Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "unione economica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unione economica [ allineamento economico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economische unie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione economica del Benelux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benelux Economische Unie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sezione ECO | sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afdeling ECO | afdeling Economische en Monetaire Unie, Economische en Sociale Samenhang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autentica Unione economica e monetaria | Unione economica e monetaria autentica | autentica UEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

echte economische en monetaire unie | echte EMU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

BENELUX | Unione Benelux | Unione economica Benelux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Benelux | Benelux Economische Unie | Benelux Unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente finanziario | ricercatrice economica | consulente economico/consulente economica | consulente finanziaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economisch adviseur | financieel analist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

emblema dell'Unione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

symbool van de Europese Unie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella comunicazione del 28 novembre 2012 intitolata “Piano per un’Unione economica e monetaria autentica e approfondita - Avvio del dibattito europeo”[10] la Commissione ha proposto di incrementare la legittimità democratica e la responsabilità in quanto elementi necessari di qualsiasi riforma dell’Unione europea. Anche la relazione “Verso un’autentica unione economica e monetaria” redatta dal presidente del Consiglio europeo insieme ai presidenti della Commissione, dell’Eurogruppo e della Banca centrale europea[11] afferma che la legittimità democratica e la responsabilità sono fondamentali per un’unione economica e monetaria autentica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In haar mededeling van 28 november 2012 getiteld "Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie — Aanzet tot een Europees debat"[10] stelde de Commissie een ‘versterkte democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht’ voor als een noodzakelijk onderdeel van elke hervorming van de Europese Unie. Dat werd ook onderstreept in het verslag "Naar een echte economische en monetaire unie", dat is opgesteld door de voorzitter van de Europese Raad, in nauwe samenwerking met de voorzitter van de Commissie, de voorzitter van de Euro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Approfondimento dell'Unione economica e monetaria dell'Europa – Domande e risposte Schede informative sull'approfondimento dell'Unione economica e monetaria dell'Europa Flash Eurobarometro 458 sulla zona euro, dicembre 2017 Comunicazione sulle ulteriori tappe verso il completamento dell'Unione economica e monetaria Proposta relativa all'istituzione di un Fondo monetario europeo ancorato all'ordinamento giuridico dell'Unione Proposta mirante ad integrare, nella sostanza, il trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Verdieping van Europa's economische en monetaire unie — Vragen en antwoorden Factsheets over de verdieping van Europa's economische en monetaire unie Flash Eurobarometer 458 over de eurozone, december 2017 Mededeling over verdere stappen in de richting van de voltooiing van de economische en monetaire unie Voorstel voor de oprichting van een Europees Monetair Fonds, dat in het wettelijk kader van de Unie is verankerd Voorstel om de inhoud van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur te integreren in het rechtskader van d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Una comunicazione - comprensiva di una tabella di marcia - sulle ulteriori tappe verso il completamento dell'Unione economica e monetaria europea Una proposta (di regolamento del Consiglio) per l'istituzione di un Fondo monetario europeo ancorato nel quadro giuridico dell'Unione Una proposta (di direttiva del Consiglio) per integrare nel diritto dell'Unione il contenuto del trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria, tenendo conto dell'adeguata flessibilità insita nel patto di stabilità e crescita e definita dalla Commissione sin dal gennaio 2015. Una comunicazione relativa ai nuovi s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Een mededeling, met inbegrip van een routekaart, over verdere stappen in de richting van de voltooiing van de Europese economische en monetaire unie Een voorstel (Verordening van de Raad) voor de oprichting van een Europees Monetair Fonds, dat in het rechtskader van de Unie is verankerd Voorstel (Richtlijn van de Raad) om de inhoud van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur te integreren in het rechtskader van de Unie, rekening houdend met de passende flexibiliteit die in het stabiliteits- en groeipact is ingebouwd en sinds januari 2015 door de Commissie is bepaald Een mededeling over nieuwe begrotingsinstrumenten voor ee ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Codice di repertorio: Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Statistiche Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica economica / Unione economica e monetaria

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-03]

Indexering in het repertorium: Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Statistiek Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Economisch beleid / Economische en Monetaire Unie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considerando che la relazione dei cinque presidenti dal titolo "Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa" stabilisce proposte per il completamento dell'Unione economica e monetaria dell'Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

A. overwegende dat in het verslag van de vijf voorzitters over de voltooiing van de economische en monetaire unie voorstellen worden gedaan voor de voltooiing van Europa's economische en monetaire unie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

