Vertaling van "reciproca in materia " (Italiaans → Nederlands) :

assistenza internazionale reciproca in materia di lotta contro il traffico di stupefacenti

Accordo di cooperazione e di assistenza amministrativa reciproca in materia doganale tra la Comunità europea e il governo della Repubblica popolare cinese

Convenzione concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale | Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale

assistenza reciproca [ clausola di difesa reciproca | clausola di solidarietà reciproca | obbligo di reciproca assistenza ]

protocollo di emendamento alla Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale

cooperazione giudiziaria in materia penale (UE) [ assistenza giudiziaria in materia penale (UE) | rete giudiziaria europea in materia penale ]

ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

diritto dei consumatori [ legislazione in materia di consumatori | legislazione sulla tutela dei consumatori | normativa in materia di consumatori | normativa sulla protezione dei consumatori ]

Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione [ AILP ]

Accordo relativo alle regole in materia di origine [ ARO ]

B. considerando che esiste un quadro giuridico internazionale globale basato su accordi e norme internazionali in materia di corruzione, riciclaggio di denaro e applicazione della legge, con particolare riferimento alla convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione del 2003, che conferisce chiari obblighi agli Stati firmatari, tra cui la predisposizione di mezzi per far fronte al segreto bancario e l'adeguamento dei sistemi giuridici nazionali al fine di favorire i procedimenti di recupero dei beni; che secondo l'articolo 51 della citata convenzione la restituzione dei beni "è un principio fondamentale della convenzione e a tal fine le parti cooperano nella misura più ampia fornendosi assistenza reciproca", mentre l'articolo 46, par ...[+++]agrafo 1, sottolinea che "in relazione ai reati indicati nella convenzione, le parti mettono a disposizione la più ampia assistenza giuridica reciproca in materia di indagini, processi penali e azione giudiziaria";

C. considerando che la comunità internazionale ha istituito un sistema solido di accordi e norme internazionali in materia di corruzione, riciclaggio del denaro e applicazione della legge, con particolare riferimento alla convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione del 2003; che il recupero dei beni è al centro di tali sforzi; che secondo l'articolo 51 della citata convenzione la restituzione dei beni "è un principio fondamentale della convenzione e a tal fine le parti cooperano nella misura più ampia fornendosi assistenza reciproca", mentre l'articolo 46, paragrafo 1, sottolinea che "in relazione ai reati indicati nella convenzione, le parti mettono a disposizione la più ampia assistenza ...[+++]reciproca in materia di indagini, processi penali e azione giudiziaria";

sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e il Giappone sull'assistenza giudiziaria reciproca in materia penale

Comprendo che le relazioni caldeggino un maggiore impegno concernente, in primo luogo, la buona governance in materia fiscale, sia nell'Unione europea che altrove; in secondo luogo, la cooperazione amministrativa in materia fiscale; in terzo luogo, l'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti fiscali e, in quarto luogo, la lotta contro le frodi dell’IVA, in particolare le frodi carosello.