Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "protocollo di aarhus " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocollo di Aarhus | Protocollo di Aarhus sugli inquinanti organici persistenti | Protocollo sugli inquinanti organici persistenti | Protocollo sugli inquinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

POP-protocol | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's) | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Protocol van Aarhus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza relativo ai metalli pesanti | Protocollo di Aarhus sui metalli pesanti | Protocollo sui metalli pesanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 [ MP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol van Marrakesh bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel [ MP | PM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo di New York | protocollo relativo allo status dei profughi | Protocollo relativo allo status dei rifugiati | Protocollo sullo statuto dei rifugiati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol betreffende de status van vluchtelingen | Protocol van New York

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo [ ordine protocollare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protocol

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo (UE) [ privilegi della Comunità | protocollo CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protocol (EU) [ EG-protocol | EU-protocol | Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie | protocol van de Europese Unie | voorrecht van de Gemeenschap ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

configuratie van internetprotocol functioneel houden | IP-configuratie onderhouden | internetprotocolconfiguratie onderhouden | internetprotocolconfiguratie toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo diplomatico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diplomatiek protocol

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocolli di comunicazione IT | protocollo di comunicazione IT | protocolli di comunicazione delle TIC | protocolli di comunicazione TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ICT-communicatieprotocollen ontwikkelen | IT-communicatie ondersteunen | ICT-communicatieprotocollen | IT-communicatieprotocollen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il protocollo di Aarhus del 1998 sui metalli pesanti (in appresso, il protocollo) ha l'obiettivo di ridurre e controllare le emissioni antropogeniche di piombo (Pb), cadmio (Cd) e mercurio (Hg) nell'atmosfera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Het Protocol van Aarhus van 1998 inzake zware metalen (hierna "het protocol" genoemd) beoogt de vermindering en de beheersing van door de mens veroorzaakte emissies van lood (Pb), cadmium (Cd) en kwik (Hg) in de lucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

Il protocollo di Aarhus del 1998 sugli inquinanti organici persistenti (in appresso, il protocollo) ha l'obiettivo di controllare, ridurre o eliminare gli scarichi, le emissioni e le fuoriuscite di inquinanti organici persistenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Doel van het Protocol van Aarhus van 1998 inzake persistente organische verontreinigende stoffen ("het protocol") is het beheersen, verminderen of beëindigen van lozingen, emissies en verliezen van persistente organische verontreinigende stoffen (POP's).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

Il presente regolamento attua nell’Unione europea due convenzioni internazionali che affrontano la questione dei POP: il protocollo di Aarhus alla convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti) e la convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti del 2001.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

Met deze verordening worden er twee internationale verdragen inzake POP's in de Europese Unie uitgevoerd: het Protocol van Aarhus van 1998 bĳ het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrĳdende luchtverontreiniging over lange afstand en het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen van 2001.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-06-30]

E' inaccettabile aggirare il necessario processo di consultazione e di autorizzazione attraverso gli organi locali e il governo nazionale, poiché ciò contravviene agli impegni ratificati dall'UE e dai suoi Stati membri, come il protocollo di Aarhus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Het is onaanvaardbaar als lokale organen en de nationale overheid het noodzakelijke raadplegings- en goedkeuringsproces omzeilen, want dit is in strijd met verplichtingen die de EU en haar lidstaten zijn aangegaan, bijv. in het protocol van Aarhus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. esprime il proprio sostegno al lavoro di altre pertinenti organizzazioni e convenzioni internazionali, in particolare il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza; ritiene tuttavia che la Convenzione di Aarhus costituisca il foro competente per deliberare sui principi orizzontali dell'accesso del pubblico alle informazioni, della partecipazione e dell'accesso alla giustizia in materia ambientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

6. spreekt zijn steun uit voor de werkzaamheden van andere relevante internationale organisaties en Verdragen, met name het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid; is echter van mening dat het Verdrag van Aarhus het bevoegde forum is voor overleg over horizontale beginselen van toegang van het publiek tot informatie, inspraak en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Inoltre, in seno alla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) è in fase di negoziazione un protocollo alla convenzione di Aarhus [47] per la realizzazione dei registri delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Daar komt bij dat momenteel in de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) onderhandelingen plaatsvinden over een protocol bij de Conventie van Aarhus [47] inzake de uitvoering van Pollutant Release and Transfer Registers (PRTR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La compatibilità del Protocollo con la Convenzione di Aarhus è stata assicurata, in particolare, grazie alla formulazione dell'articolo 10 del Protocollo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

De verenigbaarheid van het Protocol met het Verdrag van Aarhus is gewaarborgd, met name door de bepalingen van artikel 10 van het Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

(1) Il 24 giugno 1998 la Comunità ha firmato ad Aarhus il protocollo della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico a grande distanza relativo ai metalli pesanti (in seguito "il protocollo").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(1) De Gemeenschap heeft op 24 juni 1998 te Aarhus het protocol inzake zware metalen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand (hierna "het protocol" genoemd) ondertekend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Il Protocollo UNECE sui POP relativo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, firmato dall'UE ad Aarhus nel giugno 1998, che intende controllare e ridurre le emissioni di una serie di POP per i quali si impone un intervento assolutamente urgente, tra cui le diossine e i PCB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Het POP-protocol bij het VN-ECE-verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, in juni 1998 door de EU in Aarhus ondertekend, dat is gericht op de beheersing en vermindering van de uitstoot van een aantal POP's die met de grootste urgentie moeten worden aangepakt, zoals dioxinen en PCB's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : protocollo di aarhus protocollo di new york protocollo sugli inquinanti organici persistenti protocollo sui metalli pesanti protocollo sullo statuto dei rifugiati applicare l'internet protocol configuration mantenere la configurazione ip ordine protocollare privilegi della comunità protocolli di comunicazione protocolli di comunicazione tic protocolli di comunicazione delle tic protocollo protocollo ce protocollo di comunicazione protocollo diplomatico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'protocollo di aarhus' ->

Date index: 2023-11-11