Vertaling van "utilizzazione degli aiuti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

utilizzazione degli aiuti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gebruik van de hulp

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rimborso degli aiuti [ rimborso degli aiuti comunitari | rimborso del sostegno comunitario | rimborso di incentivi comunitari | rimborso di sovvenzioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terugbetaling van steun [ terugbetaling van communautaire steun | terugbetaling van subsidie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

quadro operativo sull’efficacia degli aiuti | quadro operativo UE sull'efficacia degli aiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Operationeel kader voor doeltreffende ontwikkelingshulp van de EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di aiuto [ determinazione dell'aiuto | regime generale degli aiuti | richiesta di aiuto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steunstelsel [ algemeen stelsel voor steunverlening | bepaling van de steun | verzoek om steun ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

emarginato dagli aiuti | orfano degli aiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stiefmoederlijk behandeld land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di programmazione e di coordinamento degli aiuti degli Stati membri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatori del settore degli aiuti umanitari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actoren in humanitaire hulpverlening

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile AVL | responsabile degli aiuti visivi luminosi | responsabile delle luci di avvicinamento e di pista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingenieur luchthavenverlichting | ingenieur vliegveldverlichting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciò ha comportato tra l’altro, i) l’inserimento di una nuova misura ammissibile che permette alle comunità rurali di elaborare e di attuare le strategie di sviluppo rurale; ii) l’adeguamento dell’intensità degli aiuti a quella stabilita per i nuovi Stati membri e iii) l’introduzione di una certa flessibilità nell’utilizzazione dei regimi nazionali che agevolano l’accesso al credito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het betreft onder meer i) de opneming van een nieuwe subsidiabele maatregel om het de plattelandsgemeenschappen mogelijk te maken plaatselijke strategieën voor plattelandsontwikkeling voor te bereiden en uit te voeren, ii) een aanpassing van de steunintensiteiten aan die welke voor de nieuwe lidstaten gelden, en iii) de invoering van enige flexibiliteit ten aanzien van nationale steun ter vergemakkelijking van de toegang tot kredieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In generale, l'utilizzazione degli strumenti esistenti nel settore del trasporto aereo e marittimo (obblighi di servizio pubblico, aiuti sociali e a finalità regionale) è vivamente incoraggiata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In het algemeen wordt het gebruik van de bestaande instrumenten op het gebied van luchtvaart en zeevaart (openbare-dienstverplichtingen, sociale en regionale steun) actief aangemoedigd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. chiede, alla luce di casi come quello della Dell, Irlanda, che la Corte dei conti europea produca un'attenta analisi dell'utilizzazione degli aiuti europei alle imprese e il relativo impatto sulla strategia delle imprese e le loro ripercussioni sociali; chiede che nell'elaborazione di tale analisi si tenga conto della creazione di posti di lavoro, della formazione e del miglioramento delle condizioni di lavoro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

5. verlangt in het licht van gevallen zoals dat van Dell Ireland, dat de Europese Rekenkamer een diagnose opmaakt van het gebruik van de communautaire steun aan bedrijven, van de impact hiervan op de bedrijfsstrategie en van de sociale repercussies; dringt erop aan dat het scheppen van werkgelegenheid, de beroepsopleiding en de verbetering van de arbeidsvoorwaarden bij het opmaken van deze diagnose in overweging worden genomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

28. si compiace delle risposte e dei chiarimenti rapidi da parte della Commissione per quanto concerne la gestione della crisi finanziaria ed economica e l'utilizzazione degli aiuti di Stato; nota il crescente aumento degli aiuti di Stato e si compiace dell'elaborazione di ulteriori orientamenti dettagliati che tendono ad aiuti statali meglio mirati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

28. spreekt zijn waardering uit voor de snelle reactie en opheldering van de zijde van de Commissie met betrekking tot de sturing van de financiële en economische crisis en het inzetten van overheidssteun; stelt vast dat staatssteun steeds meer toeneemt en spreekt zijn waardering uit voor meer gedetailleerde richtsnoeren om tot minder, maar meer gerichte staatssteun te komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. invita la Commissione a tenere informato il Parlamento in merito a eventuali progressi compiuti per quanto riguarda l'utilizzazione degli aiuti finanziari che concede ad AMIS e in particolare il pagamento dei salari e delle indennità ai soldati di AMIS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

