Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "solidarietà intergenerazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solidarietà intergenerazionale | solidarietà tra le generazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intergenerationele solidariteit | solidariteit tussen de generaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» | programma quadro “Solidarietà e gestione dei flussi migratori” | programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo di solidarietà dell'UE | Fondo di solidarietà dell'Unione europea | FSUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Solidariteitsfonds van de Europese Unie | SFEU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistenza reciproca [ clausola di difesa reciproca | clausola di solidarietà reciproca | obbligo di reciproca assistenza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wederzijdse bijstand [ clausule inzake wederzijdse defensie | wederzijdse solidariteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo di solidarietà dell'Unione europea [ FSUE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Solidariteitsfonds van de Europese Unie [ SFEU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staking [ solidariteitsstaking | staking met bezetting van de gebouwen | stiptheidsactie | wilde staking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Viene però messa sempre più a repentaglio la solidarietà intergenerazionale e quindi la disponibilità dei giovani a contribuire all'integrazione sociale e al benessere dei loro genitori e dei loro nonni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De solidariteit tussen de generaties - en dus de bereidheid van jongeren om bij te dragen aan sociale integratie en het welzijn van hun ouders en grootouders - komt bijgevolg onder steeds grotere druk te staan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Garantire la solidarietà intergenerazionale nei sistemi pensionistici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- bij pensioenregelingen zorgen voor solidariteit tussen de generaties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

combattere l'esclusione sociale e la discriminazione e promuovere la parità tra donne e uomini, la solidarietà intergenerazionale e i diritti dell´infanzia e dell´adolescenza.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de bestrijding van sociale uitsluiting en discriminatie en het bevorderen van gelijkheid tussen mannen en vrouwen, solidariteit tussen de generaties en de rechten van het kind.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Allo stesso tempo, l'evoluzione delle strutture familiari sta compromettendo lentamente le condizioni oggettive che consentono la solidarietà intergenerazionale entro la famiglia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tegelijkertijd ondergraven ontwikkelingen in gezinsstructuren geleidelijk de objectieve voorwaarden voor solidariteit tussen generaties binnen het gezin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bruxelles, 27 novembre 2012 – Oggi il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso ha ricevuto presso la sede della Commissione a Bruxelles i rappresentanti delle organizzazioni filosofiche e non confessionali nel corso di una riunione sul tema “Solidarietà intergenerazionale: definire i parametri della società di domani in Europa”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Brussel, 27 november 2012 – José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie, heeft vandaag vertegenwoordigers van levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties ontvangen in het hoofdkwartier van de Commissie in Brussel. Het thema van de bijeenkomst was "Solidariteit tussen generaties: parameters voor de Europese samenleving van morgen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

László Surján, Vicepresidente del Parlamento europeo, ha dichiarato: "La solidarietà intergenerazionale è un obbligo insito nella tradizione giudaico-cristiana e in altre religioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

László Surján, vicevoorzitter van het Europees Parlement, stelde: “Solidariteit tussen de generaties is een verplichting die zowel de Joods-christelijke traditie als andere religies kennen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

I leader hanno discusso, in un spirito di sincerità e di apertura, della solidarietà intergenerazionale e di altre sfide demografiche importanti per l'Europa, come la lotta alla disoccupazione, la promozione dell'invecchiamento attivo e la necessità di conciliare vita professionale e vita privata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

In een sfeer van openheid discussieerden de leiders over de solidariteit tussen de generaties en andere belangrijke demografische uitdagingen voor Europa, zoals het aanpakken van werkeloosheid, het bevorderen van actief ouder worden en het combineren van werk en privéleven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

Bruxelles, 12 luglio 2012 – Più di venti autorevoli rappresentanti delle religioni cristiana, musulmana e ebraica e delle comunità induista e Bahá'í, provenienti da tutta Europa, hanno partecipato oggi a una riunione tenutasi a Bruxelles sul tema "Solidarietà intergenerazionale: definire i parametri della società di domani in Europa".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

Brussel, 12 juli 2012 – Meer dan twintig hooggeplaatste vertegenwoordigers van jodendom, christendom, islam, hindoeïsme en bahai zijn vandaag uit heel Europa in Brussel bijeengekomen onder het motto "solidariteit tussen de generaties: het vaststellen van de contouren van de Europese samenleving van morgen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

EESC Design Eleven - Premio europeo del design 2011 per un presente sostenibile è rivolto agli studenti e ai professionisti di design di tutti i 27 Stati membri dell'UE e ai designer europei che vivono fuori dall'UE. L'edizione di quest'anno sarà incentrata su un tema importante: La solidarietà intergenerazionale in un'epoca di invecchiamento demografico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

De wedstrijd "EESC Design Eleven – de Europese prijs 2011 voor een duurzaam heden" richt zich tot studenten vormgeving en professionele designers uit de 27 lidstaten van de EU en Europese designers in het buitenland. Centraal staat het thema 'solidariteit tussen generaties in een vergrijzende samenleving'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-14]

Promuovere la solidarietà intergenerazionale attraverso il volontariato

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Intergenerationele solidariteit via vrijwilligerswerk bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-26]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'solidarietà intergenerazionale' ->

Date index: 2022-04-16