Vertaling van "Alimentazione a volontà " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

alimentazione a volontà | alimentazione ad libitum | alimentazione libera | foraggiamento ad libitum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ad lib feeding | ad libitum feeding | feeding to appetite | free access

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professoressa universitaria in scienze dell’alimentazione | docente universitario in scienze dell’alimentazione/docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professore universitario in scienze dell’alimentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food sciences docent | university food science lecturer | food science lecturer | food sciences instructor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione al tragolo | alimentazione alla mangiatoia | alimentazione in mangiatoia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trough feeding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione complemantare | alimentazione selettiva | alimentazione supplementare | mangine integrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

creep feeding | supplementary feeding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dimostrare la volontà di apprendere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrate willingness to learn | work towards own potential | demonstrate willingness to learn | show willingness to learn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione animale [ alimentazione del bestiame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal nutrition [ feeding of animals | nutrition of animals ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analista esperta di alimentazione | tecnologa alimentare | analista alimentare | analista esperto di alimentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food analysis specialist | food researcher | food analysis expert | food analyst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nutrizione [ alimentazione | regime alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutrition [ food ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

volontà di integrarsi | disponibilità a integrarsi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

willingness to integrate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il divieto è motivato dalla volontà di mantenere il carattere tradizionale dell’alimentazione nella fabbricazione di questo formaggio che gode di una solida reputazione come prodotto di montagna.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The aim is to maintain the traditional feeding pattern associated with ‘Ossau-Iraty’ – a cheese with a strong reputation as a mountain product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

20. Gli animali ricevono alimentazione da laboratorio e acqua da bere a volontà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

20. Laboratory diet and drinking water should be provided ad libitum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

113. manifesta profonda inquietudine per le conclusioni della Corte dei conti secondo cui la nutrizione è stata trascurata e ritiene questo fatto preoccupante, dato che la denutrizione ha conseguenze estremamente dannose in particolare se si verifica durante la gravidanza o nei primi due anni di vita e può provocare danni irreversibili; rileva che la denutrizione è un ostacolo allo sviluppo umano che arreca danni irreversibili agli individui e infligge ai paesi gravi perdite sul piano economico e sociale; valuta positivamente la volontà della Commissione, espressa nella sua comunicazione intitolata «Un quadro strategico dell'UE per aiu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

113. Is deeply concerned at the Court of Auditors' finding that nutrition has been neglected and finds this worrying as malnutrition has extremely harmful consequences, in particular if it occurs during pregnancy or during the first two years of life, and may lead to irreversible damage; points out that malnutrition is an obstacle to human development, inflicting irreversible damage on individuals and imposing large economic and social losses on countries; welcomes the resolve of the Commission expressed in its Communication on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges (COM(2010)0127) to integrate the nutritional dimension into Unio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

113. manifesta profonda inquietudine per le conclusioni della Corte dei conti secondo cui la nutrizione è stata trascurata e ritiene questo fatto preoccupante, dato che la denutrizione ha conseguenze estremamente dannose in particolare se si verifica durante la gravidanza o nei primi due anni di vita e può provocare danni irreversibili; rileva che la denutrizione è un ostacolo allo sviluppo umano che arreca danni irreversibili agli individui e infligge ai paesi gravi perdite sul piano economico e sociale; valuta positivamente la volontà della Commissione, espressa nella sua comunicazione intitolata "Un quadro strategico dell'UE per aiu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

113. Is deeply concerned at the Court of Auditors' finding that nutrition has been neglected and finds this worrying as malnutrition has extremely harmful consequences, in particular if it occurs during pregnancy or during the first two years of life, and may lead to irreversible damage; points out that malnutrition is an obstacle to human development, inflicting irreversible damage on individuals and imposing large economic and social losses on countries; welcomes the resolve of the Commission expressed in its Communication on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges (COM(2010)0127) to integrate the nutritional dimension into Unio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. esorta il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere le proposte contenute nei documenti preparatori dei due vertici mondiali sull'alimentazione, "Promuovere la volontà politica di lottare contro la fame" e "Mobilitare le risorse per lottare contro la fame", che esaminano:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

9. Urges the Council, Commission and EU Member States to support proposals contained in two World Food Summit preparatory documents - "Fostering the Political Will to Fight Hunger" and "Mobilising Resources to Fight Hunger" - which consider:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

