Vertaling van "modalità di consegna " (Italiaans → Nederlands) :

La Commissione europea, tuttavia, ha constatato che i consumatori e le imprese sono restii ad usare senza remore i servizi on-line a causa di una serie di problemi: le regole applicabili spesso non sono conosciute o lo sono in maniera incerta, le offerte sono scarsamente trasparenti e difficilmente comparabili, i pagamenti e le modalità di consegna sono spesso costosi e inadeguati .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

De Europese Commissie heeft echter vastgesteld dat tal van problemen consumenten en ondernemingen ervan weerhouden voluit voor onlinediensten te gaan: de toepasselijke regels zijn vaak onbekend of onduidelijk, de aanbiedingen zijn niet transparant en moeilijk vergelijkbaar, en de betalingen en leveringsmethoden zijn veelal duur en onaangepast .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-10]

18. constata la frammentazione del settore postale europeo in reti nazionali scarsamente interoperabili nonché la scarsa integrazione dei trasporti su strada, ferrovia e vie navigabili; accoglie con favore le iniziative già intraprese dagli operatori del mercato delle consegne al fine di introdurre soluzioni più orientate alle necessità di consumatori e commercianti al dettaglio on-line, come ad esempio modalità più flessibili per quanto attiene alle possibilità di consegna e restituzione; chiede alla Commissione di continuare a pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

18. constateert dat de Europese postsector opgedeeld is in weinig interoperabele nationale netten en dat de integratie van weg- en railvervoer en de binnenvaart te wensen overlaat; is ingenomen met de initiatieven die de exploitanten van besteldiensten al hebben genomen om oplossingen te ontwikkelen die beter passen bij de behoeften van de consumenten en detailhandelaars op de elektronische markt, zoals meer flexibele leveringsmogelijkheden of terugzending van producten; verzoekt de Commissie verdere maatregelen voor te stellen om bedrijven aan te moedigen de interoperabiliteit te verbeteren en de invoering van gestroomlijnde processen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

promuovere nei servizi di consegna una maggiore interoperabilità tra gli operatori (migliorando le modalità di collaborazione e la cooperazione) e tra di essi e i rivenditori on-line, in particolare le PMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

grotere interoperabiliteit van pakketbestellingsdiensten tussen exploitanten onderling (betere partnerschappen en meer samenwerking), en tussen exploitanten en webwinkels, met name kmo’s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-28]

2. lnforma zioni chiare sull'offerta (prezzo totale e descrizione chiara del prodotto): secondo la normativa UE a tutela dei consumatori i commercianti online devono fornire informazioni chiare sulle caratteristiche del prodotto nonché l'indicazione del costo totale (tasse comprese), e tutti gli ulteriori costi di consegna nonché le modalità di pagamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-08]

2. duidelijke informatie over het aanbod (totale prijs en duidelijke beschrijving van het product): volgens de EU-consumentenwetgeving moeten onlinehandelaren duidelijke informatie verstrekken over de kenmerken van het product, de totale kosten (inclusief belastingen), alle extra leveringskosten en de betalingsregeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vista la strategia di sicurezza UE del 2003 e la strategia UE sulle armi di distruzione di massa e le loro modalità di consegna adottata nel 2003 nonché la risoluzione del Parlamento sulla non proliferazione delle armi di distruzione di massa: un ruolo per il Parlamento europeo, adottata il 17 novembre 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

– gezien de veiligheidsstrategie van de EU van 2003 en de strategie van de EU inzake massavernietigingswapens en de middelen voor hun inzet zoals aangenomen in 2003 en zijn resolutie over de non-proleferatie van massavernietigingswapens: een rol voor het Europees Parlement, aangenomen op 17 november 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

- modalità di consegna o di ottenimento dei premi ed eventuali costi associati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

- wijze waarop de prijzen worden bezorgd of kunnen worden afgehaald en eventuele kosten in verband daarmee;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

La direttiva è soprattutto carente per quanto concerne la possibilità di fissare dei requisiti a livello di impatto dei beni e servizi sull'ambiente durante il loro ciclo di vita, vale a dire l'incidenza ambientale cui le materie prime, i modi di produzione, le modalità di consegna e l'utilizzo e la gestione dei rifiuti danno origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

Ten eerste wordt met de nieuwe richtlijn verzuimd gebruik te maken van de mogelijkheid eisen te stellen aan de milieueffecten van goederen en diensten tijdens hun levenscyclus, dat wil zeggen de milieueffecten van ruwe grondstoffen, productiemethodes, leveringsprocedures, het eigenlijke gebruik en de afvalverwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]

La direttiva è soprattutto carente per quanto concerne la possibilità di fissare dei requisiti a livello di impatto dei beni e servizi sull'ambiente durante il loro ciclo di vita, vale a dire l'incidenza ambientale cui le materie prime, i modi di produzione, le modalità di consegna l'utilizzo e la gestione dei rifiuti danno origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Ten eerste wordt met de nieuwe richtlijn verzuimd gebruik te maken van de mogelijkheid eisen te stellen aan de milieueffecten van goederen en diensten tijdens hun levenscyclus, dat wil zeggen de milieueffecten van ruwe grondstoffen, productiemethodes, leveringsprocedures, het eigenlijke gebruik en de afvalverwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

(1) L'articolo 58 del regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione, del 25 luglio 2000, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1282/2001(4), stabilisce le modalità di consegna alla distilleria dei quantitativi residui degli obblighi dei viticoltori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-15]

(1) In artikel 58 van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de marktmechanismen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1282/2001(4), zijn de uitvoeringsbepalingen opgenomen inzake de levering aan de distilleerderijen van de hoeveelheden die de wijnbouwers nog moeten leveren om volledig aan hun verplichtingen te voldoen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-15]

Ciò è dovuto alla natura stessa del commercio elettronico e riguarda vari elementi: il consumatore sopporta tutti i rischi dell'operazione in quanto il pagamento viene effettuato prima della consegna, la localizzazione del commercio elettronico è meno tangibile; in termini di sicurezza la trasmissione di dati finanziari e personali comporta rischi, potrebbero nascere preoccupazioni sull'esecuzione del contratto e vi è incertezza sulle modalità di reclam ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Dat komt door de eigen aard van de e-handel en heeft met verschillende punten te maken: de consument draagt zelf het volledige transactierisico want hij betaalt vóór ontvangst, de e-handelswebsite is minder concreet, er ontstaat een veiligheidsrisico door het doorgeven van financiële en persoonlijke gegevens, er zijn misschien vragen over de nakoming van de overeenkomst en er is onduidelijkheid over het indienen van klachten en de verhaalsmogelijkheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-12]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'modalità di consegna' ->

Date index: 2023-06-29