la trasforma
zione del Programma delle Nazioni Unite per l'am
biente (UNEP) in un'agenzia specializzata dell'ONU per l'ambiente, dotata di risorse finanziarie, materiali e umane sufficienti, aperta a una partecipazione universale, abilitata a garantire il rispetto degli accordi ambientali multilaterali giuridicamente vincolanti da parte dei governi, delle istituzioni economiche internazionali e delle società transnazionali, nonché a garantire la preminenza di tali accordi sugli accordi dell'OMC in caso di conflitto, e che funga da organ
...[+++]ismo di riferimento per la consulenza scientifica, tecnica e giuridica in materia di ambiente; the upgrading of the United Nations Environment Program (UNEP) into a United
Nations specialised agency for the environment, equipped with sufficient financial, material and human resources, with universal membership, entitled to ensure compliance with legally binding multilateral environmental agreements (MEAs) by governments, international economic institutions and transnation
al corporations, as well as to ensure MEA prevalence over WTO agreements in the event of conflict, and to serve as a reference body for scientific, technical a
...[+++]nd legal expertise on the environment;