La maggior parte degli Stati membri compie importanti sforzi per sviluppare l'istruzione successiva a quella dell'obbligo, aumentando il numero e la diversificazione dei programmi di formazione, facilitando la transizione tra istruzione e formazione iniziale e istruzione e formazione continua, mettendo a disposizione incentivi finanziari per la partecipazione dei giovani e rendendo i programmi più attraenti, anche nell'ambito dell'istruzione superiore.
De meeste lidstaten leveren grote inspanningen voor de ontwikkeling van onderwijs voor niet-leerplichtigen door het aantal en de diversiteit van opleidingsprogramma's uit te breiden, door de overgang tussen initieel en voortgezet onderwijs c.q. initiële en voortgezette opleiding te vergemakkelijken, door financiële prikkels voor de participatie van jongeren toe te wijzen en door programma's, inclusief die voor hoger onderwijs, aantrekkelijker te maken.