Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo bilaterale di protezione
Accordo di promozione e protezione degli investimenti
Garanzia degli investimenti
Incentivazione degli investimenti
Promozione degli investimenti
Protezione degli investimenti
Protezione del risparmiatore
Rilancio degli investimenti
Tutela degli investimenti
Tutela del risparmiatore

Vertaling van "Accordo di promozione e protezione degli investimenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
accordo di promozione e protezione degli investimenti | accordo sulla promozione e la protezione degli investimenti

investment promotion and protection agreement | IPPA [Abbr.]


accordo bilaterale di protezione | accordo bilaterale per la protezione degli investimenti

bilateral investment protection agreement


garanzia degli investimenti [ protezione degli investimenti | protezione del risparmiatore | tutela del risparmiatore ]

investment protection [ investment guarantee ]


protezione degli investimenti | tutela degli investimenti

investment protection


promozione degli investimenti [ incentivazione degli investimenti | rilancio degli investimenti ]

investment promotion [ investment incentive | investment support ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Essa prevede parallelamente la negoziazione di un sistema di tipo giurisdizionale per la risoluzione della controversie in materia di investimenti negli accordi commerciali e di investimento dell'UE, il "sistema giudiziario per la protezione degli investimenti", comprendente un tribunale di primo grado e una corte d'appello con giudici nominati dai partner dell'accordo.

This involves in parallel the negotiation of a court-like system for resolving investment disputes in EU trade and investment agreements, the "Investment Court System", with a First Instance and an Appeal Tribunal with judges appointed by the agreement partners.


le disposizioni seguenti del capitolo 13 dell'accordo (Servizi finanziari) non si applicano a titolo provvisorio nella misura in cui interessano gli investimenti di portafoglio, la protezione degli investimenti o la risoluzione delle controversie in materia di investimenti tra gli investitori e gli Stati:

the following provisions of Chapter Thirteen of the Agreement (Financial Services) shall not be provisionally applied in so far as they concern portfolio investment, protection of investment or the resolution of investment disputes between investors and States:


8. sottolinea la crescita vigorosa dell'economia cinese negli ultimi venti anni e mette in evidenza che gli Stati membri dell'UE dovrebbero sfruttare maggiormente le opportunità offerte da tale sviluppo economico; prende atto dell'interesse cinese in materia di investimenti infrastrutturali strategici in Europa e sottolinea la necessità di cooperare con la Cina ed altri paesi della regione a questo riguardo su progetti come l'iniziativa cinese "One belt, one road" e il Piano degli investimenti Juncker dell'UE, compresi i collegamenti ...[+++]

8. Highlights the vigorous growth of the Chinese economy in the last twenty years and underlines that EU Member States should take greater advantage of the opportunities offered by this economic development; notes the Chinese interest in strategic infrastructure investments in Europe, and underlines the need to cooperate with China and other countries in the region in this respect on projects such as China’s Belt and Road Initiative and the EU’s Juncker Investment Plan, including rail links, seaports and airports; urges the VP/HR and the Commission to reflect on the impact of China’s global investment policy, as well as its investment ...[+++]


8. sottolinea la crescita vigorosa dell'economia cinese negli ultimi venti anni e mette in evidenza che gli Stati membri dell'UE dovrebbero sfruttare maggiormente le opportunità offerte da tale sviluppo economico; prende atto dell'interesse cinese in materia di investimenti infrastrutturali strategici in Europa e sottolinea la necessità di cooperare con la Cina ed altri paesi della regione a questo riguardo su progetti come l'iniziativa cinese "One belt, one road" e il Piano degli investimenti Juncker dell'UE, compresi i collegamenti ...[+++]

8. Highlights the vigorous growth of the Chinese economy in the last twenty years and underlines that EU Member States should take greater advantage of the opportunities offered by this economic development; notes the Chinese interest in strategic infrastructure investments in Europe, and underlines the need to cooperate with China and other countries in the region in this respect on projects such as China's Belt and Road Initiative and the EU's Juncker Investment Plan, including rail links, seaports and airports; urges the VP/HR and the Commission to reflect on the impact of China's global investment policy, as well as its investment ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. osserva che la Commissione ha ricevuto in totale quasi 150 000 risposte alla sua consultazione pubblica sulla protezione degli investimenti e sulla risoluzione delle controversie investitore-Stato nell'ambito dell'accordo di partenariato transatlantico su commercio e investimenti, e che il 97 % di tali risposte ha respinto l'inclusione di un tale meccanismo nel TTIP ...[+++]

24. Notes that the Commission received a total of nearly 150 000 responses to its public consultation on investment protection and Investor-to-State Dispute Settlement in the Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement, 97 % of which rejected the inclusion of ISDS in TTIP; stresses that the compatibility of any ISDS with the EU judicial system, and in particular the issue of respect for the CJEU’s jurisdiction and governments’ right to regulate, are widely shared concerns among respondents; notes that, unusually, many s ...[+++]


Stando ai dati forniti dalla Commissione, l'Unione europea è il più importante partner commerciale di Cuba e la sua principale fonte di aiuti alla cooperazione. Inoltre, vari Stati membri dell'Unione europea - la Francia, la Germania, l'Italia, i Paesi Bassi, la Spagna e il Regno Unito - hanno firmato un accordo di promozione e protezione degli investimenti.

Data supplied by the Commission itself state that the EU is Cuba's most important trade partner and its main source of cooperation aid and that a number of Member States - France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and the UK - have signed investment promotion and protection agreements.


Stando ai dati forniti dalla Commissione, l'Unione europea è il più importante partner commerciale di Cuba e la sua principale fonte di aiuti alla cooperazione. Inoltre, vari Stati membri dell'Unione europea - la Francia, la Germania, l'Italia, i Paesi Bassi, la Spagna e il Regno Unito - hanno firmato un accordo di promozione e protezione degli investimenti.

Data supplied by the Commission itself state that the EU is Cuba's most important trade partner and its main source of cooperation aid and that a number of Member States - France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and the UK - have signed investment promotion and protection agreements.


(a) uno Stato contraente può chiedere, se del caso, che venga negoziato un accordo di promozione e protezione degli investimenti con un altro Stato contraente.

(a) a Contracting State may request where appropriate, the negotiation of an investment promotion and protection agreement with another Contracting State.


(a)uno Stato contraente può chiedere, se del caso, che venga negoziato un accordo di promozione e protezione degli investimenti con un altro Stato contraente.

(a)a Contracting State may request where appropriate, the negotiation of an investment promotion and protection agreement with another Contracting State.


2. Al fine di agevolare il negoziato di accordi bilaterali sulla promozione e la protezione degli investimenti, le Parti convengono di mettere allo studio le clausole principali di un modello di accordo di protezione.

2. With a view to facilitating the negotiation of bilateral agreements on investment promotion and protection, the Contracting Parties agree to study the main clauses of a model protection agreement.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Accordo di promozione e protezione degli investimenti' ->

Date index: 2021-11-26
w