Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di sviluppo
Azione di sviluppo
Ciclo di vita dello sviluppo di sistemi
Ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie
Ciclo di vita dello sviluppo di un sistema
Ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi
Coordinatore dello sviluppo economico
Coordinatrice dello sviluppo economico
DNFI
Elaborare linee guida per lo sviluppo dei contenuti
Fornire linee guida per lo sviluppo dei contenuti
Fornire linee guida per lo sviluppo di contenuti
Movimento incontrollato delle superfici di governo
Pianificazione dello sviluppo
Piano di sviluppo
Politica di crescita
Politica di sviluppo
Progetto di sviluppo
Programma di sviluppo
Programmazione dello sviluppo
Regione di sviluppo
Scarico incontrollato
Scarico libero
Scarico non controllato
Strategia di sviluppo
Sviluppo caotico
Sviluppo disordinato
Sviluppo incontrollato
Sviluppo programmato
Zona di sviluppo

Vertaling van "sviluppo incontrollato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
sviluppo caotico | sviluppo disordinato | sviluppo incontrollato

ongeordende ontwikkeling


piano di sviluppo [ azione di sviluppo | pianificazione dello sviluppo | progetto di sviluppo | programma di sviluppo | programmazione dello sviluppo | sviluppo programmato ]

ontwikkelingsplan [ ontwikkelingsprogramma | ontwikkelingsproject | planning van de ontwikkeling ]


regione di sviluppo [ area di sviluppo | zona di sviluppo ]

ontwikkelingsgebied [ gebied van gezamenlijke actie | ontwikkelingszone ]


movimento incontrollato delle superfici di governo

willekeurige stuurvlakbewegingen


scarico incontrollato | scarico libero | scarico non controllato

ongecontroleerd storten | ongecontroleerde stort


politica di sviluppo [ politica di crescita | strategia di sviluppo ]

ontwikkelingsbeleid [ groeibeleid | ontwikkelingsstrategie ]


ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

levenscyclus van de ontwikkeling van systemen | systemen ontwikkelen | levenscyclus van systeemontwikkeling | systeemontwikkelingslevenscyclus


coordinatore dello sviluppo economico | coordinatore dello sviluppo economico/coordinatrice dello sviluppo economico | coordinatrice dello sviluppo economico

coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling


elaborare linee guida per lo sviluppo dei contenuti | fornire linee guida in materia di sviluppo di contenuti | fornire linee guida per lo sviluppo dei contenuti | fornire linee guida per lo sviluppo di contenuti

richtlijnen leveren voor contentontwikkeling | richtlijnen maken voor contentontwikkeling | richtlijnen bieden voor inhoudontwikkeling | richtlijnen leveren voor inhoudontwikkeling


Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* la distruzione del patrimonio culturale e la disgregazione del tessuto sociale provocati dallo sviluppo incontrollato (in particolare del turismo); molte tra le isole europee - dalle Canarie agli arcipelaghi di Svezia e Finlandia - stanno vivendo tale problema.

* De afbraak van het cultureel erfgoed en de afname van de sociale samenhang na een ongecontroleerde ontwikkeling (met name van het toerisme); dit probleem doet zich voelen op veel Europese eilanden - van de Canarische eilanden tot de eilandengroepen van Zweden en Finland.


Al pari del patrimonio culturale, la natura e la biodiversità, se non sono gestite in modo corretto, possono essere seriamente danneggiate da uno sviluppo incontrollato del turismo.

Indien niet op de juiste wijze beheerd, kunnen natuur en biodiversiteit, alsmede cultureel erfgoed, ernstig worden aangetast door ongecontroleerde toeristische ontwikkeling.


Tutto ciò ha determinato uno sviluppo incontrollato della pesca ricreativa che, mediante l'introduzione di nomi di entità specifiche quali "imbarcazioni di servizio", si ritrova fuori controllo, contribuendo così all'aumento delle catture non dichiarate di salmone del Mar Baltico.

Dat heeft geleid tot een ongecontroleerde ontwikkeling van de recreatievisserij, waarbij vissers specifieke termen zoals "dienstvaartuigen" aan hun eenheden geven om aan controles te ontsnappen.


27. ritiene che si dovrà seguire una procedura prudente e trasparente di cessione graduale dei nuovi diritti di piantatura, in modo da evitare ripercussioni negative sul mercato derivanti da uno sviluppo incontrollato del potenziale vitivinicolo dell'Unione europea; ritiene che gli Stati membri debbano presentare programmi per quel che concerne il livello di piantature previsto, l'andamento della cessione di nuovi diritti, le varietà per regione e il calendario di attuazione; sostiene che i nuovi diritti di piantature dovrebbero essere destinati principalmente ai giovani agricoltori, alla produzione di vini di qualità e alle aziende ch ...[+++]

27. is van mening dat een voorzichtige en transparante procedure moet worden gevolgd voor het op progressieve manier toewijzen van nieuwe aanplantrechten zodat een ongebreidelde ontwikkeling van het wijnbouwpotentieel van de EU met negatieve gevolgen voor de markt kan worden voorkomen; is van mening dat de lidstaten programma's moeten opstellen met de mate van nagestreefde aanplant, het verloop van de toewijzing van nieuwe rechten, de variëteiten per regio en het tijdschema voor uitvoering; onderstreept dat nieuwe aanplantrechten hoofdzakelijk moeten worden toegewezen aan jonge wijnbouwers, producenten van kwaliteitswijnen en wijnbouwb ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cause principali della deforestazione sono la conversione in terreni agricoli e lo sviluppo incontrollato delle infrastrutture.