5. sollecita la Commissione a dar seguito alla "relazione dei cinque presidenti" e a presentare un piano ambizioso proponendo tutte le misure necessarie per accrescere la resilienza dell'Unione economica e monetaria (UEM) e fare di quest'ultima il contesto per un coordinamento, una convergenza sociale e una solidarietà maggiori che permetta di raggiungere gli obiettivi stabiliti all'articolo 3 del trattato sull'Unione europea (TUE), inclusi una capacità di bilancio a livello dell'UEM e il completamento dell'Unione bancaria; chiede una rapida attuazione della sua risoluzione sulla governance economica, a cominciare dalla razionalizzazion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

5. verzoekt de Commissie een vervolg te geven aan het "verslag van de vijf voorzitters" en een ambitieuze blauwdruk in te dienen met alle noodzakelijke maatregelen om de economische en monetaire unie (EMU) een schokbestendiger karakter te geven en te maken tot een kader voor betere coördinatie, structurele convergentie en solidariteit, waarmee de doelstellingen uit artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie – met inbegrip van begrotingscapaciteit op EMU-niveau en de voltooiing van de bankenunie – kunnen worden verwezenlijkt; roept op tot een spoedige tenuitvoerlegging van zijn resolutie over ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Come indicato nel 2012 nella comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio "Una tabella di marcia verso l'Unione bancaria"[1], nella comunicazione della Commissione "Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita. Avvio del dibattito europeo"[2] e nella relazione dei quattro presidenti dal titolo "Verso un'autentica Unione economica e monetaria"[3], un quadro finanziario integrato, ovvero l'"Unione bancaria", è parte essenziale delle misure adottate nell'ambito delle politiche per riportare l’Europa sulla via della ripresa economica e della crescita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Zoals in 2012 is geschetst in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad "Een routekaart naar een bankenunie"[1], in de mededeling van de Commissie "Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie – Aanzet tot een Europees debat"[2] en in het verslag van de vier voorzitters "Naar een echte economische en monetaire unie"[3], is een geïntegreerd financieel kader, ofwel de "bankenunie", een essentieel onderdeel van de beleidsmaatregelen om Europa weer de weg te doen inslaan naar economisch herstel en gro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

AC. considerando che i trattati europei in vigore offrono un ampio margine che consente di progredire considerevolmente verso un'Unione economica e monetaria fondata su un quadro di politica finanziaria, di bilancio ed economica rafforzato, più integrato e più equilibrato, nonché su una legittimità e responsabilità democratiche più solide; considerando che la realizzazione di un'autentica Unione economica e monetaria all'interno dell'Unione europea richiederà di precedere nel medio termine a una modifica del trattato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

AC. overwegende dat de bestaande Europese Verdragen een ruime marge bieden voor aanzienlijke vooruitgang op weg naar een economische en monetaire unie op basis van een versterkt, meer geïntegreerd en evenwichtiger financieel, budgettair en economisch beleidskader en een grotere democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht; overwegende dat de voltooiing van een echte economische en monetaire unie binnen de EU op middellange termijn noopt tot het doorvoeren van een Verdragswijziging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

– (EL) Ho scelto di astenermi dalla votazione sulla relazione Feio perché le proposte sulla governance economica europea non affrontano i problemi strutturali tipici di un'unione economica incompleta né colmano il divario fra un’unione economica parziale e un’unione economica integrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (EL) Ik heb mij van stemming over het verslag-Feio onthouden, omdat de voorstellen voor het Europees economisch bestuur niets doen aan de structurele problemen van de onvoltooide economische unie en de asymmetrie niet wegnemen tussen de 'gekortwiekte' economische unie en de volledige monetaire unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Cerchiamo comunque di dimostrare nuovamente e insieme che il metodo comunitario può condurci, e ci deve ora condurre, al nuovo sistema di governance economica, e adoperiamoci per completare la nostra unione monetaria forte con un’unione economica robusta ed efficace, al fine di dare vita a un’unione economica e monetaria reale e completa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Laat ons nogmaals gezamenlijk aantonen dat we met de communautaire methode resultaten kunnen boeken, en gezien het nieuwe systeem voor economisch bestuur moet dit zelfs. Laat ons derhalve de krachtige monetaire unie aanvullen met een krachtige en doeltreffende economische unie om zo een echte en complete economische en monetaire unie tot stand te brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unione economica' ->

Date index: 2022-05-15