la logica, la pertinenza e il compito delle agenzie in conformità con il buon governo; l'incidenza, l'efficacia e l'efficienza del lavoro delle agenzie e la loro buona organizzazione, segnatamente rispetto a fattori determinanti quali i meccanismi di programmazione, di notifica e di controllo; la procedura di bilancio e l'obbligo per le agenzie di rendere conto della loro gestione.
de reden van bestaan, het belang en de doelstelling van de agentschappen, overeenkomstig goed bestuur; het effect, de doeltreffendheid en de doelmatigheid van het werk van de agentschappen, en een goede organisatie ervan, vooral wat betreft bepalende factoren zoals mechanismen voor programmering, verslaglegging en toezicht; de begrotingsprocedure en de aansprakelijkheid van de agentschappen.