Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additivo
Alcaloide
Antagonista
Carica minerale
Composto minerale
Minerale
Nutriente minerale
Prodotto minerario
Prodotto pericoloso
Sostanza aggiuntiva
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza
Sostanza dannosa
Sostanza di carica
Sostanza minerale
Sostanza nociva
Sostanza nutriente minerale
Sostanza nutriente minerali
Sostanza pericolosa
Sostanza vegetale a base di nitrogeno

Vertaling van "sostanza minerale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
composto minerale [ sostanza minerale ]

minerale verbinding


nutriente minerale | sostanza nutriente minerale

minerale nutriënt


nutriente minerale | sostanza nutriente minerali

minerale nutriënt


carica minerale | sostanza di carica

vulstof van mineralen


sostanza pericolosa [ prodotto pericoloso | sostanza dannosa | sostanza nociva ]

gevaarlijke stof [ gevaarlijk preparaat | gevaarlijk product ]


prodotto minerario [ minerale ]

mijnbouwproduct [ erts | mijnbouwprodukt | mineraal ]


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagonist | tegenwerker




alcaloide | sostanza vegetale a base di nitrogeno

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen


offrire consulenza sulla nutrizione minerale delle piante

adviseren over minerale plantenvoeding | advies geven over minerale plantenvoeding | raad geven over minerale plantenvoeding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Ai fini dell'allegato I, sezione C, punto 6, della direttiva 2014/65/UE, i derivati energetici sul carbone sono contratti il cui sottostante è il carbone, definito come sostanza minerale combustibile nera o marrone scura composta da materia vegetale carbonizzata, usato come carburante.

2. Voor de toepassing van deel C, punt 6, van bijlage I bij Richtlijn 2014/65/EU wordt onder energiederivatencontracten met betrekking tot kolen contracten verstaan met kolen, gedefinieerd als een zwarte of donkerbruine brandbare minerale stof bestaande uit verkoolde plantaardige materie, die als brandstof worden gebruikt, als onderliggende waarde.


1. Oltre alle informazioni di cui all'articolo 30, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1169/2011, la dichiarazione nutrizionale obbligatoria per le formule per lattanti e le formule di proseguimento indica la quantità di ogni sostanza minerale e ogni vitamina elencata rispettivamente nell'allegato I o nell'allegato II del presente regolamento e presente nel prodotto, ad eccezione del molibdeno.

1. Naast de in artikel 30, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1169/2011 bedoelde informatie bevat de verplichte voedingswaardevermelding voor volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding de hoeveelheid van elk mineraal en elke vitamine die zijn opgenomen in bijlage I of II bij deze verordening en die in het product aanwezig zijn, met uitzondering van molybdeen.


la quantità di ogni sostanza minerale e ogni vitamina elencata nell'allegato I del presente regolamento e contenuta nel prodotto;

de hoeveelheid van alle mineralen en alle vitaminen die in bijlage I bij deze verordening zijn opgenomen en die in het product aanwezig zijn;


A norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1925/2006, uno Stato membro può chiedere alla Commissione di avviare una procedura per l'inserimento di una sostanza o di un ingrediente contenente una sostanza diversa da una vitamina o da un minerale nell'allegato III del regolamento (CE) n. 1925/2006 contenente un elenco delle sostanze il cui impiego negli alimenti è vietato, soggetto a restrizioni o sottoposto alla sorveglianza dell'Unione, se tale sostanza è associata ad un rischio potenziale per i consumatori ai sensi ...[+++]

Ingevolge artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1925/2006 kan een lidstaat de Commissie verzoeken een procedure voor het opnemen van een stof of een ingrediënt die of dat een stof bevat anders dan een vitamine of een mineraal in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1925/2006 waarin de stoffen zijn opgenomen waarvan het gebruik in levensmiddelen verboden is, beperkt is of onder toezicht van de Unie staat, in te leiden als die stof met een potentieel risico voor de consumenten in de zin van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1925/2006 in verband is gebracht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Quando una vitamina o una sostanza minerale sono aggiunte agli alimenti ai fini specificati all’articolo 3, paragrafo 2, l’importo totale della vitamina o della sostanza minerale presente, per qualunque scopo, nell’alimento venduto non dovrà superare gli importi che saranno fissati.

1. 1. Wanneer een vitamine of mineraal voor de in artikel 3, lid 2, genoemde doeleinden aan levensmiddelen wordt toegevoegd, bedraagt het totale gehalte aan die vitamine of dat mineraal, dat voor ongeacht welk doel in het levensmiddel aanwezig is, niet meer dan een vast te stellen maximumwaarde.


Eventuali condizioni che limitino l'aggiunta di una specifica vitamina o sostanza minerale ad un alimento o ad una categoria di alimenti o che limiti il livello massimo di dette aggiunte, sono adottate in conformità della procedura di cui all'articolo 16, paragrafo 2, e il livello massimo è fissato al livello necessario ad impedire che i consumatori assumano quantità pericolosamente elevate di quella vitamina o di quella sostanza minerale.

Eventuele voorwaarden, waardoor de toevoeging van een specifieke vitamine of een specifiek mineraal aan een levensmiddel of een categorie levensmiddelen ofwel het maximumniveau van dergelijke toevoegingen wordt beperkt, worden vastgesteld volgens de in artikel 16, lid 2 bedoelde procedure, het maximum zal op een zodanig niveau worden vastgesteld als nodig is om te voorkomen dat gevaarlijk grote hoeveelheden van de bedoelde vitamine of het bedoelde mineraal worden geconsumeerd.


1. Quando una vitamina o una sostanza minerale sono aggiunte agli alimenti ai fini specificati all’articolo 3, paragrafo 2, l’importo totale della vitamina o della sostanza minerale presente, per qualunque scopo, nell’alimento venduto non dovrà superare gli importi che saranno fissati entro il .*.

1. Wanneer een vitamine of mineraal voor de in artikel 3, lid 2, genoemde doeleinden aan levensmiddelen wordt toegevoegd, bedraagt het totale gehalte aan die vitamine of dat mineraal, dat voor ongeacht welk doel in het levensmiddel aanwezig is, niet meer dan een op * vast te stellen maximumwaarde.


2)«altra sostanza»: una sostanza diversa da una vitamina o da un minerale, che ha un effetto nutrizionale o fisiologico.

„andere stof”: een stof die geen vitamine of mineraal is, maar wel een nutritief of fysiologisch effect heeft.


«altra sostanza»: una sostanza diversa da una vitamina o da un minerale, che ha un effetto nutrizionale o fisiologico.

„andere stof”: een stof die geen vitamine of mineraal is, maar wel een nutritief of fysiologisch effect heeft.


la quantità media di ogni sostanza minerale e di ogni vitamina menzionate nell'allegato e presenti nel prodotto, espressa in cifre, per 100 grammi o 100 millilitri di prodotto così come è venduto e, se del caso, per 100 grammi o 100 millilitri di prodotto pronto all'uso in conformità delle istruzioni fornite dal fabbricante.

de in cijfers uitgedrukte gemiddelde hoeveelheid van alle in de bijlage vermelde en in het product aanwezige mineralen en vitaminen per 100 g of per 100 ml van het product zoals dat wordt verkocht, en, indien van toepassing, per 100 g of 100 ml in het volgens de aanwijzingen van de fabrikant gebruiksklaar gemaakte product.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sostanza minerale' ->

Date index: 2021-06-03
w