Tuttavia, la Commissione, che è responsabile della gestione dell’infrastruttura tecnica del Sistema informativo doganale (primo e terzo pilastro), ha sempre ritenuto che, in mancanza di risorse umane supplementari, la messa in funzione operativa del sistema in questione dev’essere una precondizione allo sviluppo, attraverso i suoi servizi, di qualsiasi nuova funzionalità, quale l’archivio d’identificazione dei fascicoli a fini doganali (FIDE).
Desalniettemin is de Commissie, die zorg draagt voor het beheer van de technische infrastructuur van het Douane-informatiesysteem (eerste en derde pijler), altijd van oordeel geweest dat bij ontbreken van extra menselijke middelen het Douane-informatiesysteem volledig operationeel dient te zijn voordat haar diensten nieuwe functies kunnen ontwikkelen, zoals de databank voor de opsporing van douanedossiers.
