Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esame dei progressi
Istanti significativi di un segnale numerico
Prezzi economicamente significativi
Valutare i progressi del gruppo artistico
Valutazione dei progressi

Vertaling van "progressi più significativi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
esame dei progressi | valutazione dei progressi

beoordeling van de vorderingen


comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi

communiceren met anderen die belangrijk zijn voor gebruikers van diensten


istanti significativi di un segnale numerico

betekenismomenten van een digitaal signaal


prezzi economicamente significativi

economisch significante prijzen


contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

bijdragen aan ontwikkelingen in gespecialiseerde verpleging


valutare i progressi del gruppo artistico

vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È nel settore dell'elettricità che l'Unione europea ha realizzato i progressi più significativi.

De Europese Unie heeft de meeste vooruitgang gemaakt in de elektriciteitssector.


In questo modo l'Europa può garantire la fiducia del pubblico nei progressi più significativi in campo scientifico e tecnologico e di conseguenza un ambiente favorevole agli investimenti.

Op deze manier kan Europa ervoor zorgen dat het publiek vertrouwen heeft in wetenschappelijke en technologische doorbraken en een gunstig investeringsklimaat bewerkstelligen.


Le cifre mostrano che le misure legislative portano a progressi più significativi rispetto alle iniziative volontarie, specialmente se sono accompagnate da sanzioni.

Cijfers laten zien dat wettelijke maatregelen tot substantiëlere vooruitgang leiden dan vrijwillige initiatieven, met name in combinatie met sancties.


In seguito alla relazione del 2012 tali azioni hanno mostrato progressi molto significativi da parte degli Stati membri in termini di completezza, qualità dei dati e tempestività di trasmissione, come può essere dimostrato dalla diminuzione del numero di lettere amministrative di non conformità indirizzate alle autorità statistiche nazionali (tabella 2).

De cijfers voor deze maatregelen laten zien dat de lidstaten sinds het verslag uit 2012 grote vooruitgang hebben geboekt wat de volledigheid, kwaliteit en tijdige levering van gegevens betreft: het aantal officiële brieven dat in verband met niet-naleving aan nationale bureaus voor de statistiek is verzonden, is duidelijk gedaald (zie tabel 2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I servizi finanziari mostrano i progressi più significativi.

De meeste vooruitgang is geboekt op het gebied van de financiële diensten.


Alla luce delle passate esperienze con la disputa territoriale tra Croazia e Slovenia, è preoccupante non si segnalino progressi positivi significativi relativamente alle numerose dispute territoriali che vedono coinvolte la Croazia e i suoi altri vicini (in particolare Bosnia-Erzegovina, ma anche Serbia e Montenegro).

Gezien de ervaringen met de territoriale twisten tussen Kroatië en Slovenië is het verontrustend te zien dat Kroatië nagenoeg geen vooruitgang heeft geboekt ten aanzien van de territoriale twisten met andere buurlanden (met name Bosnië-Herzegovina, maar ook Servië en Montenegro).


72. ritiene che le sfide demografiche richiedano una strategia di più ampio respiro che combini la creazione di occupazione e le nuove esigenze emergenti sul mercato del lavoro europeo; reputa, a questo proposito, che occorra compiere progressi più significativi per migliorare la mobilità dei lavoratori dell'UE, compresi ricercatori e altri professionisti, nell'ottica di costruire un'Europa senza confini nel mercato interno dell'UE;

72. is van mening dat de demografische ontwikkelingen een bredere strategie vereisen, waarin het scheppen van werkgelegenheid en het inspelen op nieuwe en opkomende behoeften op de Europese arbeidsmarkt worden gecombineerd; is in dit verband van mening dat de mobiliteit van EU-werknemers meer worden bevorderd, met inbegrip van onderzoekers en andere vakmensen, om zo binnen de interne markt van de EU te komen tot een Europa zonder belemmeringen;


72. ritiene che le sfide demografiche richiedano una strategia di più ampio respiro che combini la creazione di occupazione e le nuove esigenze emergenti sul mercato del lavoro europeo; reputa, a questo proposito, che occorra compiere progressi più significativi per migliorare la mobilità dei lavoratori dell'UE, compresi ricercatori e altri professionisti, nell'ottica di costruire un'Europa senza confini nel mercato interno dell'UE;

72. is van mening dat de demografische ontwikkelingen een bredere strategie vereisen, waarin het scheppen van werkgelegenheid en het inspelen op nieuwe en opkomende behoeften op de Europese arbeidsmarkt worden gecombineerd; is in dit verband van mening dat de mobiliteit van EU-werknemers meer worden bevorderd, met inbegrip van onderzoekers en andere vakmensen, om zo binnen de interne markt van de EU te komen tot een Europa zonder belemmeringen;


4. sottolinea che sono attesi progressi tecnologici significativi e innovazioni organizzative con una forte relazione con le TIC al fine di ottenere potenzialità di risparmio energetico nei prossimi decenni;

4. benadrukt dat aanzienlijke technologische vooruitgang en organisatorische innovaties in nauw verband met de informatie- en communicatietechnologie verwacht worden zodat mogelijkheden worden gecreëerd om de komende decennia energie te besparen;


Ritengo si siano compiuti progressi molto significativi in questi ambiti, ma molto resta da fare, in particolare per quanto riguarda la tutela dei diritti dei comuni cittadini: il diritto a non essere sfruttato sessualmente o, per esempio, il diritto di far visita ai propri figli.

Ik ben van mening dat er op deze terreinen aanmerkelijke vooruitgang is geboekt maar nog veel werk aan de winkel is, met name voor de bescherming van de rechten van de gewone mens. Eenieder heeft het recht om te worden beschermd tegen seksuele uitbuiting of om bijvoorbeeld omgang te hebben met zijn kinderen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'progressi più significativi' ->

Date index: 2022-07-12
w