A tale proposito, quando il Tribunale della funzione pubblica respinge le domande di mezzi istruttori, in quanto esse non presentano alcuna utilità per la soluzione della controversia, tale valutazione esula dalla competenza del giudice dell’impugnazione, salvo in presenza di un argomento atto a dimostrare che il Tribunale della funzione pubblica avrebbe commesso un errore di diritto.
Wanneer dit Gerecht de verzoeken om maatregelen van instructie afwijst, op de grond dat deze niet van nut zijn voor de beslechting van het geding, kan tegen deze beoordeling geen hogere voorziening worden ingesteld, tenzij er argumenten zijn aangevoerd waaruit kan blijken dat het Gerecht voor ambtenarenzaken blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting.
