74. ricorda che all'interno dell'Unione
europea il divario remunerativo di genere costituisce tuttora un problema, che oltretutto incide sull'entità delle pensioni successivamente percepite dalle donne e può quindi condannarle a vivere al di sotto della soglia di povertà; invita quindi gli Stati membri a fissare, nell'ambito dei rispettivi programmi nazionali di riforma, obiettivi qualitativi riguardanti l'eliminazione di detto divario, al fine di ridurre
sia le disparità di trattamento di cui sono vittime le pensionate sia la vulner
...[+++]abilità alla povertà delle donne anziane; 74. brengt in herinnering dat de loonverschillen tussen vrouwen en mannen in de EU nog altijd een probleem vormen en dat deze verschillen ook een negatief effect hebben op de hoogte van het pensioen dat vrouwen na hun loopbaan ontvangen, hetgeen er bijgevolg toe kan leiden dat vrouwen onder de armoedegrens terecht komen; verzoekt de lidstaten daarom in hun nationale hervormingsprogramma's kwalitatieve streefdoelen vast te leggen teneinde de loonkloof tussen vrouwen en mannen te dichten, en aldus paal en perk te stellen aan zowel de oneerlijke behandeling van vrouwelijke gepensioneerden als de armoedegevoeligheid van oudere vrouwen;