Nella dichiarazione inviata al Consiglio dei governatori dell’AIEA, l’UE ha inoltre notato con crescente preoccupazione che l’Iran continuava a ignorare le richieste obbligatorie del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, evidenziando che, come riferito dall’AIEA, l’Iran stava proseguendo le proprie attività di arricchimento e di costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.
In de verklaring die zij de Raad van Bestuur heeft gestuurd, heeft de EU tevens met toenemende bezorgdheid opgemerkt dat Iran nog altijd de dwingende eisen van de VN Veiligheidsraad naast zich neerlegt, en benadrukt dat Iran, zoals het IAEA heeft gemeld, nog altijd verrijkingsactiviteiten uitvoert en doorgaat met de bouw van de zwaarwaterreactor in Arak.