Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acciai speciali
Acciaio
Acciaio al carbonio
Acciaio automatico
Acciaio autotemprante
Acciaio colato al forno elettrico
Acciaio comune
Acciaio elaborato al forno elettrico
Acciaio elettrico
Acciaio fuso
Acciaio greggio
Acciaio inossidabile
Acciaio laminato
Acciaio legato
Acciaio per costruzione
Acciaio raffinato
Acciaio rapido
Apparecchiatura elettrica
Apparecchio elettrico
Centrale Svizzera per la Costruzione in Acciaio
Contatore
Contatore elettrico
Disegnatore elettrico
Disegnatrice di impianti elettrici
Disegnatrice elettrica
Fusibile
Interruttore
LAEl
Materiale elettrico
OAEl
Portalampada
Presa di corrente
SZS

Vertaling van "Acciaio elettrico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
acciaio elettrico

EA Steel | Electric Arc Steel | electric furnace steel


acciaio elaborato al forno elettrico | acciaio elettrico

electric steel


acciaio colato al forno elettrico

electric steel casting


acciaio [ acciaio al carbonio | acciaio automatico | acciaio comune | acciaio fuso | acciaio greggio | acciaio laminato | acciaio per costruzione | acciaio raffinato ]

steel [ alloy steel | crude steel | fine steel | rolled steel | stainless steel | structural steel ]


materiale elettrico [ apparecchiatura elettrica | apparecchio elettrico | contatore | contatore elettrico | fusibile | interruttore | portalampada | presa di corrente ]

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]


Centrale Svizzera per la Costruzione in Acciaio [ SZS ]

Swiss Institute of Steel Construction [ SZS ]


acciai speciali [ acciaio autotemprante | acciaio inossidabile | acciaio legato | acciaio rapido ]

special steels [ special steel ]


disegnatrice di impianti elettrici | disegnatrice elettrica | disegnatore elettrico | disegnatore elettrico/disegnatrice elettrica

electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter


Ordinanza del 14 marzo 2008 sull'approvvigionamento elettrico [ OAEl ]

Electricity Supply Ordinance of 14 March 2008 [ ESO ]


Legge del 23 marzo 2007 sull'approvvigionamento elettrico [ LAEl ]

Federal Act of 23 March 2007 on the Supply of Electricity | Electricity Supply Act [ ESA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per il macchinario e l’attrezzatura per la produzione di acciaio con forno elettrico ad arco

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces


In numerose affermazioni sull’apertura dell’inchiesta, il GoRPC è sembrato ritenere che si dovesse controllare la relazione del panel sui laminati di acciaio elettrico a grani orientati (90) (Grain Oriented Flat-rolled Electrical Steel – GOES) nell’interpretare alcune disposizioni dell’accordo SCM e del regolamento di base UE.

In a number of its arguments on the initiation of the investigation, the GOC seemed to consider the GOES panel report (90) to be controlling in interpreting certain provisions of the SCM Agreement and the EU Basic Regulation.


Per quanto concerne le materie prime necessarie alla produzione di acciaio, la sostituzione del minerale vergine di ferro con rottami riciclati [con un incremento del ricorso al forno elettrico ad arco (FEA)] e la sostituzione del carbone da coke con il gas [tecnologie di riduzione diretta del ferro (DRI)] potrebbero rappresentare, in futuro, tendenze decisive dal punto di vista tecnologico.

With regard to the raw materials necessary to produce steel, replacing virgin iron ore by recycled scrap (increasing the share of Electric Arc Furnace (EAF)) and replacing coking coal by gas (deployment of direct reduced iron (DRI)) could be decisive technology trends of the future.


Nei futuri orientamenti sugli aiuti di Stato previsti nel quadro del nuovo sistema di scambio delle quote di emissione dell’UE, intende la Commissione adottare misure atte a garantire che il settore della produzione di acciaio da forno elettrico (e relativi laminatoi) sia riconosciuto tra i settori eleggibili per le misure compensative di cui all’articolo 10 bis, paragrafo 6, della direttiva 2003/87/CE e che le predette misure compensative siano proporzionate ai costi sostenuti?

