· condivisione delle conoscenze, ricerca e società dell’informazione: piena integrazione degli istituti di ricerca e di istruzione della regione nell’infrastruttura elettronica (ad esempio, la rete di dati paneuropea GÉANT per la messa in rete e l’infrastruttura EGI per le griglie e il calcolo distribuito);
· kennisuitwisseling, onderzoek en informatiemaatschappij: volledige integratie van de onderzoeks- en onderwijsgemeenschappen in de regio in de e-infrastructuur (bv. het pan-Europese gegevensnetwerk voor netwerken GÉANT, de Europese Grid-infrastructuur voor netwerken en decentrale gegevenswerking);