Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "risparmio obbligatorio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

risparmio obbligatorio [ risparmio coatto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedwongen sparen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

risparmio obbligatorio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verplichte gezinsbesparingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risparmio [ investimento del risparmio | propensione al risparmio | risparmio finanziario | tesaurizzazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spaartegoed

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. | Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri conformemente ai trattati. | Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri in base al trattato che istituisce la Comunità europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tassazione dei redditi da risparmio | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | tassazione del risparmio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingheffing op inkomsten uit spaargelden | belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling | spaarbelasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parere PE [ parere del Parlamento europeo | parere motivato del PE | parere obbligatorio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advies van het EP [ met redenen omkleed advies van het EP | verplicht advies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare sistemi di risparmio energetico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concepten voor energiebesparing ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseur in energieverbruik | energieprestatieadviseur | energiedeskundige | EPA-deskundige

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente energetico | consulente energetica | consulente per il risparmio energetico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseur duurzame energie | EPA-medewerker | adviseur energiebesparing | adviseur energieverbruik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. ritiene che le priorità nel settore edilizio debbano individuarsi nell'applicazione dei principi generali dell'edilizia sostenibile e della progettazione ecocompatibile; in quest'ottica, assume particolare significato la riqualificazione del patrimonio edilizio già esistente, che potrebbe essere conseguita anche attraverso l'applicazione di piani di adeguamento obbligatorio dei vecchi edifici, pubblici e privati, alle attuali normative di contenimento e di efficienza energetica, con l'obiettivo di conseguire un risparmio sui consumi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

35. is van mening dat in de bouwnijverheid bij voorrang duurzame bouw en ecologisch ontwerp als leidraad gehanteerd moeten worden; meent in dit verband dat de verbetering van bestaande gebouwen van bijzonder belang is; dit kan onder meer worden bereikt door de uitvoering van plannen voor verplichte aanpassing van oude, zowel openbare als particuliere gebouwen aan de hedendaagse normen inzake energiebesparing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Fornire informazioni sull’importo globale di risparmio energetico nel corso del periodo obbligatorio al fine di conseguire l’obiettivo fissato conformemente all’articolo 7, paragrafo 1 e, nel caso, sulle modalità d’uso delle possibilità elencate all’articolo 7, paragrafi 2 e 3 [DEE, articolo 7 e allegato XIV, parte 2, punto 2, lettera a)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Geef informatie over de totale energiebesparingen gedurende de verplichtingsperiode om te voldoen aan het overeenkomstig artikel 7, lid 1, vastgestelde streefcijfer en, indien van toepassing, over hoe de mogelijkheden van artikel 7, leden 2 en 3, worden gebruikt (REE: artikel 7, bijlage XIV, deel 2, punt 2, onder a)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per questa ragione la Commissione ha giustamente proposto un regime obbligatorio di risparmio energetico che garantisca un flusso permanente di risorse finanziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Daarom stelt de Commissie terecht een verplichtingsregeling voor energiebesparing voor die een permanente geldstroom garandeert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Il risparmio di energia è possibile grazie all'uso obbligatorio dei migliori componenti a basso consumo di energia, garantendo al contempo il conseguimento dell'obiettivo fissato dall'Agenda digitale per l'Europa di assicurare entro il 2020 a tutti cittadini europei la disponibilità della banda larga veloce e ultraveloce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

De energiebesparingen worden gerealiseerd door het gebruik van de beste beschikbare onderdelen met een laag verbruik verplicht te stellen; tegelijk moet ervoor worden gezorgd dat snel en ultrasnel breedband in het kader van de Digitale Agenda voor Europa tegen 2020 voor alle Europese burgers beschikbaar is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) Il deposito legale obbligatorio rappresenta nel lungo termine un risparmio in termini di impegni e costi, dal momento che un restauro successivo può richiedere molte più risorse ed implicare una duplicazione degli sforzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

(d) Door de verplichting tot wettelijk depot kunnen op lange termijn kosten en moeite worden gespaard, omdat een uitgestelde restauratie meer middelen kan vergen en aanleiding kan zijn tot dubbel werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Anderen hebben gezocht naar : certificatrice energetica consulente energetica consulente energetico consulente per il risparmio energetico investimento del risparmio parere pe parere del parlamento europeo parere motivato del pe parere obbligatorio propensione al risparmio risparmio risparmio coatto risparmio finanziario risparmio obbligatorio sviluppare sistemi di risparmio energetico tassazione dei redditi da risparmio tassazione del risparmio tecnico del risparmio energetico tesaurizzazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'risparmio obbligatorio' ->

Date index: 2021-12-22