favorire il maggior ricorso possibile alle nuove tecnologie per agevolare la libera circolazione delle persone, in particolare modernizzando le procedure necessarie allo scambio di informazioni e adattando agli scambi elettronici i flussi di informazione tra le istituzioni, tenuto conto dell'evoluzione dell'elaborazi
one elettronica dei dati in ogni Stato membro; la commissione amministrativa adotta le norme strutturali comu
ni per i servizi di elaborazione elettronica dei dati, in particolare in materia di sicurezza
e di util ...[+++]izzazione degli standard e fissa le modalità di funzionamento della parte comune di tali servizi; een zo ruim mogelijke toepassing van de nieuwe technologieën te bevorderen om het vrije verkeer van personen te vergemakkelijken, met name door de procedures voor de gegevensuitwisseling te moderniseren en de informatiestroom tussen de organen, rekening houdend met de stand van de ontwikkeling van de gegevensverwerking in elke lidstaat, ges
chikt te maken voor elektronische uitwisseling; de Administratieve Commissie stelt de gemeenschappelijke voorschriften voor de infrastructuur van de elektronische gegevensverwerking vast, in het bijzonder de voorschriften in verband met de beveiliging en het gebruik van de standaards, en zij stelt de
...[+++]voorschriften vast voor de werking van het gemeenschappelijk gedeelte van deze voorzieningen; 
