Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACNUR
ACNUR; UNHCR
Alto Commissariato ONU per i rifugiati
Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati
Alto Commissariato per i diritti dell'uomo
Alto Commissariato per i diritti umani
Alto Commissario ONU per i rifugiati
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati
Alto Commissario per i diritti dell'uomo
OHCHR
UNCHR
UNHCHR
UNHCR
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani

Vertaling van "Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati [ UNCHR ]

United Nation Commissioner for Refugees | High Commissioner for Refugees


Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati [ ACNUR; UNHCR ]

United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ UNHCR ]


Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati

UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees


UNHCR [ ACNUR | Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissariato ONU per i rifugiati | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissario ONU per i rifugiati ]

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]


Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo [ OHCHR ]

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [ OHCHR ]


Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | OHCHR | Ufficio dell'Alto ...[+++]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]


Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | UNHCHR [Abbr.]

High Commissioner for Human Rights | United Nations High Commissioner for Human Rights | UNHCHR [Abbr.]


Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati | UNHCR [Abbr.]

Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UNHCR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si risponderebbe in tal modo all'appello lanciato dall'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), che ha esortato i paesi europei a impegnarsi maggiormente nell'accoglienza dei rifugiati con programmi di reinsediamento sostenibili, nell'ambito della campagna dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni e di cinque organizzazioni non governative.

This corresponds to the call by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) who urged European countries to make larger commitments to receive refugees through sustainable resettlement programmes, endorsing the campaign led by the International Organisation for Migration and five non-governmental organisations.


A. considerando che al 20 settembre 2013 l'Ufficio dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR) aveva registrato un totale di 1 929 227 rifugiati siriani nei paesi limitrofi e nell'Africa settentrionale; che, secondo le stime, il numero complessivo dei rifugiati, inclusi quelli non registrati, ammonta a 2 102 582; che, in base alle stesse fonti, le donne e i bambini rappresentano il 76% dei rifugiati siriani; che tra i rifugiati siriani vi sono 410 000 bambini in età scolare primaria (5-11 anni); che, secondo l'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA), il numero degli sfolla ...[+++]

A. whereas up to 20 September 2013 the Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) had registered a total of 1 929 227 Syrian refugees in neighbouring countries and in North Africa; whereas the total number of refugees, including those unregistered, is estimated at 2 102 582; whereas according to the same sources 76 % of the Syrian refugee population are women and children; whereas 410 000 Syrian refugee children are of primary school age (between 5 and 11); whereas according to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) the number of internally displaced persons (IDPs) as at 9 September 2013 was 4 ...[+++]


E. considerando che 235 000 rifugiati provenienti dalla Siria sono stati registrati o sono in attesa di esserlo da parte dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati; che, secondo l'ONU, gli sfollati interni in Siria sono più di 1,2 milioni e le persone che necessitano con urgenza di assistenza umanitaria sono circa 3 milioni; che, secondo l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, i paesi vicini della Siria hanno sinora accolto, nonostante tutte le loro difficoltà, quanti hanno chiesto protezione; che, a causa del rapido aumento nel numero di rifugiati e sfollati siriani, questi paesi sono soggetti a una p ...[+++]

E. whereas 235 000 refugees from Syria have been registered or are awaiting registration by the UN High Commission for Refugees; whereas according to UN more than 1.2 million people have been internally displaced within Syria, and around 3 million are in need of urgent humanitarian assistance; whereas, despite all their difficulties, neighbouring countries of Syria have accepted everybody asking for protection so far according to the UN High Commissioner for Refugees; whereas, due to the rapidly growing number of Syrian refugees an ...[+++]


10. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, agli Stati membri, al Consiglio, alla Commissione, ai governi della Repubblica di Corea, della Repubblica democratica popolare di Corea e della Repubblica popolare cinese, all'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, all'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, al relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare di Corea e al Segretario generale delle Nazioni Uni ...[+++]

10. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Member States, the Council, the Commission, the Governments of the Republic of Korea, the Democratic People's Republic of Korea and the People's Republic of China, the UN High Commissioner for Refugees, the UN High Commissioner for Human Rights, the UN Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the Democratic Republic of North Korea and t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rientra nell’ambito di applicazione dell’articolo 1D della convenzione di Ginevra, relativo alla protezione o assistenza di un organo o di un’agenzia delle Nazioni Unite diversi dall’Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati.

he or she falls within the scope of Article 1(D) of the Geneva Convention, relating to protection or assistance from organs or agencies of the United Nations other than the United Nations High Commissioner for Refugees.


L'Agenzia invita l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, l'Agenzia per i diritti fondamentali, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati e altre pertinenti organizzazioni a partecipare al forum consultivo.

The Agency shall invite the European Asylum Support Office, the Fundamental Rights Agency, the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant organisations to participate in the Consultative Forum.


12. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Presidente della Repubblica araba d'Egitto, al governo e al parlamento d'Egitto, al governo e al parlamento di Israele, al governo dell'Eritrea, al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, al Consiglio, alla Commissione, al Segretario generale delle Nazioni Unite, all'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, all'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, alle Istituzioni dell'Unione africana, compreso il parlamento panafricano, nonché ai governi degli Stati membri.

12. Instructs its President to forward this resolution to the President of the Arab Republic of Egypt, the Government and Parliament of Egypt, the Government and Parliament of Israel, the government of Eritrea, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Refugees, the UN High Commissioner for Human Rights, the African Union institutions including the Pan-African Parliament and the governments of the Member States.


rientra nel campo d'applicazione dell'articolo 1D della convenzione di Ginevra, relativo alla protezione o assistenza di un organo o di un'agenzia delle Nazioni unite diversi dall'Alto Commissario delle Nazioni unite per i rifugiati.

he or she falls within the scope of Article 1 D of the Geneva Convention, relating to protection or assistance from organs or agencies of the United Nations other than the United Nations High Commissioner for Refugees.


La Commissione è perfettamente al corrente della situazione di circa 500.000 rifugiati burundesi in Tanzania; essa coadiuva l’Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati nel suo programma di sostegno al rientro dei profughi mediante uno stanziamento di 25 milioni di €, che sostiene unicamente i rientri volontari di profughi in Burundi, poiché la sicurezza nel paese non consente ancora rientri massicci e organizzati.

The Commission is well aware of the situation of approximately 500 000 Burundian refugees in Tanzania and is providing EUR 25 million to support the UNHCR programme for assisting the repatriation of refugees. This programme only supports the voluntary repatriation of refugees to Burundi, since the situation in Burundi is not yet ideally suited for proceeding with wholesale, organised repatriation.


(11) È opportuno che venga rispettato il mandato conferito all'alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati nei riguardi dei medesimi e di altre persone bisognose di protezione internazionale e che sia data attuazione alla dichiarazione n. 17, allegata all'atto finale del trattato di Amsterdam, sull'articolo 63 del trattato che istituisce la Comunità europea, secondo cui devono essere istituite consultazioni con l'alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati e altre organizzazioni internazionali competenti su questioni relative alla politica in materia di asilo.

(11) The mandate of the United Nations High Commissioner for Refugees regarding refugees and other persons in need of international protection should be respected, and effect should be given to Declaration No 17, annexed to the Final Act to the Treaty of Amsterdam, on Article 63 of the Treaty establishing the European Community which provides that consultations are to be established with the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant international organisations on matters ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : acnur unhcr     unhchr     Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati' ->

Date index: 2024-05-03
w