Nel decidere a quale ritmo aderire all’area dell’euro, i nuovi paesi dovrebbero considerare, come in effetti fanno, quale strategia di partecipazione agli AEC II e all’area dell’euro migliori le prospettive di conseguire una convergenza durevole delle variabili economiche fondamentali.
Bij het bepalen van het tempo waarin de nieuwe lidstaat van plan is toe te treden tot het eurogebied, dienen landen (en dat doen zij feitelijk ook) te overwegen welke strategie richting ERM II en de euro hun vooruitzichten op het verwezenlijken van duurzame convergentie van economische fundamentals vergroot.