Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broker finanziaria
Consulente finanziaria
Holding
IFC
Intermediaria finanziaria
Intermediario finanziario
Responsabile di società di intermediazione finanziaria
SFI
Società capogruppo
Società commerciale
Società controllante
Società di capitale di rischio
Società di gestione
Società di partecipazione
Società di partecipazione finanziaria
Società di portafoglio
Società finanziaria
Società finanziaria che fornisce capitali di avviamento
Società finanziaria che fornisce capitali di rischio
Società finanziaria internazionale
Società holding
Società portuale

Vertaling van "società finanziaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
società finanziaria che fornisce capitali di avviamento

onderneming van startkapitaal


Società finanziaria internazionale [ IFC | SFI ]

Internationale Financieringsmaatschappij [ IFC ]


holding [ società capogruppo | società controllante | società di gestione | società di partecipazione | società di partecipazione finanziaria | società di portafoglio | società finanziaria | società holding ]

holding [ beheersmaatschappij | holdingmaatschappij ]


società di partecipazione | società finanziaria

financieringsmaatschappij


società di capitale di rischio | società finanziaria che fornisce capitali di rischio

onderneming met risicodragend kapitaal


responsabile di società di intermediazione finanziaria

directeur effectenhandel | fondsenhandelaar | directeur beleggingsonderneming | hoofd effectenhandel




consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | broker finanziaria | intermediario finanziario/intermediaria finanziaria

effectenmakelaar | hypotheekadviseur | financieel makelaar | hypotheekmakelaar


consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | intermediario finanziario | trader finanziario/trader finanziaria

trader effecten | financieel trader | trader


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– visto il programma "Better Work" dell'OIL e dalla Società finanziaria internazionale (IFC),

– gezien het programma "Beter werk" van de IAO en de Internationale Financieringsmaatschappij (IFC),


52. chiede alla Commissione e a tutti i donatori di cercare forme innovative di finanziamento e di partenariato per lo sviluppo; ricorda, a tale proposito, che anche i prestiti tra pari («peer to peer») possono contribuire a far progredire lo sviluppo attraverso il commercio; raccomanda un maggiore coordinamento dei progetti di sviluppo finanziati dalle banche di sviluppo regionale e dalla Banca mondiale/Società finanziaria internazionale, nonché un più ampio ricorso ai regimi interregionali di finanziamento, quali il fondo fiduciario UE-Africa per le infrastrutture;

52. verzoekt de Commissie en alle donoren te zoeken naar innoverende financierings- en partnerschapsvormen voor ontwikkeling; herinnert er in dit verband aan dat peer-to-peerleningen ook kunnen bijdragen aan de bevordering van ontwikkeling door middel van handel; beveelt aan de ontwikkelingsprojecten die door regionale ontwikkelingsbanken en de Wereldbank / de Internationale Financieringsmaatschappij worden gefinancierd, beter te coördineren en de methode van interregionale financieringsprogramma's zoals die in het kader van het Infrastructuurtrustfonds EU-Afrika zijn opgezet, te veralgemeniseren;


53. chiede alla Commissione e a tutti i donatori di cercare forme innovative di finanziamento e di partenariato per lo sviluppo; ricorda, a tale proposito, che anche i prestiti tra pari ("peer to peer") possono contribuire a far progredire lo sviluppo attraverso il commercio; raccomanda un maggiore coordinamento dei progetti di sviluppo finanziati dalle banche di sviluppo regionale e dalla Banca mondiale/Società finanziaria internazionale, nonché un più ampio ricorso ai regimi interregionali di finanziamento, quali il fondo fiduciario UE-Africa per le infrastrutture;

53. verzoekt de Commissie en alle donoren te zoeken naar innoverende financierings- en partnerschapsvormen voor ontwikkeling; herinnert er in dit verband aan dat peer-to-peerleningen ook kunnen bijdragen aan de bevordering van ontwikkeling door middel van handel; beveelt aan de ontwikkelingsprojecten die door regionale ontwikkelingsbanken en de Wereldbank / de Internationale Financieringsmaatschappij worden gefinancierd, beter te coördineren en de methode van interregionale financieringsprogramma's zoals die in het kader van het Infrastructuurtrustfonds EU-Afrika zijn opgezet, te veralgemeniseren;


