L'interazione tra gli aiuti umanitari e la cooperazione allo sviluppo dovrebbe iniziare prima dello scoppio di una crisi, con un'analisi congiunta che dovrebbe includere, tra l'altro, la valutazione dei rischi e delle vulnerabilità, seguita da investimenti in resilienza e riduzione dei rischi per migliorare la capacità di anticipazione, preparazione e risposta di fronte alle crisi o alle catastrofi Durante e dopo una crisi o una catastrofe occorre mettere in atto una pianificazione strategica congiunta e una programmazione pluriennale.
The interaction between humanitarian aid and development cooperation should start at the pre-crisis stage, with a joint analysis that should include, inter alia, risks and vulnerabilities, followed by investments in resilience and risk reduction in order to better anticipate, prepare for, and respond to a crisis or disaster. During and in the aftermath of a crisis or disaster, joint strategic planning and multiannual programming should be established.