7. esorta il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere le proposte contenute nei documenti preparatori dei due vertici mondiali sull'alimentazione, "Promuovere la volontà politica di lottare contro la fame" e "Mobilitare le risorse per lottare contro la fame", che esaminano:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

7. Urges the Council, Commission and EU Member States to support proposals contained in two World Food Summit preparatory documents - "Fostering the Political Will to Fight Hunger" and "Mobilising Resources to Fight Hunger" - which consider:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

E. considerando l’impegno preso a favore del sistema multilaterale all’ONU e la volontà comune a entrambe le parti di coordinare le rispettive posizioni in vista dei prossimi vertici, di Roma sull’alimentazione e di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

E. having regard to the commitment given at the UN to support the multilateral system and to the joint resolve of the two parties to coordinate their positions for the forthcoming Rome Summit on Food and the Johannesburg Summit on Sustainable Development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

sia in grado, a seconda delle specie di animali trasportate e quando la distanza implichi un tempo di percorrenza superiore a ventiquattro ore, di comprovare che sono state prese disposizioni per soddisfare alle necessità di abbeverata e di alimentazione degli animali trasportati durante il viaggio anche in caso di modifica del ruolino di marcia o di interruzione del viaggio per motivi indipendenti dalla sua volontà;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

is able, according to the species transported and where the journey takes more than 24 hours, to demonstrate that steps have been taken to meet the animals' needs for food and water during the journey even where the route plan is changed or where the journey is interrupted for reasons beyond his control;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Karel PINXTEN Ministro dell'agricoltura e delle piccole e medie imprese Per la Danimarca: Sig. Henrik DAM KRISTENSEN Ministro dell'agricoltura e della pesca Sig. Nils BERNSTEIN Sottosegretario di Stato all'agricoltura e alla pesca Per la Germania: Sig. Jochen BORCHERT Ministro dell'alimentazione, dell'agricoltura e delle foreste Sig. Franz-Josef FEITER Sottosegretario di Stato all'alimentazione, all'agricoltura e alle foreste Per la Grecia: Sig. Theodore STATHIS Ministro dell'agricoltura Per la Spagna: Sig. Luis María ATIENZA SERNA Ministr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Karel PINXTEN Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses Denmark: Henrik DAM KRISTENSEN Minister for Agriculture and Fisheries Nils BERNSTEIN State Secretary for Agriculture and Fisheries Germany: Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and Forestry Franz-Josef FEITER State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and Forestry Greece: Theodoros STATHIS Minister for Agriculture Spain: Luis María ATIENZA SERNA Minister for Agriculture, Fisheries and Food France: Philippe VASSEUR Minister for Agriculture, Fisheri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se vogliamo centrare gli obiettivi ambiziosi del Vertice Mondiale sull'Alimentazione e quelli fissati nella Dichiarazione del Millennio, dobbiamo tradurre la volontà politica in azioni coerenti, finalizzate non solo alla fornitura di aiuti o alle risorse da mettere a disposizione, ma anche all'attuazione dei cambiamenti istituzionali e programmatici, a livello internazionale e interno, necessari per accelerare la lotta contro la povertà e la fame.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

If we want to reach the ambitious goals of the World Food Summit and those stated in the Millennium Declaration, we need to translate political will into coherent actions. These actions need to be focused not only on aid delivery and aid resources, but also on securing the necessary policy and institutional changes at domestic and international level to speed up progress in fighting hunger and poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : alimentazione alimentazione a volontà alimentazione ad libitum alimentazione al tragolo alimentazione alla mangiatoia alimentazione animale alimentazione complemantare alimentazione d'ingrasso alimentazione del bestiame alimentazione in mangiatoia alimentazione libera alimentazione selettiva alimentazione supplementare alimenti per il bestiame analista alimentare analista esperta di alimentazione analista esperto di alimentazione dimostrare la volontà di apprendere disponibilità a integrarsi docente universitaria in scienze dell’alimentazione fieno di medica fieno di trifoglio foraggiamento ad libitum integrativi alimentari per il bestiame mangime mangime di svezzamento mangine integrativo nutrizione professore universitario in scienze dell’alimentazione professoressa universitaria in scienze dell’alimentazione regime alimentare surrogato del latte per bestiame tecnologa alimentare volontà di integrarsi Alimentazione a volontà

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Alimentazione a volontà' ->

Date index: 2022-08-21