Il regolamento relativo alle malattie legate alla povertà è di fondamentale importanza per l'attuazione della risoluzione del Consiglio "Programma d'azione: azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi nel quadro della riduzione della povertà", adottata nel maggio 2001, che si incentra su tre obiettivi, ossia miglioramento dell'impatto, accessibilità dei farmaci e ricerca e sviluppo.
De verordening inzake aan armoede gerelateerde ziekten is een centraal element van de implementatie van de in mei 2001 door de Raad aangenomen resolutie "Actieprogramma: versnelde actie ter bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose in het kader van de armoedebestrijding", waarin drie doelstellingen centraal staan, namelijk verbetering van de impact, betaalbaarheid van geneesmiddelen en onderzoek en ontwikkeling.