Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animali della specie caprina
Animali della specie equina
Caprini
Carni bovine e animali vivi della specie bovina
Equini
OIEq
Ordinanza sull'importazione di equini
Specie caprina
Specie equina

Vertaling van "Animali della specie caprina " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
animali della specie caprina | caprini | specie caprina

goats


animali della specie equina | equini | specie equina

horses


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione di animali della specie equina | Ordinanza sull'importazione di equini [ OIEq ]

Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Horse Species | Horse Import Ordinance [ HorsIO ]


carni bovine e animali vivi della specie bovina

bovine meat and live animals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È quindi opportuno che le misure proposte si applichino a tutti gli animali di allevamento e non solo gli animali della specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina, come proposto dalla Commissione.

It is therefore appropriate that the proposed measures apply to all farmed animals, and not only to animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species as proposed by the Commission.


– visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 1337/2013 della Commissione, del 13 dicembre 2013, che fissa le modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'indicazione del paese di origine o del luogo di provenienza delle carni fresche, refrigerate o congelate di animali della specie suina, ovina, caprina e di volatili ,

– having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 1337/2013 of 13 December 2013 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry ,


A. considerando che l'articolo 26, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 1169/2011 prevede l'obbligo di indicare il paese di origine sull'etichetta delle carni di cui ai codici della nomenclatura combinata (NC) elencati nell'allegato XI di detto regolamento, ossia delle carni fresche, refrigerate o congelate di animali della specie suina, ovina o caprina e di volatili;

A. whereas Article 26(2)(b) of Regulation (EU) No 1169/2011 requires country of origin labelling for meat falling within the Combined Nomenclature (CN) codes listed in Annex XI to that Regulation (which includes fresh, chilled or frozen meat of swine, sheep, goats and poultry);


3. chiede alla Commissione di redigere una versione riveduta del regolamento di esecuzione, che preveda l'indicazione obbligatoria sull'etichetta del luogo di nascita nonché dei luoghi di allevamento e di macellazione dell'animale per le carni non trasformate di animali della specie suina, ovina, caprina e di volatili, in conformità della legislazione vigente in materia di etichettatura di origine delle carni bovine;

3. Calls on the Commission to draw up a revised version of the implementing regulation, which should include a mandatory labelling requirement for the place of birth, as well as those of rearing and slaughter, for unprocessed meat of pigs, poultry, sheep and goats in accordance with the existing beef origin labelling legislation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. invita la Commissione a presentare in tempi rapidi tali atti di esecuzione relativi all'etichettatura delle carni fresche di animali della specie suina, ovina, caprina e dei volatili, ispirandosi alle norme già applicabili alla carne bovina non trasformata, garantendo che i consumatori siano informati del luogo di nascita, allevamento e macellazione degli animali e tenendo conto al contempo dei sistemi di indicazione dell'origine della carne vigenti a livello nazionale e regionale;

40. Calls on the Commission to come forward swiftly with these implementing acts on the labelling of fresh meat from swine, sheep, goats and poultry, drawing inspiration from the rules already applicable to non-processed beef and veal, ensuring that consumers are informed about animals’ places of birth, rearing and slaughter, while taking into account existing national and regional systems for indicating the origin of meat;


Casi di non conformità per quanto riguarda l’identificazione di animali della specie caprina

Finding of non-compliance concerning identification of caprine animals


Gli Stati membri in cui il numero complessivo di animali della specie caprina è inferiore o pari a 160000 capi, possono anch'essi rendere facoltativa l'identificazione elettronica per gli animali della specie caprina che non sono oggetto di scambi intracomunitari.

Member States in which the total number of caprine animals is 160000 or less may also make such electronic identification optional for caprine animals not involved in intra-Community trade.


- un marchio sul pastorale, per gli animali della specie caprina unicamente,

- solely in the case of caprine animals, a mark on the pastern,


Codice NC Descrizione Paesi terzi e quantitativi Cile Altri paesi terzi (a) 0104 Animali vivi delle specie ovina e caprina: 0104 10 30 Agnelli (non ancora usciti dall'anno) 0104 10 80 Altri diversi dai riproduttori di razza pura (b) 0 50 0104 20 90 Animali vivi della specie caprina diversi dai riproduttori di razza pura (b) 0204 Carni delle specie ovina e caprina fresch ...[+++]

CN code Description Third country concerned and quantity Chile Other third countries (a) 0104 Live sheep and goats: 0104 10 30 Lambs (up to a year old) (b) 0104 10 80 and Other sheep other than pure bred breeding animals (b) 0 50 0104 20 90 Live goats and other than pure bred breeding animals (b) 0204 Meat of sheep or goats: Fresh or chilled 0 100 Frozen 1 490 100 (c)


La macellazione degli animali delle specie domestiche , compresi nelle voci dal n . 01.01 al n . 01.04 della tariffa doganale comune , conferisce alle carni e frattaglie , commestibili , fresche , refrigerate o congelate che ne derivano , l'origine del paese o della Comunità , in cui la macellazione stessa ha avuto luogo , soltanto se essa fa seguito all'ingrasso degli animali in questo paese o nella Comunità durante un periodo di almeno tre mesi per gli animali della specie ...[+++]

THE SLAUGHTER OF DOMESTIC ANIMALS FALLING WITHIN HEADINGS N S 01.01 AND 01.04 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHALL CONFER ON THE EDIBLE MEAT AND OFFALS , FRESH , CHILLED OR FROZEN , WHICH ARE THUS OBTAINED , THE ORIGIN OF THE COUNTRY OR OF THE COMMUNITY , ACCORDING AS THE SLAUGHTER TOOK PLACE THERE , ONLY IF THE ANIMALS IN QUESTION HAVE BEEN FATTENED IN THAT COUNTRY OR IN THE COMMUNITY DURING A PERIOD OF AT LEAST THREE MONTHS IN THE CASE OF HORSES , ASSES , MULES AND CATTLE AND OF AT LEAST TWO MONTHS IN THE CASE OF SWINE , GOATS AND SHEEP .




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Animali della specie caprina' ->

Date index: 2023-11-26
w