13. verzoekt de Commissie het Parlement op de hoogte te houden van het goede verloop bij de besteding van de financiële hulp aan AMIS en met name de uitbetaling van wedde en daggeld aan de AMIS-soldaten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Quanto invece alle misure in favore delle produzioni locali, il regolamento descrive le modalità per la determinazione dell'importo di aiuto, per la presentazione delle domande, per i pagamenti degli aiuti, nonché i principi dei controlli sulla buona utilizzazione di tali aiuti e le sanzioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

Wat de maatregelen ten gunste van lokale producten betreft, worden in de verordening de modaliteiten beschreven voor de vaststelling van het steunbedrag, voor de steunaanvragen en voor de uitbetaling van steun alsmede de beginselen voor het toezicht op het juiste gebruik van de steun en de sancties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-17]

20. sottolinea, in particolare, che è opportuno fare in modo che la Corte dei conti europea abbia accesso alla totalità della documentazione (comprese le relazioni di audit interne nazionali) e, nel quadro dei suoi controlli, effettui visite il loco per verificare l'utilizzazione degli aiuti comunitari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

20. benadrukt in het bijzonder dat gewaarborgd moet worden dat de Europese Rekenkamer toegang heeft tot alle documentatie (met inbegrip van nationale interne auditverslagen) en ter plaatse controles moet kunnen verrichten om het gebruik van de EU-steun te verifiëren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Un trasferimento di fondi diretto al bilancio del paese ACP o alla Banca centrale, che eviterebbe il passaggio per i programmi di importazione, consentirebbe di mobilitare risorse per il controllo della Comunità europea che si riferisca all'effettiva utilizzazione degli aiuti, vale a dire alle prestazioni delle spese sociali nel quadro del bilancio dello Stato. Ciò si verificherà non appena Lomé IV entrerà in vigore, come la Commissione si è impegnata a fare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

Hierbij zou een directe, niet via invoerprogramma's lopende overdracht van de middelen naar de begroting van de ACS-staat of naar de centrale bank het mogelijk maken zich te concentreren op controles van de Europese Gemeenschap op het eigenlijke gebruik van de steun, d.w.z. op de uitvoering van de sociale uitgaven van de staatsbegroting. Dit is het geval zodra Lomé IVa kan worden toegepast, waarvoor de Commissie zich heeft ingezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-03]

Sono stati precisati o rafforzati i seguenti principi di funzionamento dei Fondi strutturali: a) programmazione degli aiuti, b) partenariato tra un massimo di parti interessate, c) addizionalità dell'aiuto europeo rispetto alle sovvenzioni nazionali, d) gestione, sorveglianza e valutazione dell'utilizzazione dei fondi, e) pagamenti e controlli finanziari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

De volgende beginselen van de Structuurfondsen worden gepreciseerd of versterkt: a) programmering van de steun, b) partnerschap tussen een zo groot mogelijk aantal betrokken partijen, c) additionaliteit van de Europese steun ten opzichte van de nationale subsidies, d) beheer, toezicht en evaluatie van het gebruik van de Fondsen, e) betalingen en financiële controle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

Sono previste azioni in diversi settori dell'istruzione e della formazione, in materia di formazione/perfezionamento degli insegnanti - ad esempio, mediante centri regionali di consulenza - e di aiuti finanziari a livello di costi connessi all'utilizzazione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, organizzazione di forum nazionali sulle tecnologie nell'ambito scolastico, creazione di strutture di ricerca o di accom ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

In verscheidene sectoren van onderwijs en scholing zijn initiatieven gepland voor scholing en bijscholing van onderwijsgevenden - bijvoorbeeld via regionale expertisecentra - en voor financiële steun om te kunnen voorzien in de aan het gebruik van ICT verbonden kosten, de organisatie van een nationaal forum over ICT op school, de invoering van onderzoeks- of begeleidingsstructuren op het gebied van door ICT ondersteund onderwijs en steun voor de ontwikkeling van inhouden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-08]

Anderen hebben gezocht naar : determinazione dell'aiuto emarginato dagli aiuti orfano degli aiuti quadro operativo sull’efficacia degli aiuti regime di aiuto regime generale degli aiuti responsabile avl responsabile degli aiuti visivi luminosi richiesta di aiuto rimborso degli aiuti rimborso degli aiuti comunitari rimborso del sostegno comunitario rimborso di incentivi comunitari rimborso di sovvenzioni utilizzazione degli aiuti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'utilizzazione degli aiuti' ->

Date index: 2022-01-28