Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrare la sicurezza del sistema
Approvvigionamento d'energia
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Garantire la sicurezza dei sistemi
Gestire la sicurezza del sistema
Previdenza sociale
Protezione sociale
Quadro per un sistema di gestione della sicurezza
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Rifornimento d'energia
Sicurezza di approvvigionamento di energia
Sicurezza sociale
Sistema di approvvigionamento di energia
Sistema di protezione sociale
Sistema di sicurezza intrinseca
Sistema di sicurezza passiva
Sistema di sicurezza sociale
Sistema previdenziale

Vertaling van "sistema di sicurezza intrinseca " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
sistema di sicurezza intrinseca | sistema di sicurezza passiva

inherente beveiliging | passieve beveiliging


esplosivi a ioni scambiati,a reazione ritardato o ad alta sicurezza intrinseca

springstof met ionenuitwisseling


regime di sicurezza sociale | sistema di protezione sociale | sistema di sicurezza sociale

socialezekerheidsstelsel


amministrare la sicurezza del sistema | garantire la sicurezza dei sistemi | gestire la sicurezza del sistema | gestire la sicurezza del sistema

gegevensbeveiliging beheren | systeembeveiliging instellen | systeembeveiliging beheren | systeembeveiliging instellen en waarborgen


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

sociale zekerheid [ sociaal verzekerde | sociale bescherming | sociale verzekeringen | sociale zorg | stelsel van sociale zekerheid | systeem van sociale zorg ]


approvvigionamento d'energia [ rifornimento d'energia | sicurezza di approvvigionamento di energia | sistema di approvvigionamento di energia ]

energievoorziening


quadro per un sistema di gestione della sicurezza

kader voor een veiligheidsbeheersysteem | kader voor een veiligheidsmanagementsysteem


attuare il sistema di verifica della sicurezza delle aree lato volo

veiligheidscontrolesysteem aan luchtzijde implementeren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I lavoratori mobili dell'UE che si spostano in un altro paese per un lungo periodo o su base permanente sono coperti dal sistema di sicurezza sociale del paese ospitante, mentre i lavoratori distaccati (se il distacco è per un periodo inferiore a due anni) rimangono coperti dal sistema di sicurezza sociale del paese d'origine.

Mobiele werknemers in de EU die voor lange termijn of permanent naar een ander land verhuizen, blijven vallen onder het socialezekerheidsstelsel van het gastland, terwijl gedetacheerde werknemers (voor een detachering van minder dan twee jaar) onder het socialezekerheidsstelsel van het thuisland blijven vallen.


i movimenti dell’ascensore dipendano da meccanismi di sicurezza collocati in un circuito di comando a sicurezza intrinseca;

de bewegingen van de lift afhankelijk zijn van veiligheidsmechanismen die in een bedieningscircuit met eigen veiligheid zijn opgenomen;


Nel maggio 2011 il gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare (ENSREG) e la Commissione hanno raggiunto un accordo sulla portata e le modalità di tali valutazioni, convenendo di avviare un processo articolato in due percorsi per coprire gli aspetti relativi alla sicurezza intrinseca ed estrinseca.

De Europese regulators voor nucleaire veiligheid (Ensreg) en de Commissie zijn het in mei 2011 eens geworden over het bereik en de nadere details van deze evaluaties, en kwamen overeen dat voor veiligheid en beveiliging een tweesporenprocedure moet worden ingevoerd.


L'approccio dell'azione esterna dell'UE nel settore della droga è volto a rafforzare e sostenere ulteriormente gli sforzi dei paesi terzi nell'affrontare le sfide per la sanità pubblica e la sicurezza intrinseca ed estrinseca.

Op het gebied van drugs is de aanpak van het extern optreden van de Unie gericht op de verdere versterking en ondersteuning van de inspanningen die derde landen zich getroosten om af te rekenen met de problemen op het stuk van volksgezondheid, veiligheid en beveiliging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
processi partecipativi di riforma sotto la responsabilità nazionale/regionale volti a rafforzare il buon governo, le norme democratiche, lo stato di diritto e il rispetto e la promozione dei diritti dell'uomo in linea con le norme convenute a livello internazionale; presa in conto dei requisiti essenziali del corretto funzionamento di un sistema di sicurezza, tra cui lo sviluppo di un concetto di sicurezza di responsabilità nazionale, politiche chiaramente definite e buona gestione delle istituzioni di sicurezza; risposta alle varie ...[+++]

nationale/regionale participerende hervormingsprocessen, bedoeld ter versterking van deugdelijk bestuur, democratische normen, de rechtsstaat en de eerbiediging en bevordering van mensenrechten, overeenkomstig internationaal afgesproken normen, aanpak van de kernvereisten van een goed werkend veiligheidssysteem, ook inhoudende dat er een nationaal veiligheidsconcept, goed omschreven beleidspunten en een goed bestuur van veiligheidsinstellingen worden ontwikkeld, aanpak van diverse veiligheidsproblemen waarmee staten en hun bevolking te maken hebben, op basis van een genderbewuste aanpak van de zorg voor veiligheid en de toegang tot justi ...[+++]


L'insieme dei due concetti costituisce un quadro orientativo per l'impegno dell'UE ai fini della riforma del settore della sicurezza, e sottolinea quanto sia importante che l'UE adotti un approccio globale e interpilastro alla riforma del settore della sicurezza riconoscendo nel contempo che si tratta di un processo d'insieme, multisettoriale, e a lungo termine che comprende la totalità del funzionamento del sistema di sicurezza come parte delle riforme in materia di "governance".

Deze twee concepten vormen samen een beleidskader voor een rol van de EU in de hervorming van de veiligheidssector, met nadruk op het belang voor de EU om een algemene en pijleroverstijgende aanpak te volgen ten aanzien van de hervorming van de veiligheidssector (SSR), waarbij dient te worden erkend dat de SSR een holistisch, multisectorieel en langetermijnproces is dat de gehele werking omvat van het veiligheidssysteem als onderdeel van bestuurshervormingen.


2 Se, a giudizio del comandante, durante le operazioni della nave si verifica un conflitto tra prescrizioni relative alla sicurezza intrinseca della nave e prescrizioni relative alla sua protezione, il comandante dà effetto alle prescrizioni necessarie a salvaguardare l'efficiente funzionamento della nave.

2 Indien er tijdens de bedrijfsactiviteiten van het schip een situatie ontstaat, waarbij volgens het professioneel oordeel van de kapitein, voor het schip geldende eisen inzake veiligheid en beveiliging met elkaar in strijd zijn, geeft de kapitein uitvoering aan de eisen die noodzakelijk zijn voor de veiligheid van het schip.


La nuova Agenzia europea per la sicurezza marittima dovrebbe contribuire a migliorare tutto il sistema di sicurezza marittima dell'Unione europea e a ridurre i rischi di incidenti marittimi, inquinamento marino e perdite di vite umane in mare.

Het nieuwe Europees Agentschap voor maritieme veiligheid zal zijn bijdrage moeten leveren tot verbetering van het volledige maritieme veiligheidssysteem van de Europese Unie, en moet de kans op scheepsrampen, verontreiniging van de zee en verliezen van mensenlevens op zee helpen verminderen.


- i movimenti dell'ascensore dipendano da meccanismi di sicurezza collocati in un circuito di comando a sicurezza intrinseca,

- de bewegingen van de lift afhankelijk zijn van veiligheidsmechanismen die in een bedieningscircuit met eigen veiligheid zijn opgenomen;


- sistemi elettrici di sicurezza intrinseca "i"».

- intrinsiek veilige elektrische systemen »i",";


w