename | bevolkingstoeneming


momentum demografico | slancio demografico

traagheidsmoment van de demografische ontwikkeling


aumento della popolazione [ boom demografico | crescita demografica | esplosione demografica | incremento demografico ]

bevolkingsaanwas [ bevolkingsexplosie | bevolkingsgroei | bevolkingstoename ]


linguaggio orientato ai problema | linguaggio orientato al problema | linguaggio problem oriented

probleemgerichte taal


statistica demografica [ dimensioni della popolazione | quoziente demografico ]

bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]


demografa | ricercatrice demografica | demografo/demografa | ricercatore demografico

onderzoekster demografie | wetenschappelijk onderzoekster demografie | demograaf | demografe


angioneurotico | problema del sistema vascolare

angioneuroticum | met betrekking tot afwijkingen in de vaatzenuwen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Affrontare il problema demografico aumentando il tasso di occupazione, riducendo il debito pubblico e adeguando i sistemi di protezione sociale, ivi compresi i regimi pensionistici.

* De demografische uitdagingen het hoofd bieden door de werkgelegenheid te verbeteren, de openbare schuld te verkleinen en sociale beschermingssystemen, waaronder pensioenregelingen, aan te passen.


In tale contesto, e sebbene l’immigrazione in sé non rappresenti una soluzione al problema dell’invecchiamento demografico, saranno necessari sempre maggiori flussi migratori per far fronte alle esigenze del mercato del lavoro dell’UE e per garantire la prosperità dell’Europa.

In dit verband, en omdat immigratie op zich geen oplossing is voor de demografische veroudering, zullen in toenemende mate duurzamere immigratiestromen noodzakelijk zijn om te voldoen aan de behoeften van de Europese arbeidsmarkt en om de welvaart in Europa te waarborgen.


Il problema demografico minaccia la stabilità dell’economia europea, il modello sociale europeo, nonché la solidarietà tra le generazioni.

Het demografische probleem bedreigt de stabiliteit van de Europese economie, het Europees sociaal model en ook de solidariteit tussen generaties.


Se accettiamo questo obiettivo, non avremo un problema demografico.

Als we dit doel accepteren, hebben we geen demografisch probleem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, la questione del mercato del lavoro che, come ha affermato l’onorevole Andersson, presidente della commissione per l’occupazione e gli affari sociali, è un aspetto importante nel problema demografico.

Ten slotte is het arbeidsmarktvraagstuk, zoals de heer Andersson, voorzitter van de Commissie voor werkgelegenheid en sociale zaken, vermeldde, een belangrijke kwestie in het bevolkingsvraagstuk.


– (EL) Signor Commissario, senza dubbio tutto ciò che i colleghi le hanno riferito la indurrà a inserire il problema demografico tra le questioni principali nella nuova agenda sociale, e noi ci aspettiamo di riceverla quale vostra proposta per il 2008.

– (EL) Commissaris, ongetwijfeld zal alles wat mijn collega’s tegen u aan het herhalen zijn ertoe leiden dat u het demografische probleem opneemt onder de fundamenteelste kwesties op de nieuwe sociale agenda – en we verwachten die als uw voorstel te ontvangen voor 2008.


Detto questo, tuttavia, dove si colloca il problema demografico in Europa?

Maar, dat gezegd hebbende: waar bevindt zich het demografische probleem in Europa?


In tale contesto, e sebbene l’immigrazione in sé non rappresenti una soluzione al problema dell’invecchiamento demografico, saranno necessari sempre maggiori flussi migratori per far fronte alle esigenze del mercato del lavoro dell’UE e per garantire la prosperità dell’Europa.

In dit verband, en omdat immigratie op zich geen oplossing is voor de demografische veroudering, zullen in toenemende mate duurzamere immigratiestromen noodzakelijk zijn om te voldoen aan de behoeften van de Europese arbeidsmarkt en om de welvaart in Europa te waarborgen.


* Affrontare il problema demografico aumentando il tasso di occupazione, riducendo il debito pubblico e adeguando i sistemi di protezione sociale, ivi compresi i regimi pensionistici.

* De demografische uitdagingen het hoofd bieden door de werkgelegenheid te verbeteren, de openbare schuld te verkleinen en sociale beschermingssystemen, waaronder pensioenregelingen, aan te passen.


Nel momento in cui l'Europa è chiamata a risolvere il problema demografico, la Commissione, che intende fare di questo aspetto essenziale un'opportunità, pubblica una comunicazione nella quale presenta i suoi obiettivi in materia di occupazione degli anziani, di modernizzazione della protezione sociale e di rinnovo demografico in Europa.

Nu Europa met een demografisch probleem wordt geconfronteerd, publiceert de Commissie – die dit belangrijke vraagstuk als een uitdaging ziet – een mededeling waarin zij haar doelstellingen uiteenzet op het gebied van werkgelegenheid voor ouderen, modernisering van de sociale zekerheid en een demografische vernieuwing in Europa.


w