In the future state aid guidelines under the new EU emissions trading scheme, does the Commission intend to take any measures to ensure that the steel production sector using electric furnaces (and related rolling mills) is recognised as one of the sectors that are eligible for the compensatory measures provided for in Article 10a(6) of Directive 2003/87/EC and that those compensatory measures are proportionate to the costs borne?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si riferiscono in particolare alla produzione primaria (altoforno e forno ad ossigeno basico) e secondaria (forno elettrico ad arco) di acciaio.

They refer in particular to primary (blast furnace (BF) and basic oxygen furnace (BOF)) and secondary (electric arc furnace (EAF)) steel production.


A. Considerando l’annuncio senza preavviso da parte della direzione della multinazionale tedesca Thyssen Krupp della dismissione della sua attività di produzione di acciaio magnetico presso lo stabilimento italiano di Terni, nonché del trasferimento del ramo d'azienda in Francia, Germania, India o Cina, il che porterà alla perdita di circa 500 posti di lavoro nel suddetto stabilimento, avrà gravi ripercussioni su circa 400 posti di lavoro indiretti e causerà la perdita di 140 milioni di fatturato e 90 mila tonnellate l'anno di acciaio elettrico;

A. whereas the announcement without prior notice by the management of the German multinational Thyssen Krupp of the discontinuation of magnetic steel production at its Terni plant in Italy and the transfer of the unit to France, Germany, India or China, involving the loss of some 500 jobs at the Terni plant, will have serious repercussions for around 400 ancillary jobs and will entail a loss of 140 million in turnover and of 90 000 tonnes of electric steel each year,


Gli oli sono piuttosto considerati prodotti derivati inevitabili mentre i prodotti derivati chiave sono le peci, in particolare quelle destinate alla fabbricazione degli elettrodi necessari per la produzione di alluminio e di acciaio elettrico.

Oils are considered more a by-product, the key product being bitumen, in particular the sort used to manufacture electrodes used in aluminium and electric steel production.


- Il secondo riguarda la produzione di bramme sottili di acciaio legato (acciaio, inossidabile, al carbonio, elettrico) mediante macchinari e processi innovativi di colata continua. - Il terzo riguarda un nuovo processo di fabbricazione di lamiere sottili a grani orientati a basso spessore a fini di risparmio energetico.

- The second concerns the production of alloy steel thin slabs (stainless, carbon, electrical steels) by means of innovative machine and process in continuous casting and - the third project relates to a new manufacturing process for the production of low thickness oriented grain steel sheets for energy saving.


Il piano di ristrutturazione e ammodernamento, che comporta la perdita di altri 1 500 posti di lavoro, è articolato nelle seguenti parti. - Chiusure - Le chiusure riguardano l'altoforno per la produzione di ghisa grezza, di una capacità di 1,8 milioni di t, la cui produzione effettiva è stata però nel 1992 di sole 700 000 t e - l'impianto di taglio per nastri stretti laminati a caldo con una capacità di 0,45 milioni di t, la cui produzione è stata nel 1992 di 0,02 milioni di t. - Riduzione di capacità e ammodernamento - E' prevista la riduzione della capacità di produzione di acciaio grezzo da 2,1 a 0,9 milioni di t tramite la sostituzio ...[+++]

The restructuring and modernization plan, which would involve the loss of a further 1 500 jobs, provides for a series of measures: - Plant closures . the blast furnace, which has the capacity to produce 1.8 million tonnes of pig iron, but actually produced only 700 000 tonnes in 1992; . the 0.45 million tonne capacity hot strip slitting plant, which produced 0.02 million tonnes of thin strip in 1992; - Capacity reductions and modernization . reduction of crude steel production capacity from 2.1 to 0.9 million tonnes by replacing the old steel converter with a modern electric steel furnace; . reduction of cold rolling capacity from 1.6 ...[+++]


La Commissione constata che, allo stato attuale, il progetto di ristrutturazione consiste: - da un lato, in una riduzione della capacità di produzione di ghisa, acciaio e laminati a freddo, che sono settori ampiamente eccedentari nella Comunità nei quali i produttori sono chiamati a compiere sforzi di ristrutturazione; - dall'altro, nella creazione di un'acciaieria integrata moderna (convertitore elettrico e laminatoio a caldo).

- As it currently stands, the restructuring project involves: . reductions in production capacity for pig iron, steel and cold-rolled products, sectors in which there is much surplus capacity in the Community and producers are having to make restructuring efforts; . the creation of a modern integrated steelworks (electric converter and hot rolling mill).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Acciaio elettrico' ->

Date index: 2021-09-10
w