Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Aiuto per investimenti a finalità regionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional investment aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto a finalità regionale | aiuto di Stato a finalità regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional aid | regional State aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto a finalità regionale preferenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid grant with preference to regions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se un aiuto agli investimenti calcolato sulla base dei costi dell’investimento è combinato con un aiuto agli investimenti a finalità regionale calcolato sulla base dei costi salariali, l’importo totale dell’aiuto non deve superare l’importo massimo risultante da uno di questi due calcoli, fino alla massima intensità di aiuto autorizzata per la zona interessata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

If investment aid calculated on the basis of investment costs is combined with regional investment aid calculated on the basis of wage costs, the total aid must not exceed the highest aid amount resulting from either calculation up to the maximum permissible aid intensity for the area concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La Commissione europea ha autorizzato, conformemente alle norme UE in materia di aiuti di Stato, un aiuto agli investimenti a finalità regionale pari a 49,06 milioni di euro per 3Sun Srl, una joint venture tra STMicroelectronics NV, Sharp Corporation ed Enel Green Power SpA, per la produzione di moduli fotovoltaici a Catania.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

The European Commission has authorised under EU state aid rules €49.06 million of regional investment aid for the company 3Sun Srl, a joint venture between STMicroelectronics NV, Sharp Corporation and Enel Green Power SpA, for the production of photovoltaic modules in Catania (Sicily), Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-04]

La Commissione europea ha autorizzato, conformemente alle norme UE in materia di aiuti di Stato, un aiuto agli investimenti a finalità regionale di 16 milioni di euro che le autorità italiane intendono concedere a Fiat Powertrain Technologies S.p.A (FPT), una controllata di Fiat Group, per la produzione di cambi per automobili nello stabilimento di Verrone in Piemonte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

The European Commission has authorised, under EU state aid rules, €16 million of regional investment aid, which the Italian authorities intend to grant to Fiat Powertrain Technologies S.p.A (FPT), a subsidiary of the Fiat Group, for the production of car transmissions in Verrone (Piemonte), Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-08]

Poiché la misura riguarda un aiuto di Stato per investimenti a finalità regionale, la Commissione l’ha esaminata alla luce degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale (in particolare con riferimento alle disposizioni relative ai grandi progetti di investimento di cui al punto 4.3 dei medesimi).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

As the measure relates to a regional investment aid, the Commission assessed it on the basis of the RAG, and, more specifically, the provisions of section 4.3 of the RAG relating to large investment projects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ai sensi delle disposizioni del trattato CE in materia di aiuti di Stato, la Commissione europea ha autorizzato aiuti per investimenti a finalità regionale pari a 46 milioni di euro, che le autorità italiane intendono concedere a Fiat per un progetto di investimento volto a produrre un nuovo modello di automobile in Sicilia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

The European Commission has authorised, under EC Treaty state aid rules, €46 million of regional investment aid, which the Italian authorities intend to grant to Fiat for an investment project for the production of a new car model in Sicily.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-31]

4. Fatti salvi gli obblighi previsti ai paragrafi da 1 a 3, ogniqualvolta è concesso un aiuto individuale nell'ambito di un regime di aiuti esistente a favore di progetti di ricerca e sviluppo di cui all'articolo 31 e l'aiuto individuale è superiore a 3 milioni di euro e ogniqualvolta è concesso un aiuto individuale agli investimenti a finalità regionale, sulla base di un regime di aiuti esistente a favore di grandi progetti di investimenti non soggetti a obbligo di notifica individuale ai sensi dell'articolo 6, gli Stati membri, entr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

4. Without prejudice to the obligations contained in paragraphs 1, 2 and 3, whenever individual aid is granted under an existing aid scheme for research and development projects covered by Article 31 and the individual aid exceeds EUR 3 million and whenever individual regional investment aid is granted, on the basis of an existing aid scheme for large investment projects, which is not individually notifiable pursuant to Article 6, the Member States shall, within 20 working days from the day on which the aid is granted by the competent authority, provide the Commission with the summary information requested in the sta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

per «regimi trasparenti di aiuti per investimenti a finalità regionale» si intendono i regimi di aiuti per investimenti a finalità regionale dei quali è possibile calcolare esattamente l’equivalente sovvenzione lordo in percentuale della spesa ammissibile ex ante senza dover effettuare una valutazione di rischio (ad esempio regimi che utilizzano sovvenzioni, contributi in conto interessi, misure fiscali limitate);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

‘transparent regional investment aid schemes’ means regional investment aid schemes in which it is possible to calculate precisely the Gross grant equivalent as a percentage of eligible expenditure ex ante without need to undertake a risk assessment (for example schemes which use grants, interest rate subsidies, capped fiscal measures);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Il presente regolamento deve applicarsi anche agli aiuti ad hoc, vale a dire ad aiuti individuali non concessi in base a un regime di aiuti, se l’aiuto ad hoc è utilizzato per integrare aiuti concessi sulla base di un regime trasparente di aiuti per investimenti a finalità regionale, e la componente ad hoc non supera il 50 % degli aiuti totali da concedere per l’investimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

This Regulation should also apply to ad hoc aid, that is to say, individual aid that is not awarded on the basis of an aid scheme, if the ad hoc aid is used to supplement aid granted on the basis of a transparent regional investment aid scheme and the ad hoc component does not exceed 50 % of the total aid to be granted for the investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Anche l'Irlanda sembra averne beneficiato, mentre per la Grecia e l'Italia meridionale l'impatto è stato modesto. Concorrenza: La deroga alle norme sulla concorrenza, che consente agli Stati membri di sovvenzionare investimenti a finalità regionale, ha creato una disciplina europea per aiutare le regioni più deboli a sviluppare la loro base economica, ma la mancanza di una disponibilità di bilancio ha impedito agli Stati membri più poveri di trarne pienament ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Competition: Derogation under EU competition rules, to allow state aids for investment for regional development purposes, has created a European framework to help the weakest regions develop their economic base, but lack of budgetary capacity has prevented the poorest Member States from taking full advantage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione ha esaminato la compatibilità dell'applicazione di questi programmi all'industria siderurgica nell'ex RDT con le disposizioni del codice degli aiuti alla siderurgia, in particolare l'articolo 5 che consente l'erogazione di aiuti alle imprese siderurgiche dell'ex RDT nell'ambito dei regimi generali di aiuto agli investimenti di carattere regionale a condizione che gli aiuti in questione siano accompagnati da una riduzione della capacità produttiva globale in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission examined the application of these schemes to the steel industry in the former GDR with the provisions of the Steel Aids Code, and in particular its Article 5, which allows aid under general regional investment aid schemes to be granted to steel undertakings in the former GDR if the aid is accompanied by a reduction in the overall production capacity of that territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aiuto a finalità regionale aiuto a finalità regionale preferenziale aiuto regionale agli investimenti Aiuto per investimenti a finalità regionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Aiuto per investimenti a finalità regionale' ->

Date index: 2022-03-08