Dallo sviluppo impetuoso delle nuove forme di riproduzione, (scannerizzazione di opere a stampa, caricamento e memorizzazione di materiale digitale come testi, musica o videogrammi nella memoria di un elaboratore o in altri sistemi elettronici) nasce l'esigenza di definire in modo chiaro cosa sia e cosa non sia oggetto di protezione, e l'esigenza di garantire un livello equivalente di protezione in tutto il territorio dell'UE.
In view of the development of new forms of reproduction, such as scanning of printed works, or loading and/or storing of digitised material (such as text, music and video) in a computer memory or other electronic system, there is a need for a clear definition of what exactly is protected as well as an equivalent level of protection across the EU.
