Vertaling van "verifica contabile " (Italiaans → Nederlands) :

controllo di bilancio [ verifica contabile ]

verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

revisione contabile | verifica

revisione contabile | verifica dei conti

esperto contabile | esperta contabile | esperto contabile/esperta contabile

assistente amministrativo | contabile subalterna | assistente contabile | contabile subordinata

capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

gestione contabile [ operazione contabile ]

spasmolitico | che verifica gli spasmi

- la Repubblica ceca, l' Ungheria, la Lituania, la Lettonia, la Slovacchia e la Slovenia avevano presentato alla Commissione le previste richieste SADE, innescando in tal modo la fase finale e una verifica contabile da parte dei servizi competenti della Commissione.

23. raccomanda un rafforzamento e una più forte applicazione della verifica dei conti unica, attraverso un coordinamento delle attività di controllo effettuate dalle varie istituzioni, e chiede di alleviare l'onere amministrativo connesso alle verifiche dei conti, affinché nel corso dello stesso esercizio gli agricoltori non siano soggetti a più controlli in distinte occasioni da parte degli organismi competenti, o a multipli o eccessivi controlli da parte della Commissione e della Corte dei conti europea, indipendentemente dalla regolamentazione, in modo da ridurre quindi l'onere per gli agricoltori mediante una riduzione del numero di ispezioni; sollecita la messa in comune delle funzioni di verifica contabile ...[+++] e dei controlli effettuati dagli organismi certificatori e da altri organismi degli Stati membri; rileva che gli orientamenti forniti agli agricoltori nel quadro delle linee guida sia dalle autorità nazionali che dalla Commissione per l'attuazione della PAC sono spesso in contraddizione con i criteri di valutazione impiegati dalla Corte dei conti, il che è motivo di ammende sproporzionate quanto inattese;

9. raccomanda un rafforzamento e una più forte applicazione della verifica dei conti unica, attraverso un coordinamento delle attività di controllo effettuate dalle varie istituzioni, e chiede di alleviare l'onere amministrativo connesso alle verifiche dei conti, affinché nel corso dello stesso esercizio gli agricoltori non siano soggetti a più controlli in distinte occasioni da parte degli organismo competenti, o a multipli o eccessivi controlli da parte della Commissione e della Corte dei conti europea, indipendentemente dalla regolamentazione, in modo da ridurre quindi l'onere per gli agricoltori mediante una riduzione del numero di ispezioni; sollecita la messa in comune delle funzioni di verifica contabile ...[+++] e dei controlli effettuati dagli organismi certificatori e da altri organismi degli Stati membri; rileva che gli orientamenti forniti agli agricoltori nel quadro delle linee guida sia dalle autorità nazionali che dalla Commissione per l'attuazione della PAC sono spesso in contraddizione con i criteri di valutazione impiegati dalla Corte dei conti, il che è motivo di ammende sproporzionate quanto inattese;

I conti sottoposti a verifica contabile sono approvati dall’assemblea generale.