– visti il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee, in particolare l'articolo 185, nonché il regolamento (CE) n. 1647/2003 del Consiglio, del 18 giugno 2003, che modifica il regolamento (CEE) n. 2309/93 che stabilisce le procedure comunitarie per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario e che istituisce un'Agenzia europea di valutazione dei medicinali, in particolare l'articolo 57bis,
– having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the ge
neral budget of the European Communities and in particular Article 185 thereof, and to Council Regulation (EC) No 1647/2
003 of 18 June 2003 amending Regulation (EEC) No 2309/93 laying down Community procedures for the authorisation
and supervision of medicinal products for human and veterinary use and est
...[+++]ablishing a European Agency for the evaluation of Medicinal products , and in particular article 57a thereof,