La Commissione auspica un'azione in tre settori: un miglior ambiente regolamentare per le imprese, comprese misure volte ad evitare un eccesso di regolamentazione a livello dell'Unione o degli Stati membri; una più ampia mobilitazione dell'insieme delle politiche dell'Unione al fine di rilanciare la concorrenzialità - in particolare attraverso misure in settori quali la ricerca
, la formazione, la regolamentazione della concorrenza e gli aiuti regionali; ed infine la collaborazione con i vari settori per mettere a punto risposte politiche corrispondenti ad esigenze specifiche, elevare la catena del valore, prevedere e accompagnare le tr
...[+++]asformazioni strutturali.
De Commissie roept op drie gebieden tot actie op: verbetering van het regelgevingsklimaat voor ondernemingen, inclusief maatregelen om overregulering op EU- of nationaal niveau te vermijden; een betere inzet van alle EU-beleidssectoren om het concurrentievermogen te bevorderen, met name door maatregelen op gebieden als onderzoek, opleiding, concurrentieregels en regionale steun; en samenwerking met afzonderlijke sectoren om een beleid te ontwikkelen dat op specifieke behoeften is afgestemd, de waardeketen op een hoger niveau brengt, op structurele veranderingen anticipeert en deze begeleidt.