Nel momento in cui l'Europa è chiamata a risolvere il problema demografico, la Commissione, che intende fare di questo aspetto essenziale un'opportunità, pubblica una comunicazione nella quale presenta i suoi obiettivi in materia di occupazione degli anziani, di modernizzazione della protezione sociale e di rinnovo demografico in Europa.
Nu Europa met een demografisch probleem wordt geconfronteerd, publiceert de Commissie – die dit belangrijke vraagstuk als een uitdaging ziet – een mededeling waarin zij haar doelstellingen uiteenzet op het gebied van werkgelegenheid voor ouderen, modernisering van de sociale zekerheid en een demografische vernieuwing in Europa.