Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquirente di animali da macello
Allevamento animale
Allevamento da latte
Allevamento di animali
Allevamento di animali da latte
Allevamento di bestiame da latte
Allevamento di cavie
Allevamento di mandrie da latte
Animale da laboratorio
Cavia
Esperimento su animali
Esperimento su cavie
Mungere gli animali da latte
OAlle
OIAC
Produzione di animali da latte
Produzione lattiera
Programmi di allevamento di animali
Settore zootecnico
Sperimentazione animale
Sperimentazione su animali

Vertaling van "Allevamento di animali da latte " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


allevamento da latte | allevamento di animali da latte | allevamento di bestiame da latte | allevamento di mandrie da latte | produzione lattiera

dairy farming | dairy husbandry | dairying


Ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l'importazione di animali da compagnia [ OIAC ]

Ordinance of 18 April 2007 on Import of Pets [ PetIO ]


Ordinanza del 14 novembre 2007 sull'allevamento di animali [ OAlle ]

Ordinance of 14 November 2007 on Animal Husbandry | Animal Husbandry Ordinance [ AHO ]




allevamento animale | allevamento di animali | settore zootecnico

animal husbandry | livestock farming


programmi di allevamento di animali

animal breeding programme | animal mating programmes | animal breeding programmes | animal breeding programs


mungere gli animali da latte

drawing milk from animals | milk drawing from animals | animal milking | milk animals


produzione di animali da latte

economics of milk production | life cycle of dairy animals | dairy animal production | techniques in dairy animal production


esperimento su animali [ allevamento di cavie | animale da laboratorio | cavia | esperimento su cavie | sperimentazione animale | sperimentazione su animali ]

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
assicurare che i settori dell'allevamento e dell'acquacoltura si concentrino sulla prevenzione delle malattie mediante buone condizioni di igiene e di stabulazione, e buone pratiche di allevamento nonché misure di biosicurezza rigorose, anziché ricorrendo agli antibiotici come profilassi; è noto che migliori procedure di gestione delle aziende agricole e di allevamento degli animali sono possibili mediante una revisione delle disp ...[+++]

ensure that livestock farming and aquaculture focus on disease prevention through good hygiene, housing and animal husbandry and on strict biosecurity measures, rather than the prophylactic use of antibiotics; it is known that sounder farm management and animal husbandry procedures can be achieved through a review of provisions on maximum animal density in livestock farming, as current herd sizes often prevent individual or smaller animal group treatment, thus incentivising prophylactic use of antimicrobials;


(f) assicurare che i settori dell'allevamento e dell'acquacoltura si concentrino sulla prevenzione delle malattie mediante buone condizioni di igiene e di stabulazione, e buone pratiche di allevamento nonché misure di biosicurezza rigorose, anziché ricorrendo agli antibiotici come profilassi; è noto che migliori procedure di gestione delle aziende agricole e di allevamento degli animali sono possibili mediante una revisione delle ...[+++]

(f) ensure that livestock farming and aquaculture focus on disease prevention through good hygiene, housing and animal husbandry and on strict biosecurity measures, rather than the prophylactic use of antibiotics; it is known that sounder farm management and animal husbandry procedures can be achieved through a review of provisions on maximum animal density in livestock farming, as current herd sizes often prevent individual or smaller animal group treatment, thus incentivising prophylactic use of antimicrobials;


26. sottolinea che l'attività di allevamento necessaria per una produzione efficiente del latte nelle piccole imprese comporta costi particolarmente elevati; esorta pertanto a promuovere l'allevamento, onde consentire alle aziende dedite all'allevamento di bestiame da latte in queste zone di avere una propria razza qualitativamente pregiata nonostante i costi;

26. Points out that stockbreeding methods aimed at efficient milk production are particularly cost-intensive on small farms; therefore calls for breeding to be promoted, so that dairy farms in these areas can breed their own high quality livestock in spite of this;


ritiene che il processo di riforma debba tenere conto delle differenze regionali e strutturali nell'allevamento di animali da latte e nel settore dei prodotti lattieri.

is of the opinion that the reform process needs to take account of regional and structural differences in dairy farming and the dairy industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono a favore di controlli quantitativi sulla produzione del latte dopo il 2015, dal momento che, altrimenti, l’allevamento di bestiame in zone montuose e in regioni svantaggiate, in cui tale allevamento di mucche da latte contribuisce a preservare la campagna, sarebbe messo a repentaglio.

I am in favour of quantitative controls on milk production after 2015, because otherwise cattle rearing in mountainous areas and disadvantaged regions, where the rearing of dairy cattle helps to preserve the countryside, would be jeopardised.


Visite in loco sono state effettuate soprattutto nel porto di Dover (controlli sulle esportazioni), in un allevamento di animali da latte, in un macello (attuazione del programma "Selective-cull"), in una fabbrica di farine animali, in un deposito e in un impianto di incenerimento per farine animali.

On-the-spot visits were in particular to the port of Dover (export checks), a dairy farm, a slaughterhouse (implementation of the selective cull programme), a meat-and-bone meal plant, a meat-and-bone meal store and an incineration plant for meat-and-bone meal.


c) animali da allevamento o da produzione: gli animali delle specie bovina (comprese le specie Bison bison e Bubalus bubalus) e suina diversi da quelli di cui alla lettera b), ed in particolare quelli destinati all'allevamento, alla produzione di latte o di carne, oppure al lavoro, a mostre e esposizioni, fatta eccezione per gli animali che partecipano a manifestazioni culturali e sportive;

(c) animals for breeding or production means bovine animals (including the species Bison bison and Bubalus bubalus) and swine other than those referred to in (b), including those intended for breeding, milk or meat production, or draft purposes, shows or exhibition with the exception of animals taking part in cultural and sporting events;


g) Animali da allevamento o da produzione: gli animali delle specie bovina e suina diversi da quelli menzionati alla lettera f), in particolare quelli destinati all'allevamento, alla produzione di latte o di carne, o al lavoro;

(g) 'animals for breeding or production' means bovine animals and swine other than those referred to in (f), including those intended for breeding, milk or meat production, or draft purposes;


b) l'allevamento del bestiame, l'avicoltura, l'allevamento dei conigli, l'allevamento di animali da pelliccia ed allevamenti vari; l'apicoltura, la produzione di carne, di latte, di lana, di pelli e pellicce, di uova, di miele.

(b) raising of livestock, poultry, rabbits, fur-bearing or other animals, bees ; and the production of meat, milk, wool, skins and fur, eggs, honey.


b) l'allevamento del bestiame, l'avicoltura, la coniglicoltura, l'allevamento di animali da pelliccia e gli allevamenti vari ; l'apicoltura ; la produzione della carne, del latte, della lana, delle pelli e pellicce, delle uova e del miele;

(b) raising of livestock, poultry, rabbits, fur-bearing or other animals, bees ; and the production of meat, milk, wool, skins and fur, eggs, honey;


w