Vertaling van "Agenda per la politica sociale " (Italiaans → Engels) :

19. ritiene che i modesti mezzi finanziari destinati all'attuazione dell'agenda per la politica sociale costituiscano l'importo minimo necessario per dare un contributo alla strategia di Lisbona in materia di crescita sostenibile, caratterizzata da nuovi posti di lavoro di migliore qualità; ritiene che un adeguato livello di spesa comunitaria nell'ambito della politica sociale rimanga fondamentale, in particolare in termini di occupazione e protezione sociale; sottolinea tuttavia che la principale responsabilità e competenza in materia di politica sociale incombe agli Stati membri; ritiene inoltre che sia necessario un aumento di 200 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

19. Considers that the modest financial means earmarked for the implementation of the Social Policy Agenda constitute the minimum needed to enable a contribution to be made to the Lisbon strategy for sustainable growth with more and better jobs; considers that an adequate level of Community expenditure in the social policy area remains crucial, in particular in terms of employment and social protection; stresses however that primary responsibility an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

5. chiede al Consiglio e alla Commissione di predisporre, basandosi su questa Agenda sociale, un vero e proprio programma di politica sociale che sviluppi l'Agenda per la politica sociale 2000-2005 con proposte politiche concrete, uno scadenzario e procedure specifiche (quadro di valutazione) per la verifica della sua attuazione; invita la Commissione a potenziare l'Agenda sociale inserendovi le tematiche proposte nella presente risoluzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

5. Calls on the Commission and Council, on the basis of this Social Agenda, to draw up a genuine social policy agenda, building upon the Social Policy Agenda for 2000 - 2005, with specific policy proposals, a timetable and a specific procedure (scoreboard) for monitoring its implementation; calls on the Commission to enhance the Social Agenda by means of the proposals listed subject-by-subject in this resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

5. chiede alla Commissione e al Consiglio di predisporre, basandosi su questa Agenda sociale, un vero e proprio programma di politica sociale che sviluppi l'Agenda per la politica sociale 2000-2005 con proposte politiche concrete, uno scadenzario e procedure specifiche (quadro di valutazione) per la verifica della sua attuazione; invita la Commissione a potenziare l'Agenda sociale inserendovi le tematiche proposte nella presente risoluzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

5. Calls on the Commission and Council, on the basis of this Social Policy Agenda, to draw up a genuine social policy agenda, building upon the Social Policy Agenda for 2000 - 2005, with specific policy proposals, a timetable and a specific procedure (scoreboard) for monitoring its implementation; calls on the Commission to enhance the Social Policy Agenda by means of the proposals listed subject-by-subject in this resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

La revisione intermedia dell'agenda per la politica sociale ha aggiornato la programmazione delle azioni politiche per gli anni 2004 e 2005 in base alla valutazione dei primi cinque anni di attuazione dell'agenda e delle principali sfide da affrontare. Essa ha inoltre ulteriormente sviluppato il principio basilare dell'agenda per la politica sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The mid-term review of the social policy agenda updated the planning of policy action for the years 2004 and 2005, building on the assessment of the first years of implementation of the social policy agenda and the assessment of the main challenges to be addressed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò giustifica l'insistenza sull'esigenza di modificare le politiche in modo da considerare la politica sociale un fattore produttivo nella formulazione delle politiche, per cui è necessario che nella revisione intermedia dell'agenda per la politica sociale si rivolga particolare attenzione al costo dell'assenza di una politica sociale di qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

The key point, therefore, is that policies have to change so that social policy can be regarded as a policy-making input, and the midterm review of the social policy agenda must focus in particular on the costs incurred because a high-quality social policy is not in place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

Uno dei principi ispiratori dell'agenda per la politica sociale è stato il rafforzamento del ruolo della politica sociale quale fattore produttivo, fattore che negli ultimi anni ha assunto una dimensione più ampia, in particolare grazie alla promozione della qualità quale motore di un'economia dinamica, al proponimento di aumentare la quantità e la qualità dei posti di lavoro e al fomento della coesione sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

A major guiding principle in the Social Policy Agenda was to strengthen the role of social policy as a productive factor. This has been extended during the past years in particular through the promotion of quality as the driving force for a thriving economy, more and better jobs and greater social cohesion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Malgrado ciò, questa situazione non dovrebbe intaccare il giudizio favorevole sulla riforma attuata negli ultimi anni nei settori della politica sociale e dell'occupazione, grazie all'attuazione dell'agenda per la politica sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

However, this situation should not blur the appreciation for the past years of reform in the areas of employment and social policy through the implementation of the social policy agenda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

4. chiede che il Parlamento europeo sia pienamente coinvolto nel processo di valutazione intermedia dell'agenda per la politica sociale che avrà luogo nel 2003, in particolare per quanto riguarda la definizione di indicatori qualitativi e quantitativi per il seguito e la valutazione delle azioni condotte nel quadro dell'agenda e delle nuove procedure di coordinamento; chiede che nel quadro della Convenzione e della CIG si operi per integrare il metodo di coordinamento aperto, che riguarda un numero crescente di materie (occupazione, integrazione sociale, insegnamento e istruzione, pensioni), nel trattato, disciplinando nel contempo anch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

4. Calls for the European Parliament to be fully involved in the mid-term social policy agenda review which is due to take place in 2003, particularly as regards the definition of qualitative and quantitative indicators for monitoring and assessing actions carried out under the agenda and the new coordination procedures; calls for action to be taken in connection with the Convention and the IGC on the integration of the open coordination method, which affects an increasing number of fields (em ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

La nuova Agenda per la politica sociale ruota attorno a una serie di azioni studiate per apportare benefici all'interazione dinamica tra la politica economica, occupazionale e sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The new Social Policy Agenda revolves around a series of actions designed to ensure that the full benefits can be reaped from as well as contribute to the dynamic interaction between economic, employment and social policy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Per proseguire su questa strada, uno dei princìpi guida della nuova Agenda per la politica sociale sarà quello di rafforzare il ruolo della politica sociale quale fattore produttivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

To take this forward, a guiding principle of the new Social Policy Agenda will be to strengthen the role of social policy as a productive factor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Agenda per la politica sociale' ->

Date index: 2022-11-26