Al contempo, si può dire che vi è un disastro ambientale latente, sotto forma di infiltrazioni nell’ambiente di vecchi rifiuti di miniera, dei quali spesso si sa assai poco, soprattutto di metalli pesanti.
Tevens kan men zeggen dat zich een sluipende milieuramp voordoet, die inhoudt dat oud mijnafval, waar we vaak heel weinig van weten, uitlekt in de natuur. Het gaat daarbij vooral om zware metalen.