Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo per prodotto
Accordo sui prodotti di base
Addetta al getto di manufatti in cemento armato
Addetto al getto di manufatti in cemento armato
Altri manufatti
Altri prodotti manufatti
DNFI
Eccedenza agricola
Eccedenza di prodotti agricoli
Giacenze di prodotti agricoli
Mercato dei prodotti di base
Mercato delle materie prime
Montatore di manufatti prefabbricati e di preformati
Montatrice di manufatti prefabbricati e di preformati
Montatrice e sigillatrice per prefabbricati
Prodotti manufatti
Prodotti trasformati e manufatti
Saldo attivo della bilancia commerciale agricola
Smaltimento delle eccedenze
Specialista in prodotti tessili
Surplus agricolo
Sviluppatore di prodotti tessili
Sviluppatrice di prodotti tessili

Vertaling van "prodotti manufatti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


altri manufatti | altri prodotti manufatti

industriële productie, overige


addetta al getto di manufatti in cemento armato | addetto al getto di manufatti in cemento armato | addetto al getto di manufatti in cemento armato/addetta al getto di manufatti in cemento armato

productiemedewerker beton | vakkracht prefab betonindustrie | machine-operator beton | operator betonwarenfabriek


prodotti trasformati e manufatti

industriële produkten


montatrice di manufatti prefabbricati e di preformati | montatrice e sigillatrice per prefabbricati | montatore di manufatti prefabbricati e di preformati | montatore di prefabbricati in legno/montatrice di prefabbricati in legno

bouwplaatsmonteur prefab | monteuse houtskeletbouw | houtskeletbouwer | monteur houtskeletbouw


specialista in prodotti tessili | sviluppatrice di prodotti tessili | sviluppatore di prodotti tessili | sviluppatore di prodotti tessili/sviluppatrice di prodotti tessili

product engineer textiel | productontwikkelaar textiel


mercato dei prodotti di base [ mercato delle materie prime ]

markt van basisproducten [ markt van basisprodukten ]


eccedenza agricola [ eccedenza di prodotti agricoli | giacenze di prodotti agricoli | saldo attivo della bilancia commerciale agricola | smaltimento delle eccedenze | surplus agricolo ]

landbouwoverschot [ handelsoverschot in landbouwproducten | overtollige landbouwproducten ]


accordo sui prodotti di base [ accordo per prodotto ]

basisproductenovereenkomst [ basisproduktenovereenkomst | productovereenkomst ]


Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Ai fini dell’applicazione dell’articolo 22 del regolamento (CE) n. 247/2006, si intende per «fabbricazione locale di prodotti del tabacco» qualsiasi operazione eseguita nell’arcipelago delle Canarie diretta alla trasformazione dei prodotti che figurano nell’allegato VIII del presente regolamento in prodotti manufatti pronti per il consumo.

2. Met het oog op de toepassing van artikel 22 van Verordening (EG) nr. 247/2006 wordt onder „lokale vervaardiging van tabaksfabricaten” elke op de Canarische archipel verrichte handeling verstaan die tot doel heeft de producten die zijn opgenomen in bijlage VIII bij deze verordening, te verwerken tot eindproducten die klaar zijn om te worden gerookt.


Questa esenzione si applica ai prodotti di cui al primo comma, destinati a essere trasformati nell'arcipelago delle Canarie in prodotti manufatti pronti per il consumo, nei limiti di un quantitativo annuo d'importazione di 20 000 tonnellate in equivalente tabacco greggio scostolato.

Deze vrijstelling geldt, binnen de grenzen van een jaarlijkse invoer van 20 000 ton equivalent van ruwe, gestripte tabak, voor de in de eerste alinea bedoelde producten die bestemd zijn om op de Canarische Eilanden te worden verwerkt tot eindproducten die klaar zijn om te worden gerookt.


Le riforme devono permettere di instaurare una zona di libero scambio (ZLS) che deve tradursi con la progressiva eliminazione degli ostacoli doganali (tariffari e non tariffari) agli scambi commerciali dei prodotti manufatti.

De hervormingen moeten de totstandbrenging van een vrijhandelszone mogelijk maken, in het kader waarvan de tarifaire en niet-tarifaire douanebelemmeringen voor de handel in fabricaten geleidelijk worden afgeschaft.


(b) anche i programmi che non prevedono questa misura possono sovvenzionare attività connesse al settore forestale nel quadro di altre misure, in particolare: formazione per proprietari di terreni boschivi (misura 11), creazione o miglioramento di vivai forestali (misura 1), strade forestali o sentieri (misura 12) e trasformazione e commercializzazione di prodotti della silvicoltura, che possono essere a base di legno ma non legname in quanto tale e che comprendono prodotti quali manufatti in legno, legna da ardere e bacche di bosco ( ...[+++]

