Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "spedizione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spedizione a collettame | spedizione in piccole partite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stukgoedzending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spedizione di bagagli in anticipo | spedizione di bagagli non accompagnati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vooruitzending van(begeleide)bagage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice delle operazioni internazionali di spedizione | coordinatore delle operazioni internazionali di spedizione | coordinatore delle operazioni internazionali di spedizione/coordinatrice delle operazioni internazionali di spedizione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

invio disguidato | invio in disguido | spedizione disguidata | spedizione in disguido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verdwaalde zending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comparare i contenuti della spedizione con la lettera di vettura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inhoud van zendingen vergelijken met de vrachtbrief

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

levering [ expeditie | leverwijze | verzending ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

raccogliere le informazioni sull'imballaggio della spedizione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verpakkinginformatie van zendingen ontvangen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non è ammessa alcuna spedizione fra Stati membri senza "notifica e autorizzazione preventive".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Overbrenging van afval tussen de lidstaten is niet mogelijk zonder "voorafgaande kennisgeving en toestemming".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

Solo criteri oggettivi, quali spese di spedizione differenti, potrebbero giustificare una diversità di trattamento dei consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Alleen objectieve criteria, zoals verschillende verzendingskosten, kunnen een verschillende behandeling van consumenten rechtvaardigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

In ciascun periodo di spedizione di sei mesi, le spedizioni vengono effettuate in tre date prefissate (le «date di spedizione») tenendo conto dell'interesse dei concorrenti interessati e del calendario di spedizione di AIB, a condizione che la data della domanda presentata dai concorrenti interessati cada un numero ragionevole di giorni prima delle date di spedizione, per consentire ad AIB di prepararsi a effettuare spedizioni così voluminose per ciascuna data di spedizione (tali domande dovranno essere ricevute da AIB entro e non oltre le 17.00 (ora di Dublino) della data della domanda).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In elke mailingperiode van zes maanden vinden de mailings plaats op drie vooraf bepaalde data („de mailingdata”), waarbij rekening wordt gehouden met het belang van de betrokken concurrenten en het mailingschema van AIB, mits de betrokken concurrent zijn verzoek om mailing een redelijk aantal dagen vóór de mailingdatum heeft ingediend zodat AIB mailings van grote omvang voor de betrokken mailingdatum kan voorbereiden (waarbij AIB het verzoek om mailing ten laatste om 17 uur (Dublin-tijd) op de betrokken datum van het verzoek moet hebben ontvangen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le ispezioni in loco — aspetto chiave della proposta — permetteranno di ottenere, dalla persona responsabile della spedizione, elementi di prova sulla legittimità della spedizione stessa, in grado di dimostrare, ad esempio, che i rifiuti in questione sono destinati ad una gestione ecocompatibile in un paese terzo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Controles ter plaatse – een kernelement van het voorstel – zullen het mogelijk maken om bewijs over de wettigheid van een transport direct van de daarvoor verantwoordelijke persoon te verkrijgen, die dan kan aantonen dat de getransporteerde afvalstoffen voor milieuhygiënisch verantwoord beheer in een derde land bestemd zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, per la spedizione di tutti i prodotti oggetto di scambi nell'ambito del partenariato occorre prevedere un certificato di esportazione di prodotti agricoli biologici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Bovendien moeten alle in het kader van dit partnerschap verhandelde producten tijdens de verzending ervan vergezeld gaan van een certificaat voor uitvoer van biologische producten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Qualora una spedizione non sia costituita esclusivamente di prodotti che rientrano nella descrizione dei rispettivi trattini, la parte della spedizione costituita da prodotti che rientrano nella descrizione del rispettivo trattino (partita o partite) è considerata come una spedizione separata".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Wanneer een zending naast producten die onder de beschrijving van een bepaald streepje vallen ook producten bevat die niet onder dat streepje vallen, moeten de delen ervan die bestaan uit producten die wel onder de beschrijving van dat streepje vallen (partij(en)) als aparte zendingen worden beschouwd".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

a) rilascia detto certificato e vidima la dichiarazione della casella 15 unicamente dopo aver effettuato un controllo di tutti i pertinenti documenti di controllo, compreso in particolare il piano di produzione per i prodotti in causa, di trasporto e commerciali e dopo aver effettuato un controllo fisico della spedizione di cui trattasi prima che sia inviata dal paese terzo di spedizione o dopo aver ricevuto una dichiarazione esplicita dell'esportatore in cui si certifica che la spedizione di cui trattasi è stata prodotta e/o preparata conformemente alle disposizioni applicate dall'autorità o dall'organismo interessati ai fini dell'impor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

a) geeft dit pas af en viseert de verklaring in vak 15 pas nadat zij een controle van de documenten heeft uitgevoerd aan de hand van alle desbetreffende controledocumenten, waaronder met name het teeltplan voor de betrokken producten en de vervoers- en handelsdocumenten, en nadat zij ofwel een fysieke controle van de betrokken zending heeft uitgevoerd, voordat deze uit het derde land van verzending is verzonden, ofwel een uitdrukkelijke verklaring van de exporteur heeft ontvangen waarin wordt bevestigd dat de betrokken zending vervaardigd en/of verwerkt is volgens voorschriften die door de betrokken autoriteit of instantie worden toegepa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

12 Paese di spedizione 13 Paese di destinazione 11 Altri dati relativi al trasporto 14 Rappresentante fiscale 2 15 Luogo di spedizione 16 Data di spedizione 17 Durata del viaggio 18a Marchi e numeri, quantità e natura dei colli, designazione delle merci 19a Codice delle merci (Codice NC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

12 Land van verzending 13 Land van bestemming 11 Andere bijzonderheden van het vervoer 14 Fiscaal vertegenwoordiger 2 15 Plaats van verzending 16 Datum van verzending 17 Reistijd 18a Merken en beschrijvings- nrs. Aantal en aard van ver- pakking. Be- schrijving v. d. goederen 19a Goederencode (GN-code)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

12 Paese di spedizione 13 Paese di destinazione 11 Altri dati relativi al trasporto 14 Rappresentante fiscale 1 15 Luogo di spedizione 16 Data di spedizione 17 Durata del viaggio 18a Marchi e numeri, quantità e natura dei colli, designazione delle merci 19a Codice delle merci (Codice NC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

12 Land van verzending 13 Land van bestemming 11 Andere bijzonderheden van het vervoer 14 Fiscaal vertegenwoordiger 1 15 Plaats van verzending 16 Datum van verzending 17 Reistijd 18a Merken en beschrijvings- nrs. Aantal en aard van ver- pakking. Be- schrijving v. d. goederen 19a Goederencode (GN-code)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

- la produzione, la fabbricazione, l'estrazione, la preparazione, l'offerta, la commercializzazione, la distribuzione, la vendita, la consegna a qualsiasi condizione, la mediazione, la spedizione, la spedizione in transito, il trasporto, l'importazione o l'esportazione di stupefacenti;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- het produceren, vervaardigen, extraheren, bereiden, aanbieden, te koop stellen, distribueren, verkopen, afleveren, ongeacht de voorwaarden, verhandelen, doorvoeren, vervoeren, in- of uitvoeren van drugs;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'spedizione' ->

Date index: 2021-11-20