informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

turismo [ gestione dell'ospitalità | gestione del turismo | industria turistica | pianificazione del turismo | pianificazione turistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toerisme [ horecamanagement | toerismebeheer | toerismeplanning | toeristenindustrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatore turistico | accompagnatrice turistica | guida | guida turistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reisgids | toeristisch gids | erkend gids | gids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastruttura turistica [ attrezzatura turistica | equipaggiamento turistico | impianto turistico | strutture ricettive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toeristische infrastructuur [ toeristische uitrusting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore dello sviluppo economico | esperto di promozione turistica | esperta di promozione turistica | responsabile delle politiche per il turismo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur productontwikkeling toerisme | manager productontwikkeling toerisme | beleidsdirecteur recreatie en toerisme | manager toeristisch informatiebureau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

annessite | infiammazione zona utero

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adnexitis | ontsteking van de eierstokken en de eileiders

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

94/09/61/043, Completamento dell'impianto di depurazione delle acque reflue nella zona turistica di Salonicco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

94/09/61/043, Voltooing van de afvalwaterzuivering in het toeristengebied van Thessaloniki.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda la qualità delle acque nel golfo suddetto, il Fondo di coesione ha approvato un progetto di trattamento biologico delle acque reflue nella regione turistica di Salonicco, dal momento che anche gli effluenti di questa zona si riversano nel golfo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In verband met de waterkwaliteit in de Golf van Thessaloniki heeft het Cohesiefonds ook een project goedgekeurd voor biologische afvalwaterbehandeling in het toeristisch gebied rond Thessaloniki.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

95. sostiene lo sviluppo di un'offerta turistica diversificata che comprenda parchi e itinerari turistici tematici, il turismo culturale, rurale, sanitario, medico, nautico, enogastronomico, congressuale e quello sportivo, inclusi ciclismo, golf, immersioni subacquee, escursionismo, sci, alpinismo e sport all'aperto, allo scopo di promuovere il turismo tutto l'anno e migliorare la competitività delle destinazioni turistiche, basandosi sulla sostenibilità; sostiene lo sviluppo del turismo rurale per ridurre la pressione sui centri turistici principali e sulla stretta zona costiera, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

95. steunt de ontwikkeling van een gediversifieerd toerismeaanbod met toeristische themaparken en -routes alsmede cultureel, plattelands-, gezondheids-, medisch, water-, gastronomisch, wijn-, conferentie- en sporttoerisme, met inbegrip van fietsen, golfen, duiken, wandelen, skiën, bergbeklimmen en buitensporten, om het toerisme gedurende het gehele jaar te bevorderen en het concurrentievermogen van de toeristische bestemmingen te vergroten, uitgaande van duurzaamheid; steunt de ontwikkeling van plattelandstoerisme om de druk op de belangrijke toeristische centra en de nauwe kuststrook te verlichten en van het seizoensgebonden karakter t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Una spiaggia con acque pulite costituisce una zona turistica accogliente e di alta qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Een strand met schoon water is voor toeristen een aantrekkelijke plek van goede kwaliteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se la pace riuscisse a prevalere, la regione di Ituri sarebbe una delle più belle al mondo, potrebbe diventare una zona turistica e godere quindi di un certo benessere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

De regio Ituri zou een van de mooiste streken van de wereld zijn, een centrum van toerisme en welstand, als daar vrede zou heersen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Non è una zona turistica e le donne che desiderano conoscere la vita dei monaci ortodossi possono visitare centinaia di altri monasteri in Grecia e in altri paesi di credo ortodosso per soddisfare la loro curiosità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

De berg Athos is geen toeristische trekpleister, en vrouwen die meer willen weten over de levenswijze van orthodoxe monniken kunnen nog altijd een bezoek brengen aan de honderden andere mannenkloosters in Griekenland en in andere orthodoxe landen om zo hun nieuwsgierigheid te bevredigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Desidero infine segnalare che alcune zone della Grecia come la provincia di Pieria – una zona turistica della Macedonia centrale – hanno subito gravi danni economici a seguito del mancato afflusso di turisti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Ten derde wil ik hier de aandacht vestigen op het feit dat bepaalde gebieden van Griekenland - ja u hoort het goed, van Griekenland helaas - zoals het departement Pieria, een toeristisch gebied in Centraal Macedonië, enorme economische schade hebben opgelopen vanwege de vermindering van de toeristenstroom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

94/09/61/043, Completamento dell'impianto di depurazione delle acque reflue nella zona turistica di Salonicco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

94/09/61/043, Voltooing van de afvalwaterzuivering in het toeristengebied van Thessaloniki.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Nel caso della multiproprietà, un agente immobiliare vende il diritto a risiedere per un periodo fisso ogni anno in un determinato alloggio ubicato in una zona turistica, occupandosi dell'amministrazione di tale alloggio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Een makelaar in onroerend goed verkoopt de rechten op een verblijf in een bepaalde woning in een toeristencentrum gedurende een vaste periode per jaar en zorgt voor het administratieve beheer van het pand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'zona turistica' ->

Date index: 2023-09-22