18. esige, ancora una volta, una garanzia totale e permanente del rispetto dei diritti umani da parte del sistema politico colombiano e delle sue istituzioni in tutto il paese; ritiene che occorra sradica
re completamente la sottocultura della violenza in un paese in cui cinquant'anni di conflitto hanno talvolta dato luogo a risposte al di fuori della legalità e ad abitudini e condotte, in talune istituzioni statali, che non corrispondono allo Stato di diritto e all'irrinunciabile rispetto dei diritti umani; esige, a tale riguardo, la protezione dei difensori dei diritti umani in Colombia e invita le organizzazioni civiche in parola a o
...[+++]ffrire la più proficua e leale collaborazione per il ripristino di una convivenza all'insegna della riconciliazione nel paese; 18. eist nogmaals dat het Colombiaanse politieke systeem en zijn instellingen de mensenrechten volledig en blijvend eerbiedigen in het hele land; i
s van mening dat de subcultuur van geweld volledig moet worden uitgeroeid in het land, waar het vijftigjarige conflict bij bepaalde overheidsinstellingen soms heeft geleid tot onwettige reacties en tot gebruiken en gedragingen die niet stroken met de rechtsstaat en de nodige eerbiediging van de mensenrechten; eist in dit opzicht dat de voorvechters van de mensenrechten in Colombia bescherming krijgen, en eist van de maatschappelijke organisaties dat zij actief en loyaal meewerken aan de hero
...[+++]pbouw van een harmonieuze samenleving in Colombia; 
