Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "prodotto pericoloso " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prodotto pericoloso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gevaarlijke goederen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gevaarlijk produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening (EEG) nr.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostanza pericolosa [ prodotto pericoloso | sostanza dannosa | sostanza nociva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gevaarlijke stof [ gevaarlijk preparaat | gevaarlijk product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto chimico pericoloso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gevaarlijke stof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologisch product [ ecologisch product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto alimentare [ alimento | cibo | derrata alimentare | prodotto agroalimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voedingsproduct [ agrarisch voedingsproduct | levensmiddel | voedingsmiddel | voedingsprodukt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

progettare politiche di prodotto | sviluppare le politiche di prodotto | sviluppare le politiche sui prodotti | sviluppare politiche di prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteit verpakking service van een product ontwikkelen | productbeleid opstellen | productbeleid ontwikkelen | productontwikkeling beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

productrisicoanalyse | risico’s van productgebruik analyseren | productgebruikrisico’s analyseren | risicoanalyse productgebruik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

interessato pericoloso per la sicurezza e l'ordine pubblico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

betrokkene die een gevaar voor de openbare orde of veiligheid oplevert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disegnatore sviluppatore di prodotto | disegnatrice sviluppatrice | disegnatore sviluppatore | disegnatore sviluppatore di prodotto/disegnatrice sviluppatrice di prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technisch tekenaar productontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel quadro del sistema RAPEX, il termine «ritiro» è utilizzato esclusivamente per le misure dirette a impedire la distribuzione, l'esposizione e l'offerta ai consumatori di un prodotto pericoloso, il termine «richiamo» è utilizzato soltanto per le misure dirette a ottenere la restituzione di un prodotto pericoloso che è già stato messo a disposizione dei consumatori da un produttore o da un distributore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Voor de toepassing van RAPEX betekent de term „uit de handel nemen” uitsluitend alle maatregelen om uitstalling of distributie van een gevaarlijk product, alsmede aanbieding aan de consument, te verhinderen. De term „terugroepen” wordt enkel gebruikt voor alle maatregelen om een gevaarlijk product dat een producent of distributeur al aan de consument beschikbaar heeft gesteld, terug te nemen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

(5) Fatte salve le altre disposizioni della legislazione comunitaria riguardanti la classificazione, l'imballaggio e l'etichettatura di sostanze e preparati pericolosi, gli svernicianti contenenti diclorometano in concentrazione superiore allo 0,1%, in massa, recano dal [24 mesi dopo l'entrata in vigore della decisione] la seguente dicitura leggibile e indelebile: "Prodotto pericoloso!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

(5) Onverminderd andere communautaire wetgeving betreffende de indeling, de verpakking en de etikettering van gevaarlijke stoffen en preparaten moet op de verpakking van verfafbijtmiddelen die dichloormethaan in een concentratie van 0,1 massaprocent of meer bevatten, met ingang van [24 maanden na de inwerkingtreding van deze beschikking] duidelijk leesbaar en onuitwisbaar de volgende vermelding worden aangebracht: "Gevaarlijk!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Essa conferisce alle autorità il potere di vietare con effetto immediato qualsiasi prodotto pericoloso o di vietare temporaneamente, durante il tempo necessario per i diversi controlli, verifiche o accertamenti di sicurezza, qualsiasi prodotto che potrebbe essere pericoloso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

De richtlijn geeft de autoriteiten de bevoegdheid gevaarlijke producten met onmiddellijke ingang te verbieden, of een product dat gevaarlijk kan zijn tijdelijk, zolang dit voor de verschillende controles, onderzoeken of veiligheidsbeoordelingen noodzakelijk is, te verbieden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

Essa conferisce alle autorità il potere di vietare con effetto immediato qualsiasi prodotto pericoloso o di vietare temporaneamente, durante il tempo necessario per i diversi controlli, verifiche o accertamenti della sicurezza, qualsiasi prodotto che può essere pericoloso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

De richtlijn geeft de autoriteiten de bevoegdheid gevaarlijke producten met onmiddellijke ingang te verbieden of om een product dat gevaarlijk kan zijn tijdelijk, voor zolang dit voor de verschillende controles, onderzoeken of veiligheidsbeoordelingen noodzakelijk is, te verbieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo nuovo articolo prevede, per lo Stato membro, la possibilità di ritirare temporaneamente dal mercato un prodotto pericoloso o un prodotto soggetto a un divieto totale per motivi di sicurezza o di moralità pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

In dit nieuwe artikel wordt bepaald dat de lidstaat een product dat gevaarlijk is of absoluut verboden om redenen van openbare zeden of openbare veiligheid, tijdelijk uit de handel kan nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Un approccio che fa della prova scientifica assoluta il paradigma del XXI secolo contrasta indubbiamente con il buon senso: un prodotto pericoloso per la salute e l'ambiente non deve più essere commercializzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Een aanpak die het absolute wetenschappelijk bewijs tot het paradigma van de 21ste eeuw maakt, druist zeker in tegen het gezond verstand: een product dat gevaarlijk is voor de gezondheid en het milieu mag niet meer in de handel worden gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

c) "prodotto pericoloso": qualsiasi prodotto che non risponda alla definizione di "prodotto sicuro" di cui alla lettera b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

c) gevaarlijk product: een product dat niet beantwoordt aan de definitie van "veilig product" van punt b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

c)«prodotto pericoloso»: qualsiasi prodotto che non risponda alla definizione di «prodotto sicuro» di cui alla lettera b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

c)gevaarlijk product: een product dat niet beantwoordt aan de definitie van „veilig product” van punt b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

g) "richiamo": le misure volte ad ottenere la restituzione di un prodotto pericoloso che il fabbricante o il distributore ha già fornito o reso disponibile ai consumatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

g) terugroepen: alle maatregelen om een gevaarlijk product dat een producent of distributeur al aan de consument heeft geleverd of beschikbaar gesteld, terug te nemen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

le disposizioni della presente direttiva relative alla definizione di “prodotto sicuro” e di “prodotto pericoloso” (articolo 2, lettere b) e c)), al requisito generale di sicurezza, ai criteri di valutazione di conformità (articolo 3) nonché alle norme europee (articolo 4) non si applicano a tali prodotti, per quanto riguarda i rischi o categorie di rischio, disciplinati dalla normativa settoriale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

de bepalingen van deze richtlijn betreffende de definitie van “veilig product” en “gevaarlijk product” (artikel 2, sub b) en c), betreffende het algemene veiligheidsvereiste en de criteria voor de conformiteitsbeoordeling (artikel 3), alsmede betreffende de Europese normen(artikel 4) niet op die producten van toepassing wat de risico's of risicocategorieën betreft die in de specifieke wetgeving zijn geregeld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'prodotto pericoloso' ->

Date index: 2024-04-10