La Commissione è altresì a conoscenza della relazione stilata da Acas, l’ente brittanico incaricato della conciliazione tra le parti sociali, secondo cui nulla indica che la Total e i suoi subappaltatori, Jacobs Engineering e IREM, abbiano infranto la normativa in materia di distacco dei lavoratori o commesso irregolarità nelle assunzioni.
The Commission also understands that the British employment relations service, Acas, published a report stating that its inquiry has found no evidence that Total, and its sub-contractors, Jacobs Engineering or IREM, have broken any laws in relation to the use of posted workers or entered into unlawful recruitment practices.