Vertaling van "senza domicilio fisso " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

senzatetto [ senza dimora | senza domicilio fisso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dakloze [ landloperij | zonder vaste woonplaats | zwerver ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

busted convertible | equivalente a reddito fisso di un titolo convertibile | titolo convertibile con opzione quasi senza valore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vast-inkomen-equivalent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essere "senzatetto", "senza alloggio" o senza "domicilio fisso" - secondo le terminologie utilizzate nei vari Stati membri - è probabilmente la più grave manifestazione dell'emarginazione sociale e della povertà in Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dak- of thuisloos zijn, of ook wel 'zonder vaste verblijfplaats', zo genoemd in de binnen de lidstaten gebruikte terminologie, is misschien wel de ernstigste vorm van sociale uitsluiting en armoede.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

67. invita gli Stati membri a eliminare la segregazione spaziale, le espulsioni forzate e la mancanza di domicilio fisso cui sono soggetti i Rom, istituendo politiche abitative efficaci e trasparenti ed evitando la criminalizzazione delle persone senza fissa dimora;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

67. verzoekt de lidstaten een einde te maken aan de ruimtelijke segregatie, de gedwongen uitzetting en de dakloosheid van de Roma door een doeltreffend en doorzichtig huisvestingsbeleid vast te stellen en de criminalisering van dakloosheid te vermijden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

67. invita gli Stati membri a eliminare la segregazione spaziale, le espulsioni forzate e la mancanza di domicilio fisso cui sono soggetti i Rom, istituendo politiche abitative efficaci e trasparenti ed evitando la criminalizzazione delle persone senza fissa dimora;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

67. verzoekt de lidstaten een einde te maken aan de ruimtelijke segregatie, de gedwongen uitzetting en de dakloosheid van de Roma door een doeltreffend en doorzichtig huisvestingsbeleid vast te stellen en de criminalisering van dakloosheid te vermijden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

63. invita gli Stati membri a eliminare la segregazione spaziale, le espulsioni forzate e la mancanza di domicilio fisso cui sono soggetti i Rom, istituendo politiche abitative efficaci e trasparenti ed evitando la criminalizzazione delle persone senza fissa dimora;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

63. verzoekt de lidstaten een einde te maken aan de ruimtelijke segregatie, de gedwongen uitzetting en de dakloosheid van de Roma door een doeltreffend en doorzichtig huisvestingsbeleid vast te stellen en de criminalisering van dakloosheid te vermijden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«Lionel Dumont [alias a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza c) Di Karlo Antonio d) Merlin Oliver Christian Rene e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Abou Hamza, h) Arfauni Imad, i) Bilal, j) Hamza, k) Koumkal, l) Kumkal, m) Merlin, n) Tinet, o) Brugere, p) Dimon). Indirizzo: senza domicilio fisso in Italia. Data di nascita: a) 21.1.1971, b) 29.1.1975, c) 1971, d) 21.1.1962, e) 24.8.1972.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

Lionel Dumont (ook bekend als a) Jacques Brougere; b) Abu Hamza; c) Di Karlo Antonio; d) Merlin Oliver Christian Rene; e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza; f) Imam Ben Yussuf Arfaj; g) Abou Hamza; h) Arfauni Imad; i) Bilal; j) Hamza; k) Koumkal; l) Kumkal; m) Merlin; n) Tinet; o) Brugere; p) Dimon).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-30]

Indirizzo: senza domicilio fisso in Italia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

Adres: geen nader bepaald adres in Italië.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-25]

Essere "senzatetto", "senza alloggio" o senza "domicilio fisso" - secondo le terminologie utilizzate nei vari Stati membri - è probabilmente la più grave manifestazione dell'emarginazione sociale e della povertà in Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dak- of thuisloos zijn, of ook wel 'zonder vaste verblijfplaats', zo genoemd in de binnen de lidstaten gebruikte terminologie, is misschien wel de ernstigste vorm van sociale uitsluiting en armoede.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : busted convertible senza dimora senza domicilio fisso senzatetto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'senza domicilio fisso' ->

Date index: 2024-04-24