(108) È importante evitare ogni confusione tra i compiti dell'agenzia e quelli dell'Agenzia europea dei medicinali, istituita dal regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004 , che stabilisce le procedure comunitarie per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario
e che istituisce un'Agenzia europea per i medicinali , dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare , istituita dal regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Aut
...[+++]orità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare e del comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro, istituito dalla decisione del Consiglio del 22 luglio 2003 .(108) It is important to avoid confusion between the mission of the Agency and the respect
ive missions of the European Medicines Agency established by Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation
and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency , the European Food Safety Authority established by Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28
...[+++] January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety and the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work set up by the Council Decision of 22 July 2003 .
