Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisizione della cittadinanza
Acquisizione della facoltà di parlare
Acquisizione della lingua
Acquisizione della parola
Apprendimento della lingua
Apprendimento della parola
Blue tongue
Febbre catarrale ovina
Formulazione non sessista
Glossite
Infiammazione della lingua o della sua mucosa
Interprete della lingua dei segni
Interprete professionale di lingua dei segni
Malattia della Blue tongue
Malattia della lingua blu
Padroneggiare le regole della lingua
Parte della vita dopo l'acquisizione della parola
Tenersi al passo con l'evoluzione della lingua
Uso non sessista della lingua

Vertaling van "Acquisizione della lingua " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
acquisizione della lingua | apprendimento della lingua

acquisition of language


acquisizione della facoltà di parlare | acquisizione della parola | apprendimento della parola

acquisition of speech


interprete della lingua dei segni | interprete professionale di lingua dei segni

interpreter of sign language | remote sign language interpreter | business sign language interpreter | sign language interpreter


febbre catarrale ovina (1) | Blue tongue (2) | malattia della Blue tongue (3) | malattia della lingua blu (3)

bluetongue


glossite | infiammazione della lingua o della sua mucosa

glossitis | tongue inflammation


acquisizione della cittadinanza

acquisition of citizenship


parte della vita dopo l'acquisizione della parola

postlinguality


formulazione non sessista (1) | uso non sessista della lingua (2)

gender-sensitive formulation


padroneggiare le regole della lingua

fully understand language rules | have perfect command of language rules | master language rules | mastering language rules


tenersi al passo con l'evoluzione della lingua

follow evolution of language | keeping up with language evolution | keep up with language evolution | keeping up with evolution of language
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Tutti gli Stati membri considerano l'acquisizione della lingua del paese ospitante un elemento fondamentale dell'integrazione e tutti hanno adottato misure specifiche in merito[23], come ad esempio, corsi di lingua per gli alunni di recente immigrazione (che sono a volte proposti anche ad alunni provenienti da un ambiente migratorio, nati nel paese ospitante ma che non ne dominano ancora la lingua).

- Member States all stress acquisition of the host language as key to integration and have all put in place specific provisions to support this[23], for example, language classes for newly arrived migrant pupils (sometimes also offered to pupils of a migrant background born in the host country who have not yet mastered its language).


agevolare l’acquisizione della lingua di apprendimento e di lavoro da parte dei migranti.

assisting migrants to acquire the language of instruction and employment.


Agevolare l'effettiva acquisizione della(e) lingua(e) di apprendimento e di lavoro da parte dei migranti mediante apprendimento formale e non formale

Facilitating the effective acquisition of the language(s) of instruction and employment by migrants through formal and non-formal learning


Con la sentenza odierna, la Corte risponde che la clausola di «standstill» non ammette una misura di diritto interno, introdotta successivamente all’entrata in vigore di detta clausola nello Stato membro interessato, che impone al coniuge di un cittadino turco residente in detto Stato di provare previamente l’acquisizione di conoscenze elementari della lingua ufficiale di tale Stato per poter fare ingresso nel territorio di quest’ultimo a fini di ricongiungimento familiare .

In today’s judgment, the Court answers that the ‘standstill’ clause precludes a national measure which, introduced after the entry into force of that clause in the Member State concerned, requires the spouse of a Turkish national residing in that State to prove beforehand the acquisition of basic knowledge of the official language of the State in question to be able to enter the territory of the latter for the purpose of family reunification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’articolo 41, paragrafo 1, del protocollo addizionale, firmato il 23 novembre 1970 a Bruxelles e concluso, approvato e confermato a nome della Comunità economica europea con il regolamento (CEE) n. 2760/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, per la conclusione del protocollo addizionale e del protocollo finanziario, firmati il 23 novembre 1970 e allegati all’accordo che crea un’Associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia, e relativo ai provvedimenti da prendere per la loro entrata in vigore, dev’essere interpretato nel senso che la clausola di standstill enunciata in tale disposizione osta a una misura di diritto intern ...[+++]

Article 41(1) of the Additional Protocol, signed in Brussels on 23 November 1970 and concluded, approved and confirmed on behalf of the Community by Council Regulation (EEC) No 2760/72 of 19 December 1972 concluding the additional protocol and the financial protocol signed on 23 November 1970 and annexed to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey and relating to the measures to be taken for their implementation must be interpreted as meaning that the ‘standstill’ clause set out in that provision precludes a measure of national law, introduced after the entry into force of that additional protocol in the Member State concerned, which imposes on spouses of Turkish nationals residing in that ...[+++]


agevolare l’acquisizione della lingua di apprendimento e di lavoro da parte dei migranti.

assisting migrants to acquire the language of instruction and employment.


d) incoraggiare l'apprendimento delle lingue lungo tutto l'arco della vita e, eventualmente, sin dal livello prescolastico e elementare e l'acquisizione delle competenze connesse all'uso della lingua a fini specifici, soprattutto professionali, da parte di tutti coloro che risiedono negli Stati membri, indipendentemente dalla loro età, origine, estrazione sociale, grado di scolarizzazione e diplomi precedenti;

(d) to encourage the lifelong learning of languages, where appropriate, starting at preschool and primary school age and related skills involving the use of languages for specific purposes, particularly in a professional context by all persons residing in the Member States, whatever their age, background, social situation or previous educational experiences and achievements;


Essa dunque può offrire ai cittadini di paesi terzi un punto d'ingresso nel mercato del lavoro e l'acquisizione di competenze quali la conoscenza della lingua del paese ospitante.

As such it can provide non-EU nationals with an entry point into the labour market and the acquisition of skills such as language.


Essa dunque può offrire ai cittadini di paesi terzi un punto d'ingresso nel mercato del lavoro e l'acquisizione di competenze quali la conoscenza della lingua del paese ospitante.

As such it can provide non-EU nationals with an entry point into the labour market and the acquisition of skills such as language.


«tirocinio»: periodo di tempo trascorso all'interno di un'impresa o di un'organizzazione in un altro Stato membro, all'occorrenza con il supporto di corsi preparatori o di aggiornamento nella lingua del paese di accoglienza o nella lingua di lavoro, per facilitare l'adeguamento alle richieste del mercato del lavoro a livello comunitario, per l'acquisizione di una competenza specifica e una migliore comprensione della cultura socioeconom ...[+++]

‘placement’ means spending a period of time in an enterprise or organisation in another Member State, supported as appropriate by preparatory or refresher courses in the host language or working language, with a view to helping individuals to adapt to the requirements of the Community-wide labour market, to acquiring a specific skill and to improving understanding of the economic and social culture of the country concerned in the context of acquiring work experience;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Acquisizione della lingua' ->

Date index: 2022-04-14
w