(b) zelfs bij programma's zonder deze maatregel kunnen acties in verband met de bosbouw worden gesteund in het kader van andere maatregelen, namelijk in de vorm van opleidingen voor bosbeheerders (maatregel 11), totstandbrenging of verbetering van boomkwekerijen voor de bosbouw (maatregel 1), aanleg van boswegen of -paden (maatregel 12) en verwerking en afzet van bosbouwproducten, met naast ruw hout ook op hout gebaseerde producten zoals ambachtelijke houtproducten, brandhout en bosvruchten (maatregel 5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. osserva che gli scambi internazionali possono essere un potente motore di crescita economica e di riduzione della povertà ma non sono una bacchetta magica, mentre le riforme commerciali sono complementari alle politiche di sviluppo; ritiene che allo scopo di togliere le persone dalle sacche di povertà e di continuare a salire per la scala dello sviluppo economico l'India deve occuparsi in primissimo luogo di costruire un ambiente imprenditoriale che approfondisca l'integrazione con l'economia mondiale per un'ampia gamma di prodotti manufatti e servizi;

17. wijst erop dat internationale handel een krachtige motor van economische groei en armoedebestrijding kan zijn, maar geen wondermiddel is, en dat handelshervormingen slechts een aanvulling zijn op het ontwikkelingsbeleid; is van mening dat India, om meer mensen op te heffen uit de armoede en te blijven groeien naar hogere stadia van economische ontwikkeling, een omgeving voor het bedrijfsleven moet opbouwen die de integratie in de wereldeconomie voor een steeds groter aantal producten en diensten bevordert;


10. osserva che in tutti i paesi sviluppati si registra un calo della spesa delle famiglie per beni di consumo corrente e prodotti manufatti, anche meno cari e di migliore qualità, soprattutto a vantaggio delle spese per la sanità, le comunicazioni e il tempo libero; sottolinea la notevole importanza che il settore dei servizi riveste per il PIL europeo in termini di occupazione; ritiene quindi che il rallentamento della produttività in questo settore sia un fattore importante della debolezza della crescita europea; invita pertanto a promuovere, in questo settore, gli investimenti e l'innovazione nelle tecnologie dell'informazione e d ...[+++]

10. stelt vast dat in alle ontwikkelde landen het aandeel van courante consumptiegoederen en goedkopere en kwalitatief hoogstaande industriële producten in de gezinsconsumptie afneemt, met name ten gunste van uitgaven voor gezondheid, communicatie en vrije tijd, alsmede dat de dienstensector in het Europees BIP ten aanzien van werkgelegenheid een belangrijke plaats inneemt; is dan ook van oordeel dat de achteruitgang van de productiviteit in deze sector een belangrijke factor is voor de zwakke Europese groei; verlangt voor deze sector dan ook bevordering van investeringen en innovatie in informatie- en communicatietechnologieën die voo ...[+++]


23. insiste sull'importanza di introdurre misure volte a favorire il consumo di prodotti manufatti che forniscano informazioni sul rispetto dei diritti fondamentali del lavoro e sul rispetto dell'ambiente; ritiene inoltre vantaggiosa l'introduzione di un'etichettatura che consenta ai consumatori di conoscere l'origine dei prodotti in maniera non discriminatoria; accoglie pertanto con soddisfazione la proposta della Commissione relativa all'etichetta "Made in Europe";

23. onderstreept het belang van de toepassing van maatregelen ter bevordering van de consumptie van industrieproducten die informatie verschaffen over de eerbiediging van de grondrechten van de werkenden en het milieu; acht het tevens voordelig dat wordt voorzien in etikettering die de consument in staat stelt de oorsprong van de producten op niet-discriminatoire wijze te kennen; verwelkomt derhalve het voorstel van de Commissie voor de invoering van een label "made in Europe";


21. insiste sull'importanza di introdurre misure volte a favorire il consumo di prodotti manufatti che forniscano informazioni sul rispetto dei diritti fondamentali del lavoro e sul rispetto dell'ambiente; ritiene inoltre vantaggiosa l'introduzione di un'etichettatura che consenta ai consumatori di conoscere l'origine dei prodotti in maniera non discriminatoria; accoglie pertanto con soddisfazione la proposta della Commissione relativa all'etichetta "Made in Europe";

21. onderstreept het belang van de toepassing van maatregelen ter bevordering van de consumptie van industrieproducten die informatie verschaffen over de eerbiediging van de grondrechten van de werkenden en het milieu; acht het tevens voordelig dat wordt voorzien in etikettering die de consument in staat stelt de oorsprong van de producten op niet-discriminatoire wijze te kennen; verwelkomt derhalve het voorstel van de Commissie voor de invoering van een label "made in Europe";


- estensione della produzione organica ai prodotti manufatti (enologia e succhi di frutta, alimenti per l'infanzia, prodotti dei panifici, ecc.);

- uitbreiding van de organische productie tot verwerkte producten (oenologie en vruchtensappen, babyvoedsel, bakkerijproducten, enz.)


Ciò comporta un calo in termini assoluti dei livelli di occupazione, produzione, redditività e stock di capitale del settore manifatturiero, nonché un calo assoluto delle esportazioni di manufatti con la comparsa di disavanzi persistenti della bilancia commerciale per quanto riguarda tali prodotti.

Het betreft een proces van langdurige (niet-cyclische) achteruitgang van de verwerkende industrie, met een absolute achteruitgang van de werkgelegenheid, productie, winstgevendheid, kapitaalreserves en uitvoer van verwerkte producten en bijgevolg aanhoudende handelstekorten tot gevolg.


w