Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "spiegare il menu delle bevande " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

presentare il menu delle bevande | spiegare il menu delle bevande | illustrae il menu delle bevande | presentare le bevande

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gasten iets te drinken aanbieden | wijnkaart aanbieden | als sommelier werken | drankenkaart aanbieden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliare gli ospiti sui menu speciali | illustrare agli ospiti i menu per eventi straordinari | illustrare ai clienti i menu dedicati ad eventi e occasioni speciali | spiegare i menu agli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diners voor huwelijken samenstellen | een huwelijksbanket organiseren | klanten adviseren over de keuzemogelijkheden voor menu's en drank voor speciale gelegenheden | klanten adviseren over menu's voor speciale gelegenheden en evenementen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cibi e bevande del menu | piatti e bevande sul menu | cibi e bevande sul menu | pietanze e bevande sul menu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eten en drinken op een menukaart | items op het menu | gerechten op een menukaart | voedsel en dranken op de menukaart

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Può la Commissione spiegare perché non è stata ancora pubblicata una nuova relazione specifica sull'applicazione dei requisiti riguardanti le informazioni da fornire sugli ingredienti e i valori nutrizionali delle bevande alcoliche, come previsto nel regolamento UE n.1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori entro dicembre 2014?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

3. Kan de Commissie uitleggen waarom nog geen nieuw rapport gepubliceerd is over de naleving van de eis ingrediëntenlijsten en voedingswaarde-informatie over alcoholhoudende producten te geven, wetende dat in Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten bepaald wordt dat een dergelijke rapport ten laatste in december 2014 moest worden gepresenteerd?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

Le misure nazionali per promuovere un’alimentazione sana nelle scuole prevedono orientamenti volontari, ad esempio per i menù e le quantità, ma anche divieti assoluti, tra l'altro in materia di commercializzazione, di distributori automatici e di bevande zuccherate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

De nationale maatregelen om gezond eten op school te bevorderen, variëren van facultatieve richtsnoeren, bijvoorbeeld voor menu's en porties, tot een algeheel verbod, onder meer op de plaatsing van verkoopautomaten en de verkoop van met suiker gezoete dranken op scholen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-15]

Desidero dire ad entrambi i paesi che la procedura di adesione rappresenta un’opportunità per allineare le vostre leggi e per spiegare ai vostri cittadini che è necessario farlo e che entrare a far parte dell’Unione non vuol dire entrare in un club con un menu à la carte dove ognuno sceglie ciò che vuole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Ik zou tegen beide landen willen zeggen dat de toetredingsprocedure een kans is om hun wetgeving aan te passen en hun burgers uit te leggen waarom dit noodzakelijk is: als je lid wordt van deze club, word je geen lid van een club die is gebaseerd op een menu à la carte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

16. rileva che gli Stati membri possono attualmente introdurre avvertenze sanitarie per le bevande alcoliche; ricorda che le etichette sulla parte anteriore della confezione possono contenere avvertenze relative al fatto che l'alcol può provocare gravi problemi di salute fisica e mentale, che l'alcol genera dipendenza e che il consumo di alcol durante la gravidanza può essere nocivo per il feto; rileva inoltre che le avvertenze sanitarie sull'alcol possono richiedere un'armonizzazione europea simile a quella relativa alle avvertenze sanitarie sul tabacco e chiede pertanto alla Commissione di pubblicare entro il 1° gennaio 2010 una prop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

16. wijst erop dat de lidstaten op dit moment de mogelijkheid hebben verplichte gezondheidswaarschuwingen voor alcoholische dranken in te voeren; herinnert eraan dat vooretiketten de waarschuwing mogen bevatten dat alcohol de gezondheid en geestelijke gezondheid ernstig kan schaden, dat alcohol verslavend is en dat alcoholgebruik tijdens de zwangerschap schadelijk kan zijn voor de foetus; merkt ook op dat voor gezondheidswaarschuwingen voor alcohol Europese harmonisering nodig kan zijn zoals die ook heeft plaatsgevonden voor gezondh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visite guidate dirette a spiegare il ruolo e il lavoro del CESE, brevi presentazioni multimediali e stand di informazione sul CESE, una gara di disegno per bambini sul tema "La festa di compleanno dei miei sogni", un quiz che metterà in palio tanti premi da portare a casa, nell'area bar, bevande offerte gratuitamente, un percorso interattivo sui cinquanta anni di costruzione europea e sul contributo dell'Europa alla nostra vita quo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-04]

rondleidingen waarbij u kennis maakt met de rol en de werkzaamheden van het EESC; korte multimediapresentaties en informatiestands; een tekenwedstrijd voor kinderen met als thema: "Het verjaardagsfeestje van mijn dromen"; een quiz waarbij heel wat prijzen weg te kapen vallen; een bar waar u gratis drankjes kunt krijgen; een interactief parcours dat laat zien wat 50 jaar Europese integratie allemaal heeft betekend en hoe de EU terug te vinden is in ons dagelijks leven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-04]

La Commissione è in grado di spiegare tali differenze relative all’accisa su tipi diversi di bevande alcoliche, soprattutto ora, in vista del negoziato della Francia per l’esenzione di un particolare tipo di vino?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Hoe verklaart de Commissie deze verschillen in accijnzen voor verschillende soorten alcoholhoudende dranken, met name op dit ogenblik, nu Frankrijk onderhandelt over een vrijstelling voor een bepaalde wijnsoort?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Anderen hebben gezocht naar : cibi e bevande del menu cibi e bevande sul menu illustrae il menu delle bevande piatti e bevande sul menu pietanze e bevande sul menu presentare il menu delle bevande presentare le bevande spiegare i menu agli ospiti spiegare il menu delle bevande

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'spiegare il menu delle bevande' ->

Date index: 2022-10-29