Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno europeo degli anziani
Solidarietà intergenerazionale
Solidarietà tra le generazioni

Vertaling van "solidarietà tra le generazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
solidarietà tra le generazioni

intergenerationele solidariteit | solidariteit tussen de generaties


solidarietà intergenerazionale | solidarietà tra le generazioni

intergenerationele solidariteit | solidariteit tussen de generaties


anno europeo degli anziani | anno europeo degli anziani e della solidarietà tra le generazioni

Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties | Europees jaar voor de ouderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comunicazione della Commissione - Libro verde: “Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici” /* COM/2005/0094 def. */

Mededeling van de Commissie - Groenboek ‘Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties’ /* COM/2005/0094 def. */


Comunicazione della Commissione - Libro verde: “Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici”

Mededeling van de Commissie - Groenboek ‘Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties’


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0094 - EN - Comunicazione della Commissione - Libro verde: “Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici”

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0094 - EN - Mededeling van de Commissie - Groenboek ‘Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties’


Libro verde: “Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici”

Groenboek ‘Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties’


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per gestire tali cambiamenti occorrerà il contributo di tutte le parti in causa: andranno sviluppate nuove forme di solidarietà tra le generazioni, caratterizzate da reciproco sostegno e dal trasferimento di competenze e di esperienza.

Alle betrokkenen zullen het hunne aan de beheersing van deze veranderingen moeten bijdragen: er moeten nieuwe vormen van solidariteit tussen de generaties ontwikkeld worden, gebaseerd op wederzijdse ondersteuning en overdracht van vaardigheden en ervaring.


20. invita gli Stati membri a adottare delle misure a favore del riconoscimento del lavoro invisibile e informale, svolto nel quadro della solidarietà tra le generazioni da familiari (per la maggior parte dalle donne) di ogni età, che si prendono cura dei più anziani e dei più giovani, a livello giuridico, sociale e economico (in particolare in materia di sicurezza sociale, di status professionale, di reddito e di parità tra donne e uomini), come evidenziato nella relazione adottata l'8 dicembre 2008 dalla commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere;

20. verzoekt de lidstaten maatregelen te nemen om het onzichtbare en informele werk op het gebied van generatieoverschrijdende solidariteit dat door familieleden (voornamelijk vrouwen) van alle leeftijden wordt verricht bij het verzorgen van zorgbehoevende oudere en jongere familieleden te erkennen op juridisch, sociaal en economisch niveau (in het bijzonder wat betreft sociale zekerheid, beroepsstatus, inkomens en gelijke kansen voor mannen en vrouwen), zoals is beschreven in het verslag dat de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid op 8 december 2008 heeft aangenomen;


– vista la comunicazione della Commissione «Promuovere la solidarietà tra le generazioni» (COM(2007)0244),

– gezien de mededeling van de Commissie getiteld „Meer solidariteit tussen de generaties” (COM(2007)0244),


– visto il Libro verde della Commissione «Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici» (COM(2005)0094),

– gezien het Groenboek van de Commissie getiteld „Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties'” (COM(2005)0094),


– vista la sua risoluzione del 15 dicembre 2000 sulla comunicazione della Commissione «Verso un'Europa di tutte le età - Promuovere la prosperità e la solidarietà tra le generazioni» ,

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 15 december 2000 over de mededeling van de Commissie getiteld „Een Europa voor alle leeftijden - Meer welvaart en solidariteit tussen de generaties” ,


– vista la comunicazione della Commissione "Libro verde: 'Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici'" (COM(2005)0094),

– gezien het Groenboek van de Commissie "Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties" (COM(2005)0094),




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'solidarietà tra le generazioni' ->

Date index: 2022-03-31
w