De belangrijkste oorzaken hiervan zijn omzetting in landbouwgebied en slecht beheerde ontwikkeling van infrastructuur.


La biodiversità, la funzione dell’ecosistema, le risorse naturali ed il patrimonio culturale non rinnovabile o addirittura il funzionamento delle zone urbane possono essere minacciati da uno sviluppo incontrollato delle attività turistiche.

De biodiversiteit, het ecosysteem, natuurlijke rijkdommen en niet-hernieuwbaar cultureel erfgoed of zelfs de werking van stadsgebieden kunnen door een ongecontroleerde ontwikkeling van het toerisme worden bedreigd.


obbligo di effettuare una valutazione di impatto ambientale integrale per la realizzazione di progetti di acquacoltura, al fine di prevenire i danni che potrebbe causare lo sviluppo incontrollato di questa attività,

het globale milieueffect van de tenuitvoerlegging van projecten op het gebied van aquacultuur dient te worden onderzocht, teneinde de schadelijke gevolgen van een ongecontroleerde ontwikkeling van deze activiteit te voorkomen,


28. esprime il proprio stupore per la mancanza di riferimenti, nel Libro verde, al ruolo della pesca industriale che, nell'attuale situazione di scarsità di risorse, effettua i due terzi delle catture comunitarie, poi utilizzate per fabbricare farine e olio di pesce; ritiene che lo sviluppo incontrollato di tale attività comprometta l'equilibrio degli stock in quanto incide, da un lato, sulla catena alimentare e, dall'altro, determina la cattura di un gran numero di novellame di specie di grande valore commerciale a causa delle piccole dimensioni delle maglie delle reti utilizzate in questo settore, come emerge dalla crisi che colpisce ...[+++]

28. uit zijn verbazing over het ontbreken van verwijzingen in het Groenboek naar de rol van de industriële visserij, die, in de huidige situatie van schaarste van visbestanden, twee derde van de communautaire vangsten voor haar rekening neemt voor de productie van vismeel en -olie; meent dat de ongecontroleerde ontwikkeling hiervan gevolgen heeft voor het evenwicht in de visbestanden, omdat zij enerzijds gevolgen heeft voor de voedselketen en anderzijds tot gevolg heeft dat grote hoeveelheden worden gevangen van juvenilen van soorten van grote commerciële waarde, door de kleine maaswijdte van de in deze sector gebruikte netten, zoals bl ...[+++]


26. esprime il proprio stupore per la mancanza di riferimenti, nel Libro verde, al ruolo della pesca industriale che, nell'attuale situazione di scarsità di risorse, effettua i due terzi delle catture comunitarie, poi utilizzate per fabbricare farine e olio di pesce; ritiene che lo sviluppo incontrollato di tale attività comprometta l'equilibrio degli stock in quanto incide, da un lato, sulla catena alimentare e, dall'altro, determina la cattura di un gran numero di avannotti di specie di grande valore commerciale a causa delle piccole dimensioni delle maglie delle reti utilizzate in questo settore, come emerge dalla crisi che colpisce ...[+++]

26. uit zijn verbazing over het ontbreken van verwijzingen in het Groenboek naar de rol van de industriële visserij, die, in de huidige situatie van schaarste van visbestanden, twee derde van de communautaire vangsten voor haar rekening neemt voor de productie van vismeel en -olie; meent dat de ongecontroleerde ontwikkeling hiervan gevolgen heeft voor het evenwicht in de visbestanden, omdat zij enerzijds gevolgen heeft voor de voedselketen en anderzijds tot gevolg heeft dat grote hoeveelheden worden gevangen van juvenilen van soorten van grote commerciële waarde, door de kleine maaswijdte van de in deze sector gebruikte netten, zoals bl ...[+++]


Al pari del patrimonio culturale, la natura e la biodiversità, se non sono gestite in modo corretto, possono essere seriamente danneggiate da uno sviluppo incontrollato del turismo.

Indien niet op de juiste wijze beheerd, kunnen natuur en biodiversiteit, alsmede cultureel erfgoed, ernstig worden aangetast door ongecontroleerde toeristische ontwikkeling.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sviluppo incontrollato' ->

Date index: 2021-05-15
w