33. raccomanda che spetti al comitato per la revisione contabile, quale organo del consiglio di sorveglianza, e non al consiglio direttivo decidere se autorizzare la fornitura di servizi diversi dalla revisione contabile a una determinata società finanziaria, nonché negoziare l'appalto e i dettagli del mandato; invita la Commissione a effettuare una valutazione d'impatto sulla fattibilità e sugli effetti dell'introduzione di un massimale per i servizi diversi dalla revisione contabile in rapporto alle entrate;

33. beveelt aan dat het auditcomité als een entiteit van de raad van toezicht, en niet de raad van bestuur, moet beslissen over de levering van niet-auditdiensten aan een bepaalde financiële onderneming en moet onderhandelen over de aanbesteding en de details van het mandaat; verzoekt de Commissie een effectbeoordeling uit te voeren van de haalbaarheid en effecten van een plafond voor niet-auditdiensten op basis van opbrengst;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. invita la Commissione a promuovere il rafforzamento degli aspetti energetici delle attività delle organizzazioni multilaterali nei settori del commercio, della finanza e dello sviluppo, in particolare quelle dell'Organizzazione mondiale del commercio, della Banca mondiale, della Società finanziaria internazionale (SFI) e della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico nonché a sostenere maggiormente le iniziative tecniche multilaterali quali la Global gas Flaring reduction partnership (partenariato volto alla riduzione della combustione di gas naturale a cielo aperto durante l'estrazione), l'Iniziativa per la tr ...[+++]

8. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de energiegerelateerde aspecten van de activiteiten van multilaterale organisaties op het gebied van handel, financiën en ontwikkeling, met name de WTO, de Wereldbank en haar investeringskader voor schone energie en duurzame ontwikkeling (Investment Framework for Clean Energy and Sustainable Development), de Internationale Financieringsmaatschappij en het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, een prominentere plaats krijgen en meer steun te verlenen aan multilaterale technische initiatieven als het Partnerschap voor de vermindering van het affakkelen van gas, het Init ...[+++]


Una società finanziaria è soggetta a condizioni simili a quelle di un centro di coordinamento, ma la sua unica finalità è quella di concedere prestiti ad altre società del gruppo.

Een financieringsmaatschappij functioneert onder soortgelijke voorwaarden als een coördinatiecentrum, maar haar enige doel is leningen te verstrekken aan andere ondernemingen van het concern.


Nell'aprile 2001, la Commissione ha inviato una comunicazione di addebiti alle quattro imprese più Etex SA, una società finanziaria belga anch'essa coinvolta nell'indagine, ma per la quale la Commissione ha deciso oggi di chiudere la procedura.

In april 2001 richtte de Commissie een mededeling van punten van bezwaar aan de vier ondernemingen en aan Etex SA, een Belgische financiële holding waartegen het onderzoek eveneens liep, maar ten aanzien waarvan de Commissie de procedure vandaag beëindigt.


In base al regime lussemburghese abolito, l'impresa madre della società finanziaria doveva disporre di un capitale di almeno 5,5 miliardi di LUF (circa 137,5 milioni di EUR).

In het kader van de ingetrokken Luxemburgse regeling moest de moederonderneming van de financieringsmaatschappij beschikken over een kapitaal van tenminste 5,5 miljard LUF (ongeveer 137,5 miljoen EUR).


WMF è una società finanziaria che detiene il 49% delle azioni di due società: Monktonhall Mineworkers Limited e Heritage Mining Limited.

WMF is een financieringsmaatschappij die 49% van de aandelen in twee ondernemingen, Monktonhall Mineworkers Limited en Heritage Mining Limited bezit.


La Commissione ha recentemente approvato, in base al regolamento concentrazioni, l'acquisizione del controllo della società finanziaria Vinci da parte della Société Centrale Union de Paris (UAP).

De Commissie heeft onlangs overeenkomstig de concentratieverordening de overneming van de holdingmaatschappij Vinci door de Société Centrale Union des Assurances de Paris (UAP) goedgekeurd.


w