Vertaling van "sistema diretto " (Italiaans → Nederlands) :

Inoltre, per facilitare l'avvio del sistema di addebito diretto della SEPA, il regolamento introduce anche norme temporanee per le commissioni d'interscambio multilaterale tra le banche e stabilisce un termine (novembre 2010) per la piena raggiungibilità per le operazioni di addebito diretto nell'area dell'euro.

1. Un prestatore di servizi di pagamento di un pagatore raggiungibile per un’operazione nazionale di addebito diretto denominata in euro sul conto di pagamento di detto pagatore è raggiungibile, conformemente al sistema di addebito diretto, per le operazioni di addebito diretto denominate in euro disposte da un beneficiario mediante un prestatore di servizi di pagamento situato in qualsiasi Stato membro.

Se il conto del pagatore non è raggiungibile nel sistema di addebito diretto SEPA, il pagatore (debitore) e il beneficiario (creditore) non potranno beneficiare delle nuove possibilità di pagamento disponibili del sistema di addebito diretto.

– RITIENE che il lancio del sistema di addebito diretto della AUPE previsto per il 1º novembre 2009 darà nuovo impulso alla migrazione verso l'AUPE, SOTTOLINEA che è necessaria chiarezza riguardo ai prezzi a lungo termine, INVITA il settore dei pagamenti ad accelerare i necessari lavori preparatori per il successo del suo lancio e RIBADISCE l'importanza di garantire rapidamente la validità giuridica permanente degli ordini di addebito diretto esistenti, se del caso e ove necessario, come già avvenuto in alcuni Stati membri;

definisce gli obiettivi e i principi della produzione biologica, tenendo conto delle condizioni locali e degli stadi di sviluppo; assicura che gli obiettivi e i principi si applichino ugualmente a tutte le fasi della produzione biologica animale, vegetale, di acquacoltura e di mangimi, nonché alla produzione di alimenti biologici trasformati; chiarifica la disciplina in materia di OGM, con particolare riguardo all’applicazione delle soglie generali di OGM, al divieto di etichettare biologico un prodotto contenente OGM e alla possibilità di adottare soglie specifiche per le sementi; rende obbligatorio l’uso o del logo UE o, in alternativa, della dicitura “UE-BIOLOGICO”, con conseguenti vincoli alle indicazioni che possono figurare in etic ...[+++]hetta e nella pubblicità, nell’intento di promuovere un “concetto univoco” della produzione biologica; potenzia l’approccio basato sul rischio e migliora il sistema di controllo, allineandolo al sistema ufficiale di controllo vigente nell’UE per la generalità delle derrate alimentari e dei mangimi; favorisce la libera circolazione dei prodotti biologici grazie alle massime garanzie offerte dalle norme UE, all’imparzialità del sistema di controllo, al riconoscimento reciproco delle norme di produzione e allo stretto margine lasciato agli organismi di controllo per autorizzare norme meno rigorose; istituisce un regime d’importazione permanente, basato sull’accesso diretto per i

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0796 - EN - Regolamento (CE) n. 796/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004, recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori - REGOLAMENTO - (CE) N. 796/2004 - DELLA COMM ...[+++]ISSIONE // recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori // METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DEL Δ - THC DELLE VARIETÀ CANAPA // Varietà di canapa destinata alla produzione di fibre che possono beneficiare di pagamenti diretti // TAVOLA DI CONCORDANZA